這位年僅十八歲的全球供應鏈執行總裁，雙眼瞪得像銅鈴，雙手死死地抓著自己的頭髮，在波士頓這冷清的宿舍裡，發出了猶如被五雷轟頂般的絕望慘叫。
“老爹！江女士！你們是不是對‘大自然’和‘基礎設施’這兩個詞有什麼誤解啊！！！”
睡在隔壁床鋪的純情富二代室友亞瑟，聽到這聲慘叫，再次探出頭來，滿臉驚恐：
“陸！又怎麼了？！難道你父親真的打算在澳洲邊境豎起柏林牆嗎？！”
“比豎牆恐怖一萬倍啊亞瑟！”
陸辭眼淚汪汪地看著螢幕，指著那份“填海造林”的計劃書，聲音嘶啞得猶如遊魂：
“在商學院的物流管理課上，教授教我們，一個二十米吃水深度的超級散貨港，是經過幾十年水文勘測、耗資百億才人工疏浚出來的國家級工業結晶！”
“可是現在，江女士因為嫌棄人家的船汽笛聲太吵……她竟然要花錢去買石頭，硬生生地把這個深水港給填平了種樹？！”
陸辭在胸口虔誠地畫了一個十字，感覺自己的商科靈魂正在經歷一場慘無人道的凌遲：
“這特麼哪裡是商業競爭啊！這分明是神話故事照進現實，用幾千億美元的支票在表演現代版的‘精衛填海’啊！”
“完了……整個澳洲的礦業大亨們，這回是真的要被逼得跳海了……哦不對，他們連跳海都沒地方跳了，因為海馬上就要被江女士給填成綠化帶了！”
在這個暴風雪肆虐的波士頓冬夜。
這位常青藤大二學霸，徹底放棄了用任何經濟學原理去解釋自家父母行為的打算。他只能默默地為大洋彼岸的澳洲礦老闆們點上了一排蠟燭。
……
而此時此刻。
南半球，澳洲大陸，昆士蘭州某巨型露天礦區總部。
與波士頓的嚴寒截然不同，這裡正值炎熱的盛夏。
紅土財團的最高掌門人、剛剛在首升機上對著江眠耀武揚威了一番的戈登，正大搖大擺地走進自己的豪華辦公室。
他將手裡那個軍用擴音器隨手扔在沙發上，端起一杯冰鎮威士忌，臉上掛著勝利者般的狂妄笑容。
“哈哈哈！你們看到剛才那個東方小白臉的表情了嗎？”
戈登猛地灌了一口酒，對著身邊的高管們大笑道：“他竟然只敢用一件破西裝護著那個女人，連還手的勇氣都沒有！這就是華爾街資本家的膽量？在我們的鋼鐵旋翼面前，他們就是一群被嚇破膽的綿羊！”
“老闆英明！這次我們首升機貼臉威懾，絕對能逼迫陸氏在金融市場上撤回做空資金！”一名高管興奮地附和道。
就在這群澳洲地頭蛇沉浸在“工業力量戰勝資本”的虛假狂歡中時。
“砰！”
辦公室的大門被猛地撞開。
紅土財團的首席執行運營官，猶如一條瀕死的瘋狗，滿頭大汗、連滾帶爬地衝了進來。
“老、老闆！出大事了！！！”
運營官“撲通”一聲跪倒在地，手裡死死捏著一臺正在瘋狂報警的排程終端，聲音淒厲得彷彿天塌了下來：
”！了斷全！了斷“
”！牆高土凝混筋鋼的米十達高了起豎夜連，義名地土人私的下買法合用，段路谷峽的經必在人被，線路鐵載過的港水深土紅和坑礦大三線連們我，裡時小個半的去過才剛在就“
”！電用和水用業工的有所們我了斷切間瞬，組重產破進佈宣然突也，司公力電業工和廠化淨源水的邊周區礦！此如僅不“
”！？麼什“
。碎得摔，上地在砸聲一”嗒啪“杯酒忌士威的裡手他。死僵間瞬笑狂的上臉登戈
。哮咆般牛野的怒髮頭一如猶，充眼雙登戈”！？子膽的們他給誰！？的幹誰！？電斷水斷！？牆豎“
”！權產有私有所的圍外區礦個整了斷買行強，價溢的倍十們我了用們他！團集氏陸是“
”！啊城死座一了變底徹被上理在，區礦的們我！了不挪都寸一，外牆在堵被也車火載過的石礦滿裝！了工停部全經己電有沒機掘挖的們我，闆老“：道喊哭地絕營運
！——隆轟
！上蓋靈天的登戈了在劈接首，靂霹天晴記一如猶話番這
！”薪底釜“的怖恐最了施實們他對，上面層理在的真然竟！地餘留不此如、暴殘此如然竟段手的擊反，人男方東的忍似看上灘沙在個那，到想沒也麼怎他
。神心了住穩行強，了破咬登戈，後過慌驚的暫短
”！麼什慌“
”！了斷就了斷路鐵！工停就工停坑礦“：道吼嘶般徒賭個一如猶，裂眥目登戈
”！裡場堆的港水深土紅了到運經己就早，石礦鐵位品高噸萬千幾的來出挖月個半這們我“
”！壘堡極終的摧不堅無們我是，咽的正真團財土紅們我是才，口港座那“
”！流金現的斷不源源變能就石礦的裡手們我！海公駛能還貨散的級噸萬十西些那要只！在還港水深的們我要只“：狂瘋的擲一注孤著爍閃中眼，桌公辦拍一地猛登戈
”！走運船裝我給部全存庫的有所把，轉軸連時小西十二！口港知通刻立“
。掉鎖封給港水深的人驚量吐吞個一將，上陸大洲澳片這在能可不也，錢有再算就晏時陸。施設礎基心核的級家國是口港，裡知認的登戈在
！希一唯的盤翻他是也，路退的後最他是那
。道知不本帝大業礦的世一可不位這，而然
。了罷帶化綠樹種待型大，的滿填泥和頭石被將即個一是過不只，裡眼富首方東的氣床起重嚴有擁位一在，”壘堡極終“的摧可不堅為以自他
