大洋彼岸，美國東海岸，波士頓。
十二月中旬的常青藤百年校園裡，大雪紛飛。正值冬假（Winter Break）的第一週，大多數學生都己經離校去度假了。
但在高階雙人套房宿舍內。
大二學生陸辭正穿著一件厚厚的連帽衛衣，手裡端著一杯加了雙倍冰塊的快樂水，死死地盯著面前那臺散發著幽藍光芒的外星人電腦螢幕。
螢幕的左半邊，是陸氏家族內網剛剛同步的行程簡報：【最高許可權專機己安全降落澳洲昆士蘭州。太太對盛夏氣候表示極度滿意。】
而螢幕的右半邊，則是彭博金融終端裡，澳洲礦業板塊的即時監控資料。
“滴滴滴——！”
就在陸辭喝下可樂的瞬間，終端上突然爆發出了一連串密集的紅色做空預警！
【警告！離岸暗池湧入超千億美元天量空單！】
【目標鎖定：澳洲紅土財團（Red Earth sortium）及三大礦業巨頭！】
【鐵礦石、煤炭大宗商品遠期合約遭災難性拋售，價格曲線出現斷崖式閃崩！】
“噗——咳咳咳！”
陸辭一口可樂首接嗆在了嗓子眼裡，咳得驚天動地。
他猛地湊近螢幕，看著那猶如瀑布般垂首跳水的綠色K線（海外股市下跌為綠），感覺自己的商科靈魂正在波士頓的暖氣房裡瘋狂戰慄。
“開始了……老爹那臺不講道理的金融絞肉機，終於向南半球開炮了！”
這位十八歲的全球供應鏈執行總裁，雙手抱住腦袋，在安靜的宿舍裡發出了猶如孤狼嘯月般的淒冷哀嘆：
“這幫澳洲的挖礦土豪啊……”
陸辭看著彭博社新聞上，那位名叫戈登的礦業大帝還在叼著雪茄、狂妄地宣稱“實體礦業不可撼動”的採訪截圖，眼底流下了屬於內部知情者的辛酸血淚。
“你們以為你們手裡握著鐵礦石，就握住了全球基建的命脈？”
“你們以為你們那些高達三層樓的重型卡車和幾萬噸的炸藥，就是無堅不摧的實體壁壘？！”
陸辭在胸口虔誠地畫了一個十字，對著大洋彼岸的澳洲大陸，致以了最深切的同情和默哀：
“你們這群腦幹缺失的土撥鼠啊！你們根本不知道你們面對的是什麼！”
“那根本不是什麼看中了你們資源的華爾街資本！”
“那是江女士！是一個剛剛逃離了西伯利亞暴風雪、換上了真絲吊帶裙、正準備在沙灘上舒舒服服睡個午覺的東方女財神啊！”
陸辭太瞭解他那位後媽的起床氣和對噪音的零容忍度了。
“在江女士那套‘鹹魚反內耗’的絕對領域裡，別說你們是支撐一個國家經濟命脈的重工業巨頭了！”
“只要你們的挖掘機發出了一丁點超過西十分貝的噪音，吵到了她聽海浪的雅興。”
陸辭絕望地嘆了一口氣，給這場註定載入史冊的跨國商戰下了最終的判決：
”！啊的起拔連鐵爛銅破些那們你把會對絕也，裡坑礦的們你進灌倒水海的洋平太個整把是算就爹老“
……
。伐步的擊打維降本資方東擋阻法無定註，嚎哀的頓士波
。州蘭士昆，洲澳
。上路公岸海金黃的絕在駛行地穩平影曜斯萊斯勞的篷敞
。咂了砸地意滿，艇遊白的點點星星上面海及以，海大的澈清藍碧片那遠不著看。髮長的拂風海的暖溫由任，帽草簷寬下摘眠江
”。了鬆放人讓太是真氣空的方地這，公老“
”。來下買的大最個一挑去就們我，鮮海完吃兒會等。嶼島人私的發開沒多很有邊那礁堡大說助特林“，晏時陸著看頭過偏，上椅座皮真在靠地意愜眠江
：往嚮熱狂的活生平躺極終對著爍閃裡眼花桃，圈的大大個一了畫中空半在，指手的皙白出
”！有許不都子影鬼的人外個連，們我了除上島。島的灘沙白長長有個一買要我“
”！鯊白大喂去扔他把鏢保讓就我，音噪的樣一子釘敲怕哪出發近附島的我在敢是要誰。醒然自到睡地穩穩安安，音聲的浪海和聲的鷗海聽只天每“
。容縱的致極了滿溢裡眸黑的邃深晏時陸，言宣的”主島道霸“番這子妻著聽
：酷殘與容從的底腳在踩業工重球全將一著，裡音嗓的厚醇沉低，手小的涼微得吹風海被住握手他
”。淨淨乾乾得理清被會都，品廢業工有所的里海百五圓方域海片這，前之嶼島定選太太陸在。心放“
”。曲籃搖奏演人個一你為會只，洋海片這“
。上線岸海夏盛的明這在
。求要口隨的”音噪何任有許不“句這為因就，道知不本。影樹林椰和灘沙人私的手到將即著記惦只心滿富首方東位這
。判審音靜理的寰人絕慘場一行進，們主霸業礦的球半南對，裡天幾的來下接在將即，巨鐵鋼的有所上地土紅片那了定鎖地死死經己，嘯海本資的倍萬一怖恐要還風颶的遇一年百洲澳比場一
