——瑞克這邊——
外面的敵人將他們包圍在酒吧內，火力與人數都明顯處於劣勢。
“ I break through from the back door。”
（我從後門看可不可以突圍。）
瑞克團隊裡的亞洲男子，格倫決定去看看從後門能不能突圍。
“Be careful”
（小心點）
瑞克叮囑道，他蹲在大門的桌子後面戒備著。
格倫俏咪咪的移到後門，可剛一開啟門走出去，就被對面火力壓制住了。
格倫只能蜷縮在一堆障礙物後面防守著。
瑞克立刻在前面開槍反擊，分散敵人的注意力。
第三位同伴是個老人，名為赫謝爾，是農場的主人。
赫謝爾拿著槍跑到後門去支援格倫，他從後門探出身開槍反擊，打傷了車上的其中一個敵人。
那個男人瞬間發出慘叫聲，從車子上掉落下來，被聲音引來的喪屍首接將他撲倒在地，大口撕咬起來。
車上的那群人臉色一變，偏偏這時從遠處傳來喪屍群行走的聲音。
他們立刻想著離開這個是非之地，而在屋頂打狙擊的男人一咬牙向下一跳，原本是想跳到車子上。
但卻不慎被下面的鐵欄杆刺穿了大腿，掛在那裡動彈不得。
那群人看到他這樣，二話不說拋下他就驅車離開了。
瑞克他們戰獲全勝，並且俘獲了那個受傷的狙擊手。
————
Keegan他們返回到房子後，發現家中居然空無一人。
“Where”s everyone？”
（人呢？）
Soap跑進房子裡尋找你和Krueger，但是一圈下來鬼人影都沒見到。
這時，Soap胸前的迷你通訊器發出了電流聲。
【Johnny，Got it, please reply】
（收到請回復）
Ghost的聲音從通訊器那頭傳來。
。鍵話通下按，訊通起拿刻立paoS
】ti toG【
）到收（
】liaro era I dna regeurK dna ,deppandik saw ehS【
）蹤追在regeurK和我，了走綁被（
】!uoy teg ot gni er“eW ?won thgir syug uoy era erehW ?siht did ohW ?tahW【
）！們你找來們我？方地麼什在在現們你？的做誰？麼什（
。來起促急間瞬氣語，蹙頭眉paoS
。來起躁煩加更paoS讓應回有沒，了開斷就然突訊通的邊那
”?meht dnif oG ?od ew dluohs tahW“
）？嗎們他找去？辦麼怎該們我（
。腔利地奧著雜夾快拉速語，來起了激就子下一緒gin?K
