“差不多。”Aston頓了一秒，“謝謝。”
秦寺羽搖搖頭：“我只是怕自己根本表達不好那些曲目。”
抬起頭辨認了下，織女星和牛郎星都升起來了，高高遠遠的。
“在中國呢，那顆星星叫織女星。”秦寺羽說，“就那一顆，非常明亮的，帶點藍白色。對面那個，三顆星星在一起的，中間的是叫牛郎星。中國其實有一個‘牛郎織女’的傳說。梅先生也有過演繹。”
Aston：“講講？”
“嗯。”
秦寺羽就講了一下原始版本，以及梅先生的最新版本《天河配》，或者叫《鵲橋配》。
好多東西其實也是女留學生講給他的。
比如在秦朝時這兩顆星就配成了對，到漢代時有了形象相隔銀河，七夕那天依靠鵲橋來相會。“七月七日”很可能是因為武帝生於這天，因此天下視為吉日，不過那時牛郎織女兩個都是天上神仙，並沒有“下凡”一說。
後來故事就變噁心了，“織女”形象變成了鳥，成了所謂“天鵝處女型”故事的一個分支，一般推測是宋朝後，不過一直到了明代，織女還都在找到了羽毛以後回到天庭。
這個故事到清朝時才突然就有了那個“看洗澡”“偷衣服”的詭異情節，織女像是勞動獎賞，或者像是一個鼓勵。
一直到最近幾年，在梅先生的戲劇中二人才又變回神仙，回到故事原本的樣子。
“我們說，”秦寺羽道，“兩情若在久長時，又豈在朝朝暮暮。”
“確實浪漫。”聽完後Aston禮貌地評價了下，“不過我不喜歡。”
“嗯？”車站外頭燈光昏黃，他們兩側的兩盞燈分別從他們兩人的兩邊兒一左一右地照射過來，於是他們身後的影子便交疊在了一起，化不開，秦寺羽問，“為什麼？”
“If I love someone,”Aston轉過身子，金髮在月色下飛揚起來，“I will be there. Always.”
當那個人需要時，他會出現。
第20章 薩克拉門託（四）:懲罰室。
兩人繼續等著司機，Aston問秦寺羽：“白天大概幾點回來？”
秦寺羽說：“回來應該是坐下午三點的車，5點半到伯克利站。”然後再搭乘電車回學校。
其實平時到舊金山來打工他全部都是騎腳踏車轉輪渡的，但這一次距離太遠，他怕腳踏車被偷走，便出了回血，選擇火車轉電車。
Aston點點頭，聲音平常：“我也大概這個時間回伯克利，捎你一段吧。我們還在這一站見。我5點半之前會到。”
秦寺羽抬起目光，Aston則神態如常。
秦寺羽認為自己是想多了，Aston家到火車站其實也就三四公里，從他的家回伯克利……車站方向偏離一些，但也不算偏離太多，勉強也能算作順路。
秦寺羽點了下頭：“謝謝。那我五點出來等你。”
這個時候燈光一閃，凱迪拉克的車前燈刺破黑暗轉過街角，不一會兒就平滑地停在了二人的面前。Aston提起長腿邁進後座，並沒有說多餘的話，略一頷首，走了。
秦寺羽目送那輛車，直到車尾燈在拐角處消失了。尾燈罩子是玻璃的，紅色的，橢圓形，鍍著鉻，明亮華麗，V16連這裡的設計都要透出一股威嚴感，它消失以後整條街又重新回到黑暗沉寂。
方才好像不大真實，秦寺羽都開始懷疑自己剛才是在做夢了，他慢悠悠挪回車站，開啟木門，進電話亭，忽而瞧見那根燒過了的火柴梗和火柴簿，知道一切並非錯覺，挑挑嘴角，莫名地笑了一下。
。呢他瞧來然居人有
……吧近很為因是只然雖
。車火著等，下坐又他
。國全往輸們客旅將般一臟心像好站車，聲人見聽始開便他地漸漸，簿柴火下了弄翻，天的過聊才剛憶回字的面上壁亭著瞧，兒會了坐羽寺秦，了時小個三足不下剩只然居發出車火離距，來起暫短然驟夜長
…………
”！他了為是樣同也山金舊來我至甚！助幫有洲歐到做意生把後以你對，趟一來易容不好他，頭龍的業行氣電國法是司公的nahoR ed！會機社個一你給想！你了為是都切一我“：道怒暴，子兒著指他，常異怒憤對派開離時客送在然竟他對xelA親父的他，裡家到回notsA
。親父著看地淡淡只notsA
。個這道知他
。個這擇選有沒並他，刻一那但
”。他了為是山金舊來你道知我“：道只他
”。校返到待室省反去“：上樓向揮指手的指戒著帶，子兒著指次一又他，慾制控的強極有notsA xelA
。了去上走地謂所無，眼一他瞥淡淡又notsA
。息窒、抑，黑漆被都板地與板花天、壁牆周四，尺英方平001有只室省反
。長漫限無都秒一每，鐘時無也，燈無並面裡間房
。間房個這怕常非他，時歲六五notsA在
。倍幾好了緩放被像又間時，時次一下等、聲水滴聽地神全當，潰崩要想notsA令，經神激刺地斷不它，聲水滴的則規不很種一擬模間房在會還親父候時個那
。哭齊鬼萬如會就圍周，了來出哭是凡但他。哭敢不都哭連，上地在坐蓋膝著抱地呆呆能只就他，靜出弄己自怕生，腳手輕放都麼什幹notsA的歲六五讓那，響迴的嗚嗚嗡嗡串連一到聽會就，音聲出發要只他，音迴的悶沉有還間房
。地在倒昏後最到直，萬91到數次一長最，字數數，朵耳著捂，睛眼著閉，裡那在坐就，哭敢不他是於
。麼什是場下的逆忤道知他為因，親父好討、好最到做地力努會notsA的時當至，用好常非法方個那
。時學小他，前年9是經已該應方地這來次一後最
。了來沒年9
