正經做生意的，最怕髒名聲。家長們本就對錄影廳這種地方帶著幾分戒備，之前二喜的黑場留下的陰影還沒徹底散去，心裡本來就敏感。
不少家長聽見閒話，也不核實、也不問緣由，心裡先慌了。
不管旁人怎麼解釋，說翠翠放的都是正經片子、紀錄片、老電影，謠言一旦生根，就沒人願意信真話。
寧可錯防，不敢放任。
家家戶戶回家第一件事，就是叮囑自家孩子。
“以後不準去對面錄影廳！”
“書也別去看了，裡面不乾淨！”
“老老實實待家裡，不許再往那邊跑一步！”
風聲傳得飛快，短短兩三天，變化肉眼可見。
之前熱熱鬧鬧的錄影廳，一下子冷清下來。
白天再也沒有成群結隊的孩子進來看書、看科教片，門口安安靜靜，連路過的小孩都繞著走。
晚上來看國產電影的大人，也少了大半。
好不容易做起來的乾淨口碑，被幾句無根無據的閒話，攪得七零八落。
翠翠天天守在店裡，心裡透亮得很。
誰搞的鬼，她一清二楚。
鎮上就這麼大，她本本分分經營，從不與人結怨，從來不得罪人。自打她接手錄影廳、分流了一點人氣，唯一看她不順眼、憋著壞水的，只有對面的孫老闆。
也就只有他，能幹出這種花錢僱人造謠、背地裡捅刀子的陰損事。
換做旁人，或許會急得上火、到處辯解、找人對峙、委屈落淚。
但翠翠心性穩、沉得住氣。
她心裡清楚，謠言是辯不贏的。
越解釋，越有人覺得你心虛；越爭辯，閒話傳得越兇。跟一群嚼舌根的閒人講道理，純屬白費功夫。
她面上不動聲色，不吵不鬧、不氣不惱，照常開門營業，照常整理書籍磁帶，晚上照舊播放正經影片。
旁人看不出半點她受了影響。
可心裡，她己經悄悄盤算好了破局的法子。
堵不住別人的嘴，那就敞開了做。
既然有人造謠片子不乾淨，那她就把所有影片，徹底擺在太陽底下，讓全鎮人都看得見、看得明白。
第二天一早，翠翠找了兩個鄰里幫忙，乾脆把電視機、錄影機一併挪了出來。
搬出店內，首接擺到街邊最寬闊、最敞亮的空地上。
。好錯除機，齊整擺椅桌
。掖不藏不、數人限不、票門收不，場一放費免後以點九上晚天每後以，天十映放費免天要
。看費免、看便隨，子孩有所上鎮，片影志勵兒、片錄紀教科放門專天白
。看能就誰，來過湊意願誰，人行路過、媽大爺大、里鄰坊街，影電老產國統正放播舊依上晚
。大正明、明、開公場全
。場夜午的有沒，簾窗的掩遮有沒，子屋的閉封有沒
。證見是都睛眼的人有所，明通火燈、日白天青
