十月的最後幾天陽光越來越稀薄，蘇格蘭高地的天空壓得越來越低。
十一月來的時候沒帶任何禮物，只帶了更冷的風和更厚的雲，蘇格蘭高地的秋天死得很快。
西爾維在斯萊特林女生寢室裡換上了更厚的毛衣，手指凍得發僵，一邊在腦子裡盤算著時間。
十一月三號還有不到一個星期。
去年的這個時候詹姆在豬頭酒吧的後廳給她補辦了十三歲的生日，而今年他馬上就要十五歲了。
她把髮夾別在鬢角上時，腦子裡己經開始規劃了。
他們可以去霍格莫德。
她的許可書奧古斯丁在暑假就簽好了，莉莉的也是。
西里斯的，去年沃爾布加也簽了，雖然簽得很不情願，但布萊克家的長子不去霍格莫德會引起不必要的議論，沃爾布加不喜歡被人議論。
蜂蜜公爵，三把掃帚，或者豬頭酒吧的後廳。去年詹姆選的那個場地不錯，他的人情可以再賣一次，阿不福思對學生聚會睜一隻眼閉一隻眼，只要別在他的吧檯上施擴音咒就行。
她想邀請莉莉。
這個念頭在她腦子裡己經轉了好幾天了，去年莉莉沒來，因為掠奪者和莉莉之間隔著一個叫斯內普的人形地雷，莉莉不想和詹姆待在同一個房間裡。
但今年的情況不太一樣了。
第二天中午，她在圖書館找到了莉莉。
莉莉坐在她們固定的那張靠窗桌子旁，面前攤著一本禁書區借來的魔藥參考書，紅色的頭髮散著，幾縷碎髮垂在臉頰兩側。
她在翻一頁關於黑魔法灼傷的章節，筆在羊皮紙上飛快地做著筆記。
西爾維在她對面坐下來，把書包放在桌上。
莉莉抬起了頭。
“嗨，你看起來在想什麼事。”
“確實。”
西爾維把雙手擱在桌面上，手指交叉。
“西里斯的生日在十一月三號，我打算在霍格莫德辦點什麼，大概在豬頭酒吧。”
莉莉的羽毛筆停在了紙面上。
她沒有立刻回答，綠色的眼睛在西爾維的臉上看了一會。
西爾維知道她在想什麼。
去年的生日派對裡有詹姆·波特，而莉莉·伊萬斯和詹姆·波特之間的關係一首是一團說不清楚的東西。
“詹姆也會在。”
西爾維把這張牌翻了出來，因為遮遮掩掩沒有意義。
。了開移目的莉莉
”。了到猜我“
。上背椅在靠，了下放筆把
。會小一了續持靜安
。暗灰種一同了都有所的地高蘭格蘇把層雲的重厚樣一花棉，的白灰是空天的外窗館書圖
”。了樣一太不……近最他“
。心小很氣語的莉莉
。思意的問追有沒維爾西
。手還才候時的手出先普斯在只，擊反被了變擊攻主從但，他歡喜不然依候時的普斯到裡廊走，了煩麻的普斯找主有沒久很經己特波·姆詹為因
。耀炫圖試來過飛向面的校全著當後之奇地魁了贏在有沒也，截堵裡廊走在者或德莫格霍去請邀喊大眾當堂禮大在有沒，了事的厭討莉莉讓些那做有沒久很也他
。了靜安他
。真認很度態但，拙笨，西東新的言而他對些一習學在他
。面後朵耳了到別髮碎把莉莉
”。他歡喜我說是不我“
”。他歡喜你說沒也我“
”。歡喜不見易而顯我為因，好很“
。會一了默沉又
”……話的人常正個像得現表裡午下個一在能他果如且而……祝慶日生的劃策你是果如想我但“
。命認點著帶，下一了彎地強勉角的
”。去我那“
。了開鬆上面桌在指手的維爾西
”。莉莉，你謝謝“
。書考參的看去頭下低新重，筆羽了起拿莉莉
”。走帶會也我糕蛋且而，走接首會我，事蠢何任了做特波果如，我謝別先“
”。“
。斯里西了到裡廊走的堂禮大往通在維爾西，晚傍天那
。著等裡那在斯里西，說者或
。子繩的金紅一了拽他被，上子脖在掛地垮垮鬆鬆帶領，顆一面上最了繫只子扣的袍校，裡袋口校在手，上柱石的過經會都天每那在靠他
。著燒燃地力無氣有裡氣空的溼在的把火，霧水的薄薄著凝上牆石，了冷很經己裡廊走的初月一十
。下一了亮睛眼的灰候時的來過走頭那廊走從到看他
”。了來你“
。裡這在站巧恰是只他像好，心經不漫的準標他是氣語
。來下了停前面他到走維爾西
”？了久多等你“
。顯明太不裡的暗昏把火在，點了泛尖朵耳的他
”。吧鐘分十許也，鐘分五多最“
。背手的手隻那的包書著拎了到地然自很後然，來出裡袋口從手，來過走邊旁柱石從他
。指手的了住勾，去下了勢順尖指
。走向方的堂禮大往肩並們他
”。咒施羊山的他對別們我要只，的意在會不思福不阿。廳後的吧酒頭豬想在我，號三月一十，德莫格霍“，容笑的時事的起不了麼什劃策在己自得覺著掛角，點一了低音聲的他”。以所“
”。了好排安經己我“
。眼一了看頭低他
”？了好排安經己你“
。點一了收裡心手的在指手的他
”。來會也莉莉“
。下一麼那了頓步腳的斯里西
”？來要斯萬伊“
。麼什著味意這了解理就快很他但，外意點一有裡氣語的他
。了大擴笑的角他
”。的掉瘋會姆詹“
”。要重不這“
”。笑好常非會但，要重不“
。聲嗡嗡的話說和撞餐了來傳面裡，口門的堂禮大了到走們他
。對面過轉，來下了停口門在斯里西
。上背手的在搭還尖指，開放全完有沒但，了開鬆上手的從手的他
。銀淺了畫燭的來出口門堂禮大被睛眼的灰，著看他
。了開鬆後然，下一了攥裡心掌的在指手的他，會小一了站口門堂禮大在們他
。向方的桌長多芬蘭格在失消影背的他著看，堂禮大了進走轉他
。進推地常正劃計，天幾的來下接
。糕蛋日生隻一了定預房廚從又，用以可天那在廳後認確條紙張一了寫思福不阿給，西東些一了備準間時餘課用利維爾西
。掉吃糕蛋把前提會不得彼保確責負平盧，置佈地場和水酒責負姆詹邊那者奪掠
。行進地班就部按在都切一
。午下個那在，後然
。條紙的摺對張一著叼裡，來出了竄裡叢草的邊旁從斯蘇爾塔，候時的來出課藥草從維爾西
。的來下撕上本記筆從是概大，小很條紙
。開展，條紙了過接裡貓從來下蹲
。抖在手乎似，團一了糊母字個幾有，草潦更時平比得寫，字的斯里西
”。起不對，麼什為問別。簽沒書可許，了德莫格霍了不去“
。遍二第了讀條紙把後然，眼一了掃地略
。跳的臟心了到覺時裡袋的袍長了進放，好摺條紙把
。口出不說者或，說想不他因原個那著味意，”麼什為問別“了說對克萊布·斯里西
。下底的月西和上邊湖黑在，的過說口親他，了門的著鎖有沒經己間之們他
。來起了站
。著豎前朝朵耳，眼一了看來起抬睛眼，著蹲邊腳在斯蘇爾塔
。袋腦的貓下一了手
。斯里西找去次幾了試，裡間時的來下接
。飯吃上置位的時平他在坐他，去過看向方的多芬蘭格往上桌長林特萊斯從，候時的飯晚吃堂禮大在
。對不式方的飯吃他但
。來回推再後然，邊一另到推邊一的子盤從食把在他
。去回放，來起叉，裡烤塊一了進子叉
。去回放再，來起叉再，去進再
。了失消就快很笑個那但，扯了扯角，頭下一了點他，麼什著說他對邊旁在姆詹
。來下了慢步腳候時的到看他，過而肩他和廊走樓二在間課
。了上合又的他後然，張了張他，攪翻在西東麼什有面裡睛眼，著看他
