車子在公路上疾馳。許念被扔在後座上，雙手被繩子捆在身後，粗糙的麻繩勒進她手腕上那兩圈還沒消退的青紫色勒痕裡，每一下顛簸都磨得生疼。她的嘴被膠帶封住，只能用鼻子急促地呼吸。她側著臉貼著車窗玻璃，眼淚無聲地淌了滿臉。兩個人在前排用西班牙語交談著，語調平靜，似乎車上載著的不是人，只是一件貨物。
她透過車窗看著外面飛速後退的路牌，把每一個能看清的路牌都默唸了好幾遍，拼命記在腦子裡。她總能跑出來的，就像她從俱樂部二樓跳下來一樣，她能跑第一次，就能跑第二次。
她的手在背後反覆扭動，手腕被繩子磨破了皮，一陣刺痛。她在內心為自己打氣，疼是好的，疼說明她的手腕還有知覺，說明繩子在鬆動。黏糊糊的血液浸透了繩索表面，原本粗糙乾燥的麻繩被血潤溼之後變得滑膩起來，繩結的摩擦力在減小，她能夠感覺到因為血液的潤滑，繩結在慢慢變鬆。
她不能放棄，她一定還能再跑一次。
忽然，一聲尖銳的急剎聲劃破了公路上空。許念整個人被慣性猛地向前拋去，肩膀重重撞在前排座椅靠背上，然後滾落在後座腳踏處。她還沒回過神來，司機己經搖下車窗，一隻胳膊搭在窗框上，探出半個腦袋朝前方大聲罵了幾句髒話。然後她聽到了兩聲槍響，緊接著是第三聲。
溫熱的液體濺在她的臉上、脖子上、手臂上，順著她的皮膚往下淌。她蜷縮在後座腳踏處，耳朵裡嗡嗡作響，身子半點不敢活動，生怕下一槍落在自己身上。
她遇到了黑吃黑？
車門被人從外面猛地拉開，傍晚冷冽的空氣裹著硝煙味湧進車廂，她鼓起勇氣抬起頭，逆著那束刺眼的夕陽，看到了一張熟悉的臉。
他站在車門外，手裡還握著槍。
她盯著那張逆光的臉看了好幾秒，反覆確認了好幾次才敢相信這不是幻覺，不是她太想活命而編造出來的。
眼前的人是阿誠。
阿誠看著被綁在後座上的許念，目光在她紅腫的臉頰和臉上、身上的血點子上停了片刻，然後彎下腰一條腿邁上車，用手中的摺疊刀挑進她手腕上的繩結，幾下割斷了繩子，又伸手到她腦後輕輕撕掉了她嘴上的膠帶。
束縛一被解開，許念像是溺水的人在水中抓住浮木一般，朝著阿誠撲了過去。
“阿誠哥，救救我。救救我——”
她幾乎真的快撐不住了，在確認眼前的人是阿誠的那一秒，她全然忘記了他是誰的人。她的腦子裡只有一個想法，她認識他，他有能力帶她逃脫被轉賣的困境，她必須緊緊抓住他。
阿誠被她撞得往後退了半步，一隻手撐住車門穩住身體，另一隻手在半空中停了好一會兒，然後輕輕落在她後背上。
他知道她最近一定嚇壞了。大概從新加坡開始，到回來被送去俱樂部，再到現在被綁在後座上被人往下一個地獄送，過去的每一天，她都在驚恐中度過。而現在，她身上還穿著那件不知道誰給她換上的廉價裙子，腳踝腫得像個小包子，可憐兮兮的。
他猶豫了一下，仍舊伸出手攬上了她的肩膀，把她從滿是血腥味的後座上帶出來，護著她坐進自己的車後座。
她沒有鬆手，把臉埋在他胸口，手指緊緊攥著他的衣襟。
“開車。先回俱樂部。”阿誠對前排司機吩咐道。
許念聽到“俱樂部”三個字，整個人像被電擊了一樣猛地從他胸口彈起來，眼淚流得更急：“不要去俱樂部……求求你阿誠哥，我不要去俱樂部，我不要去，求求你救救我，我不要再回去了。”
阿誠按住她的肩膀把她重新按回懷裡，語調溫和地安撫道：“許小姐，放心，不會讓你去跳舞的，別怕。”
他抬頭朝司機使了個眼色，車子緩緩啟動。
車子停在俱樂部門口，阿誠先下了車，轉過身來扶許念。他攬著她的肩膀，她才勉強站穩，一瘸一拐地從車裡挪出來。傍晚的風裹著北拉斯維加斯特有的灰塵味，她抬起頭，一眼就看見了俱樂部的招牌，玻璃門擦得鋥亮，倒映著她單薄的影子和驚恐的表情。
這一幕與阿誠幾日前送她來的時候無比相似。她的身體先於大腦做出了反應，整個人幾乎是立刻回身摟住了阿誠的腰，把臉死死埋進他胸口。
“阿誠哥，我不進去，我不要去。阿誠哥你答應過我的。”
阿誠低頭看著這顆埋在自己胸口、哭得渾身發抖的腦袋，在心裡嘆了口氣。他也不知道季臨川到底什麼打算，把人送來俱樂部的是他，聽說人跑了之後把整片北拉斯維加斯翻了個底朝天的也是他。可他剛剛在車上給季臨川發訊息，彙報人己經找到，季臨川只回了三個字：帶過來。沒說送回別墅，他也不好擅自改道。
不過以他對季臨川的瞭解，雖然季臨川是個什麼性子無需多言，但他總不至於在這種時候還跟一個明顯己經嚇破膽的小姑娘計較，主要原因是，這個小姑娘，是許念。
