木材廠的恐慌，就像潮水退去後留在灘塗上的碎泡沫，看著是散了，可太陽一照，依舊泛著揮之不去的晦氣，讓人心裡發慌。
翠翠的日子，越發難熬了。雖說警察那邊的調查暫時停了，廠長劉秀英也在全廠職工大會上，板著臉鄭重宣告：“食堂中毒是有人故意搞破壞，跟食堂工作人員沒關係；木材被搶的案子還在查，大夥別瞎猜亂想，踏踏實實守好自己的崗位！”
可工人們看翠翠的眼神，依舊躲躲閃閃，把她當成個隨時會炸的雷管。她打飯的時候，總有人特意喊著要換一勺鍋底的菜；她擦乾淨的桌子，旁人寧願站著等，也不肯坐上去。這些藏在細節裡、不聲不響的排擠，比當面指著鼻子罵，還要戳心。
下午西點，食堂就開始忙活晚飯。翠翠蹲在案板前切白菜，菜刀一起一落，發出沉悶又單調的聲響。劉嬸從後門走進來，手裡捏著一張紙。
“翠翠，這是下週的選單。”劉嬸把紙貼在牆上，隨口唸叨，“劉廠長說了，最近廠裡煩心事多，伙食得往好了整，給大夥壓壓驚。”
翠翠抬頭掃了一眼，選單上的菜確實比往常豐盛，週三有紅燒肉，週五燉土雞。可她心裡清楚，這點改變，根本消弭不了大家對她的偏見，就像食堂門口新貼的安全生產責任書，紅紙黑字看著鮮亮，可沒人往心裡去，路過都只是匆匆瞥一眼。
“劉嬸。”翠翠切完最後一棵白菜，抬手擦了擦手上的菜渣，聲音低低的，“等這陣風波過去，能不能幫我調個崗位？”
劉嬸正揉著面，聞言停下手裡的活：“你想調去幹啥？”
“幹啥都行，倉庫、後勤，哪怕去車間當學徒，我都願意。”翠翠攥了攥衣角，“在食堂……我實在待不下去了。”
劉嬸嘆了口氣，在圍裙上擦了擦粘滿面粉的手：“翠翠，嬸子知道你受委屈了。可你這會兒調走，旁人更要嚼舌根，說你做賊心虛。聽嬸一句勸，咬牙扛過去，等案子真相大白，劉廠長肯定不會虧待你。”
真相大白。這西個字，就像天邊遙不可及的星星，能看見，卻怎麼也摸不著。警察前後來了三趟，做筆錄、問話，折騰完只留下一句“回家等通知”。孫二喜被問話後，安分了幾天，最近又開始在裝卸隊晃悠，只是看人時，眼神里多了幾分藏不住的心虛。肖建坡一首在暗地裡查案子，可進度慢得很，老吳那夥人滑得像地老鼠，一躲進山裡，就再也沒了蹤影。
五點鐘，下工的汽笛扯著嗓子響了。工人們陸陸續續走進食堂，隊伍排得老長，卻靜得嚇人。沒人閒聊，沒人說笑，一個個低著頭，默默排隊打飯，找位置坐下。食堂裡只剩碗筷碰撞的輕響、飯菜咀嚼的聲音，壓抑的氣氛，壓得人喘不過氣。
翠翠站在打飯視窗後，機械地給大家盛菜、舀湯。目光不經意掃過人群，看見肖建坡坐在食堂角落，飯盒擺在面前，卻一口沒動，只是盯著桌面發呆；也看見孫二喜打完飯，慌慌張張地往外跑，像是身後有什麼東西在追他。
收拾完食堂，天己經徹底黑了。翠翠走出食堂，寒風迎面刮過來，凍得她忍不住打了個寒顫。廠區裡的路燈昏昏暗暗，把她的影子拉得又細又長。
“翠翠。”
肖建坡從暗處走出來，手裡拿著一件舊軍大衣：“天涼，披上。”
翠翠接過大衣披在身上，衣服沉甸甸的，帶著男人身上的溫度，還有一股淡淡的機油味。
“謝謝建坡哥。”她聲音輕得像蚊子叫。
兩人並肩往宿舍走，路上安安靜靜，只有風聲，還有遠處國道上偶爾駛過的汽車轟鳴聲。
“建坡哥，”翠翠忽然開口，風把她的聲音吹得輕飄飄的，“你說……有些事，是不是就算過去了，也回不到從前了？”
肖建坡停下腳步，轉頭看著她：“你想說啥？”
“食堂的事，木材被搶的事，就算真的查清楚了，就算抓到了壞人，我在這個廠裡，也待不下去了。”翠翠的眼眶微微發紅，“大家看我的眼神，早就變了。就像我身上刻了個洗不掉的印子，走到哪都被人盯著。”
肖建坡沉默了。他比誰都清楚，流言一旦紮了根，就像牆腳的苔蘚，就算把草拔了，那塊潮溼發黑的印子，也永遠留在那了。
“那你打算咋辦？”他沉聲問。
翠翠搖了搖頭：“我也不知道。等這事徹底了結，我就離開這兒吧。”
“去哪？”
“不知道，隨便去哪，只要沒人認識我就行。”
肖建坡心裡猛地一緊，有好多話堵在嘴邊，他想讓她別走，想告訴她自己相信她，想勸她一切都會好起來。可這些話太蒼白了，連他自己都說服不了。
”。定決做再，了出石落水事等“，話句一出憋才他，久良”。吧等等再“
