早市正在甦醒，攤販們在路邊支起帳篷，各種各樣的東西堆在地攤上和摺疊桌上，顏色鮮豔得刺眼。
西里斯帶著她穿過市集，他對這裡很熟悉，在某些拐角處頭也不回就知道往哪邊拐。
“你來過這裡。”她說。
“來過幾次，我和詹姆在去年夏天，搬到波特家之後。”
他回頭看了她一眼，又笑了。
“詹姆覺得這裡太吵太髒了。”
“你呢？”
“我喜歡這裡。”
他鬆開她的手，走到一個賣舊唱片的攤子前面，翻出一張黑膠唱片。
“看這個，大衛·鮑伊。”
他把封套舉到她面前，一個橘紅色頭髮的男人站在雨中的小巷裡，穿著閃閃發亮的緊身連體衣，腳踩一雙紅色的高筒靴。
“他是一個麻瓜，但他看起來比我認識的任何巫師都更像巫師。”
西爾維看著封面上那個瘦削的身影。
你喜歡這些東西，麻瓜的衣服、音樂，麻瓜的摩托車，因為這些東西不屬於格里莫廣場和那個你拼命逃離的世界。
“這個多少錢？”西里斯問攤主，一個戴著針織帽的中年男人。
“五十便士，夥計。”
西里斯在口袋裡翻來翻去，摸出了幾枚麻瓜硬幣，數了數，扔給攤主。
他把唱片塞進夾克內側的口袋裡，他們繼續走。
西爾維在一個賣舊書的攤位前停了下來，箱子裡裝滿了平裝書，她隨手翻了幾本。阿加莎·克里斯蒂的偵探小說，還有一本麻瓜的草藥書籍，不過裡面的內容當然和魔法世界的草藥學完全是兩碼事。
她拿起那本草藥書翻了翻，麻瓜對植物的分類方式和魔法界截然不同，他們不按魔力分，而是按科屬種。
有意思，用不同的框架看同一個世界。
西里斯從後面探過頭來看她手裡的書。
“要買嗎？”
“只是看看。”
她把書放回去了。
他們從市集穿出來，拐進了一條更安靜的街道，店鋪變少了，路邊停著幾輛車，有鐵皮棚子裡傳來叮叮噹噹的敲打聲，聲音被風吹得斷斷續續。
她還沒反應過來，西里斯的步子就加快了，整個人突然有了方向，她被拉著小跑了幾步才跟上，順著他的視線看過去。
他在一家店鋪前面停了下來。
。斑鏽和痕滿佈，霜風過歷經顯明的有，新嶄亮鋥的有，車托輛五西著停口門，大不面店，”行托頓斯克里布“著寫牌招的店家那
。來下了靜安人個整，面前車車托黑輛一的近最在站斯里西
。過慢慢車著沿指手，眨不眨一車托些那著盯還睛眼，了去下蹲他後然
”。擎引缸雙列並cc056，款年9691，爾維納邦旋凱輛一是這，個這看“
。注專的到聽上他在很著帶，語自言自是乎幾，輕很音聲
”。樣一雷打像，見聽能都街條整，候時的來起發擎引個這“
。小很是還大很是cc056定確不至甚，著象想力努，聲擎引的樣一雷打過聽沒，著看頭回轉他
。去下蹲又，前面輛那壁隔到走，了來起站經己他
”。實結很子底但，點了糙面外，架車個這看你，058隊擊突頓諾，輛這有還“
。他斷打沒也，話的懂不全完的類之份年和量排著叨念地停不裡，來下蹲再圈一繞，來起站又來下蹲面前車托輛一每在他著看，面後他在跟維爾西
。維爾西和斯里西眼一了看，布車的兮兮髒塊著拿裡手，裝工藍的油機滿沾著穿，人男頂禿的歲來十五個一，來出了走裡子棚皮鐵從闆老店
”？們子孩，嗎的忙幫要需麼什有“
。下一了點旋凱的黑輛那朝下用，起首斯里西
”？錢多爾維納邦輛那“
。手了，眼一了看車輛那往闆老店
”。鎊英十八百一你賣，條鏈新了換年去，過新翻剛剛油化，擎引裝原，021T，貨好個是可車輛那“
。貴點有乎似看來表的斯里西從但，道知不？麼什著味意錢筆這，裡界世的瓜麻在
。說斯里西”。鏽有上管氣排“
”。能效響影不，己而面表是只“
”。了裂革皮椅座且而“
”。味韻那管們我，計夥，味韻那“
。眼一維爾西了看斯里西
。事故的主車任前和錄記養保著說在還闆老店，投很得聽，到意注沒
。談上面臺在不來從格價，詞臺潛和示暗，脈人了滿充都話句每，場排究講要也意生做是算就們師巫純，樣一不全完式方易的們師巫和這
。了去過走經己但，的麼什格價和能效的車托句幾釋解替想來本他
。扣折談商應供和麼怎過學，本料原算計他聽，存庫點清丁斯古奧幫就小從但，車托懂不實確，來下了蹲邊旁旋凱輛那在維爾西
。的通互是架框大，節細懂要需不西東些有
。深很得滲然顯蝕腐，整平不而糙去上屬金的下底，了來起翹經己漆的面表，蝕鏽的上管氣排下一了
。了裂經己面表，後是其尤，害厲很得損磨紋花，胎眼一了看又
。來起站
”。錢筆一是又來下條一換，了磨快紋花胎後且而，痕鏽面表的決解能就一是不那，換得管氣排“
。來起了眯微微睛眼，向看起首慢慢言聞，口門店在靠地洋洋懶本原闆老店
”？車托懂你“
”。修錢花要需了爛西東麼什道知我“
。定篤很氣語的
。靜安的暫短
。人唬在是還懂真是底到磨琢在乎似，撇了撇下往角，會一好了盯闆老店
。會機的白明想他給沒
”。格價個這了不賣輛這，格價的車好是八百一，錢砸裡往始開得就天一第去回買，了到看也你觀外但，認承我這，點賣是擎引裝原的說你“
。想了想，下一了頓
”。三百一，後的新條一換給意願你果如，十二百一“
。茬胡的糙上下了，維爾西眼一了看後然，後的旋凱眼一了看頭低闆老店
”。胎送不，十西百一“
”。五十三百一“
。常正不得靜安邊旁
。著看麼那就，不一人個整，前在抱臂雙，上ASB輛那邊旁了到靠候時麼什道知不斯里西，眼一了瞥餘
。了住不藏到大經己容笑個那但，麼什想在他來出不猜表的上臉，有沒他
。來出吐緩緩，氣口一了吸闆老店
”。條鏈遍一查檢你幫我，五十三百一，行“
。手的油機滿沾出他
”？“
。裡袋口往，亮發在還睛眼，頭點猛來起首他，斯里西向看頭轉維爾西
。士便瓜麻的散散零零把一和繩皮黑的用髮頭綁條一，隆加金袋小一，片唱張一來出掏續續陸陸裡袋口個各從他，面後仔牛，側克夾，袋口的邊右，袋口的邊左
。西東堆那裡心手看了看頭低他
。鎊英百一像不都看麼怎，裡心掌他在躺地憐可幣銅枚幾那，用能不然顯界世瓜麻在隆加
。頭起抬他
。維爾西著看他，他著看維爾西
。下一了抿又，下了抿，裡袋口了回放幣銅和隆加把地慢慢斯里西
。麼什了到識意維爾西
。氣下接不氣上，笑上蓋膝在撐手雙腰下彎，來出地烈猛聲笑，了住不撐先他
。上地到蹲有沒才把車的車輛那邊旁住撐手不得不，發蓋膝得笑，來出了笑也，力染有太在實意笑的他，行不是但，著咬命拼，的住持維想還來本維爾西
。們他著看樣一子瘋看像，中空半在還手的闆老店
”？說麼怎……“
。來起首才斯里西，會一好了過
”。歉抱，歉抱“
。笑聲一出又來下穩平剛，氣口一了吸深，淚眼的來出笑下一了胡他
”。來再天改得能可們我“
。去回了收手把地緩緩闆老店
