他騎腳踏車去了Le Petit Paris，伯克利的高檔餐廳一共也就這麼幾所。
他到哪兒都騎腳踏車。前幾個月是借別人的，最近幾天攢完50後剛買了一輛屬於自己的。腳踏車是二手的，硌屁股。這車便宜，他當時想墊塊毛巾大概就行，買下來了，結果毛巾前後滑動，更不舒服，他於是就只有忍。因為經常要騎很久，一兩小時，連回舊金山基本也是騎腳踏車去搭渡輪再騎回家裡的，他屁股蛋都磨出繭子了。
門口已經有一些人在等餐廳打烊，擠擠挨挨的。他們不敢圍在門口，怕“汙染”了高檔餐廳，惹惱經理後被攆走。
秦寺羽便加入他們。
好幾個人打量他。在這裡華人臉孔稀奇極了。唐人街是幾乎自治的，雖然正在漸漸地走出來，不再完全依靠“堂口”，但也還是稀奇極了。
餐廳裡面燈火通明，壁爐溫暖。男男女女衣著華貴，他們優雅地坐在桌邊，伴著音樂聊著天，偶爾擎起酒杯碰上一下，廚房一道道菜慢慢地上，誰也不急，都在享受，而窗外街上，幾十個人頂著寒風盯著他們，等著他們吃完晚餐後撿點廚房剩的東西，內外彷佛兩個世界。
終於，餐廳打烊了！
秦寺羽跟其他的人一塊兒衝到餐廳門口，用期待的兩道眼神盯著裡面明亮的光，等餐廳的某個廚師丟給他們剩的食材。
他來的早，此時就在第二排上。他前面是兩個白人，秦寺羽就從兩個人的中間探出腦袋。
Aston走下臺階時，又一次見到秦寺羽。
……奇怪。
他那張白皙的臉在黑人裡過於明顯。
而那頭黑色的發又在白人裡過於明顯。
總之，他總一眼就能發現他。
秦寺羽正擠擠挨挨地在人群裡等著什麼。
大家都在盯著門口，因此當Aston走出來時，所有人都瞧見他了。
門外是在寒冷以及黑暗當中等待餐廳扔給他們當天晚上剩餘食材的窮人們，門內燈光輝煌、裝飾氣派，則是此時正被餐廳的白人經理披上一件羊毛大衣並慢悠悠地邁下臺階尋找司機的富人。
光照在他後背上，他居高臨下。
人們早就已經麻木，可Aston卻瞬間就跟秦寺羽撞上視線。
秦寺羽愣了一秒，而後輕輕笑了一下，權當打招呼。
他並沒有任何羞赧，也沒有想要離開，就只是探著脖子望向裡面，繼續跟著大家等吃的。
Aston走下臺階，看著他，半晌之後開了口：“你在幹什麼？”
“等吃的啊。”秦寺羽笑了一下，坦蕩蕩，“高檔餐廳每天晚上會扔一些剩的食材。我們可以撿到一點。”
“你”Aston猶豫了下，“平時難道吃不上飯？”
“我倒還好。”秦寺羽又聊聊唇角，“但今天是哦，你也見過，‘跳舞馬拉松’那一天我的同伴林素玉很重要的17歲生日！我想給她做頓大餐慶祝她變成大人了。前幾天去賣那個……其實也是想給她先攢點學費，她”
秦寺羽的眼睛明亮：“她很優秀，有耶魯的錄取意願！”
這個年代，東部私立基本上只喜歡男人以及白人。女性錄取的比例大約只有10%，還基本是“女性”專業的研究生，比如教育學，而法律通常被認為是“男性”專業。亞裔也是少到可以等同為0，每年一兩個，可素玉卻有錄取意願。
素玉並不打算因為這些歧視而拒絕耶魯。耶魯法學是最好的，也是最難的，可以幫她實現理想。
。領前暖溫的大羊下一了抻指手出，他著看睫眼著垂又notsA
？玉素林
。得記
。友朋他
。好夠真倒友朋對
。著提氣力盡用時松拉馬舞跳加參
。的著珍被卻窮貧是，髮頭了燙還時當
。點去回帶給要想，力克巧揣裡賽比在
。學大的岸東讀去費學點攢給希，去過銷推地個個一，套孕避賣皮臉著厚前吧酒在的夜半大
日生祝慶友朋給裡家回拿點一撿想，材食出扔後門關在廳餐法等裡這在又在現
。妙微常非覺的notsA
？心麼什是人個那……時人個那給落不樣一西東部全的己自把，好人個一對地心全
。樣這他對會人有否是上界世這定確不他
。人的他心真自發個一何任了不認確但，notsA姓他
。了”“的人窮起究探竟他
？麼什為是，人個一對力全盡傾：想他
”。的蝦龍有常經近最“，下了笑微，面裡看看又羽寺秦”，說人個幾好裡這才剛“
。瀾波無毫睛眼的notsA
”？嗎驟步個一蝦大做跟？嗎多很吃好還蝦大比真？吧蝦龍過吃“，句一了問的似張又羽寺秦”，你“
？蝦龍搶友朋給想
”。了膩吃經已。吧樣那就“：句一了答地淡冷略略、妙奇名莫，樣模的待期羽寺秦見，睛眼著垂notsA
