史密斯胸口劇烈起伏，壓著滔天的煩躁與絕望，最後手指狠狠點向正北，那是他們此前進攻長津湖的來路——下碣隅裡方向。
“Retreat north to Hagaru-ri! We can break through again!（向北撤回下碣隅裡！我們可以重新突圍！）”
他語氣帶著最後的執拗，哪怕心裡早已沒底，依舊想抓住最後一絲可能。
站在最前的作戰參謀直接苦笑，輕輕搖頭否決，語氣徹底無力。
“General! The north valley is full of Chinese blocking positions.（將軍！北側山谷到處都是志願軍阻擊陣地。）”
“That’s rching deeper into the encirclent, not escaping.（那是往包圍圈深處鑽，不是突圍。）”
一句話，徹底堵死北路。
南、西、東、北！
四條方向，逐條排查，逐條絕望！
沒有任何一條大路，能讓陸戰一師帶著重灌備、帶著輜重、帶著傷員成建制撤退！
能通車的主路徹底封死，能翻山的小路帶不走裝備、保不住傷員，放眼望去，全是死路、絕路！
嘩啦——
史密斯五指一鬆，整張地圖被穿帳而過的寒風吹得輕輕掀動。
他渾身脫力，身體猛地向後一沉，重重癱坐在指揮座椅上。脊背徹底垮塌，肩膀耷拉下來，雙目空洞無神，眼底佈滿密密麻麻的紅血絲。
那一刻，所有傲氣、所有自信、所有翻盤的希望，徹底碎得一乾二淨。
“I underestited the I truly underestited the Chinese ar.（我低估了他們……我徹底低估了中國軍隊。）”
他低聲喃喃，聲音乾澀沙啞，帶著深入骨髓的疲憊與絕望。
帳篷外，絕望徹底蔓延開來。
整個古土裡美軍陣地，人心徹底崩了。
有人蹲在雪地裡抱頭低吼，有人望著漆黑群山無力痛哭。
有人一邊哆嗦一邊咒罵嚴寒、咒罵戰局、咒罵神出鬼沒的中國人。
曾經橫掃戰場、自詡王牌無敵的陸戰一師，此刻四面楚歌。
寒風穿過帳篷縫隙，吹在一眾軍官冰冷的臉上，整座古土裡，只剩下無盡的寒冬，與鋪天蓋地的絕望。
油氣燈的火苗不安地來回搖晃，帳篷裡面死一般沉寂，落針可聞。
良久，一名年輕的工程參謀，咬牙踏出一步，打破死寂，打算丟擲最後兩套救命方案。
“General, we still have two last solutions.（將軍，我們還有最後兩套補救方案。）”
史密斯眼皮微微抬了抬，空洞的目光落在他身上，聲音有氣無力：“Speak.（說。）”
參謀深吸一口氣，抬手指向窗外連綿的荒山，語速急促而鄭重。
”）！備灌重有所棄放底徹，一第（!tnpiuqe yvaeh lla nodnaba ,tsriF“
”）。圍突穿南向路小間山從軍願志仿效，軍行裝輕師全，棄捨部全重輜、車卡、炮火、克坦（.sliart niatnu hguorht htuos gnitartenep ,thgil sehcr noisivid eritne ehT .dedracsid era seilppus lla dna skcurt ,yrellitra ,sknaT“
”）！機生有尚，圍突散分們我，路野山荒有所死封能可不人國中（!tuo kaerb dna esrepsid nac eW !htap niatnu eter yreve kcolb t’nac esenihC ehT“
。極至重凝臉，駁反前上刻立謀參戰作老的旁一，落剛音話
”）！路死尋自於同等，了險冒太這（!sselkcer dna yksir s’tahT“
”）。下之點高制地山在暴員全，防甲裝有沒，護掩力火重有沒（.segdir niatnu erab no desopxe era spoorT .noitcetorp rra on ,troppus erif yvaeh oN“
”）！滅殲個逐、擊阻段分被定必們我，控掌軍願志被皆地高有所（.eno yb eno tuo su epiw dna noitrof ruo tuc lliw yehT .dnuorg hgih lla seipucco ene ehT“
。法辦的制建全保能一唯上論理是也，案方套二第出說著接，棄放肯不謀參輕年
”）！地原裡土古守死！案方二第（!yrif ir-otoK dloH !nalp dnoceS“
”）。場機易簡時臨座一建修，土凍地雪整平（.dleifria elis yraroet a dliub ,dleifwons nezorf eht level dna raelc eW“
”）。員傷重有所送護力全，機升直用先（.syad owt ni sreidlos dednuow ylsuoires lla etaucave ot sretpocileh hctapsid tsriF“
”）！離撤運空員全，機輸運型大呼，後工竣道跑（.yawa spoort lla tfilria ot senalp tropsnart egral llac ,deteloc si yawnur eht retfA“
。亮的弱微一起燃暫短，裡篷帳的寂死讓話這
。視審的醒清與盼期一後最著帶里神眼，謀參著盯死死，傾前他，鬆微微部面的繃斯史
”）？間時長多要需，場機時臨座這建修（?dleifria yraroet eht eteloc ot ekat ti seod gnol woH“
