這天翠翠去毛線店盤賬，店裡沒客人，心首口快的堂妹小玲悄悄把她拉進裡屋，一臉謹慎。
“姐，我跟你說個事，你聽了別生氣。”
“啥事兒啊，神神秘秘的？”翠翠隨口問道。
“是肖大娘。”小玲壓低聲音，“這陣子她總來店裡幫我理貨、收拾毛線，我倆經常聊天。昨天她不小心說漏嘴了，說她這輩子沒啥念想了，年紀大了，就想找個踏實安穩的地方落腳，好好過完後半輩子。”
翠翠神色平靜：“這很正常，大娘早就把咱們家當自己家了。”
“不止這些！”小玲湊得更近，小聲道，“她還偷偷說，說我叔人老實、心腸好、踏實靠譜，是個能託付的人。說完她自己都慌了，趕緊囑咐我千萬別往外說，說是自己老糊塗了隨口瞎唸叨。”
小玲認真看著翠翠：“姐，我看肖大娘是真動心思了。說實話我覺得挺好的，兩個老人都孤單半輩子了，湊在一起互相照應過日子，多安穩啊。就是……就是外頭那些閒話太難聽。”
翠翠沉默片刻，輕輕拍了拍小玲的手。
“我心裡有數。你嘴嚴，做得對。大娘是苦命人，咱們多體諒、多包容，別跟著外人瞎揣測。”
從毛線店出來，翠翠心裡己經有了主意。
這事不能再這麼含糊拖著了。
兩個老人心裡都有念想，卻都礙於臉面、顧慮流言、礙於名分，不敢往前邁一步，天天憋著心思、小心翼翼相處，太熬人。
不如由她主動捅破這層窗戶紙，把話說開，給他們心安，也給他們體面。
當天晚飯過後，翠翠給張鐵剛和肖大娘各倒了一杯熱茶，三人安安靜靜坐在堂屋。
燈光暖黃，氛圍安穩。
翠翠看著兩位老人，語氣誠懇又平和，首接開口：“爹，大娘，我有件事，想跟你們好好聊聊。”
兩個老人當即坐首身子，眼神里帶著一絲緊張。
“大娘，您來咱們家快一個月了。”翠翠慢慢說道，“您勤快踏實、心細善良，把家裡裡外外打理得妥妥帖帖，小寶黏您、依賴您，我和我爹，是真心感激您。”
肖大娘連忙擺手，眼眶微微發熱：“翠翠，可別這麼說。是你們好心收留我這個孤老婆子，我該謝謝你們才對。”
“一家人不說客套話。”翠翠笑了笑，轉頭看向張鐵剛，“爹，您心裡也清楚，自打大娘來了，咱們這個冷清的家，才算真正有了煙火氣、有了過日子的樣子，是不是？”
張鐵剛耳根泛紅，憨厚地點點頭，低聲應了個嗯。
翠翠放緩語速，目光溫和地落在兩人身上：
“所以今天我就把話攤開說透。大娘，只要您不嫌棄，這裡以後就是您一輩子的家，踏踏實實長住。您不是咱家的客人、也不是幫忙的外人，就是家裡人。”
“我爹年紀越來越大，身邊需要個人知冷知熱、照應起居。您後半輩子無依無靠，也需要個安穩的落腳處、靠譜的依靠。”
“外人的閒話，咱們不用放在心上。日子是自己過的，冷暖自知，用不著跟旁人解釋。”
她頓了頓，給兩人留足緩衝的餘地：
“當然，這是大事，不急著定。你們慢慢相處、慢慢琢磨。現在這樣安穩過日子就很好。但我把話放這兒——以後你們倆要是都有這個心意，我第一個贊成、全力支援。”
“我繼母劉梅走了這麼多年，早就跟咱們家沒關係了。建坡哥的事，我們心裡都難受惋惜，可活著的人總得往前看，好好過日子，才不算辜負自己。”
。路退和面、嚴尊人老了足給又，紙薄的溫昧曖間之人兩了破既，坦通得說話番一
。聲一響噼輕輕爾偶芯燈油煤有只，久許了靜安裡屋堂
”。氣福的來修子輩上我是，倆父們你上遇能，了老了老，頭苦盡子輩這子婆老我。子孩好個是真你……翠翠“：咽哽著帶音聲，意溼的角眼抹了抹手抬娘大肖，晌半
