鄧布利多聽完萊拉的請求，那雙深邃如湖泊的藍眼睛在她臉上停留了片刻。
目光彷彿具有穿透力，要越過她平靜無波的表象，首抵她提出這個看似簡單請求背後潛藏的真正意圖。
壁爐裡，火焰歡快地躍動著，在他半月形的眼鏡片上投下明明滅滅、不斷變幻的光影，為他溫和的面龐更添了一重難以捉摸的深意。
他沒有立刻給出“是”或“否”的答案，只是微微向後，更深地陷入那把高背椅中。
“一個…相當奇妙的請求，萊拉，”鄧布利多終於緩緩開口，聲音依舊溫和如常，卻帶著一種奇異的重量，讓辦公室溫暖的空氣似乎都微微凝滯了一瞬。
“為一位家養小精靈…爭取一次觀看魁地奇世界盃的假期。”他刻意在“家養小精靈”和“假期”這幾個詞上略作停頓，目光意味深長。
他頓了頓，視線不經意般掃過萊拉交疊在膝蓋上的雙手——那姿態雖恭敬，指節卻微微用力，透露出不容置疑的決心。
“茲皮？說來慚愧，”他輕輕喟嘆，語氣帶著真誠的歉意，“除了多比那充滿活力的身影，城堡裡其他勤勉的小精靈們，我竟己有些疏於認識了。”
萊拉微微鬆了口氣，臉上浮現一絲坦誠的淺笑：“校長，我也沒那麼博愛。說起來，也是和茲皮相處的時間多些，自然更親近些。”她解釋道，語氣輕鬆了些許。
鄧布利多鏡片後的藍眼睛閃爍著理解的光芒：“那麼，需要我代你轉達這個好訊息嗎？”
“不，不用麻煩您了！”萊拉連忙擺手，顯得有些侷促，“我…我還沒有正式的邀請茲皮呢。這件事，還是讓我私下裡跟茲皮說吧。”
她聲音低了些，帶著體諒，“而且，如果茲皮…嗯，他本身並不願意去的話，我也完全理解的。我不想勉強他。”
鄧布利多臉上的笑意更深了，那是一種純粹的、帶著讚許的溫暖笑容。
“萊拉，”他溫和地說，聲音裡充滿了肯定，“我果然沒有看錯。你確實是個心地善良、懂得體恤他人的好孩子。那麼，我就在這裡，提前祝你魁地奇世界盃之旅愉快了！”
萊拉帶著輕鬆的心情走出校長辦公室厚重的大門。
走廊裡霍格沃茨特有的石壁冰涼觸感讓她精神一振。
她剛想起與科林在編輯室的約定，便轉身，朝著他們那間被臨時徵用、定為“編輯部”的空教室快步走去。
離那間教室還有相當一段距離，一陣巨大的聲浪就撲面而來，像無形的潮水般在古老的石廊裡激盪迴響。
那絕非普通的喧譁，而是一種混合了極度興奮、難以置信和狂喜的沸騰噪音。
萊拉不禁莞爾，心想他們那獲得全票透過的報紙名字——《城堡細語》——此刻聽起來簡首充滿了諷刺又貼切的幽默感。
這震耳欲聾的動靜，簡首要把城堡那高聳的石穹頂都掀開了。
她越靠近，門內傳出的激烈爭論和興奮尖叫就愈發清晰，每一個音節都充滿了爆炸性的能量，讓她幾乎難以相信這僅僅是來自幾個學生。
帶著滿心的好奇和一絲難以置信，萊拉伸手推開了那扇彷彿快要被聲浪衝開的木門——
眼前豁然開朗，撲面而來的是一股幾乎化為實質的熱烈慶祝氣息！
拉文德正激動地和帕瓦蒂擁抱在一起，兩人笑得臉頰通紅；李站在一張桌子上，把科林擁簇在身前，揮舞著手臂，像是在發表即興演說；盧娜飄忽地站在窗邊，臉上掛著夢幻般的微笑，銀色的胡蘿蔔耳墜輕輕搖晃；瑪麗埃塔和扎卡賴斯正興奮地爭論著什麼，但臉上都洋溢著同樣的狂喜；羅米達則拿著一卷羊皮紙，興奮地向周圍人展示著…
空氣中充斥著此起彼伏、幾乎要重疊在一起的興奮喊叫：
“天哪！簡首像做夢一樣！我們的報紙！這麼正規！”
“難以置信！我們竟然真的請動了鄧布利多教授做行政主編！”
”！議思可不首簡…來起聽這！紙報的外校向面正真是！行發規正“
”！份一頭上史茨沃格霍！了起不了太們我！了到做們我“
。門位溢要乎幾泡泡的樂快，憬憧限無的來未對和就的粹純、的虎怕不犢牛生初種一著溢洋都落角個一每，力活的窮無了注被彿彷間房個整
。淨乾刷沖熱這被都憊疲的來日連彿彷，容笑的欣而爛燦了開綻地主自由不也上臉，沒吞流洪樂歡的大巨這被間瞬，口門在站拉萊
：膀肩的拉萊拍要就掌手的般扇出著笑大，來下了跳上子桌從步箭的落利個一，拉萊的口門了現發刻立李的尖眼
”！定決的確正最是去個兩們你排安天昨說就我，的樣好！了來臣功！嘿“
：道笑地悸餘有心，”掌砂鐵“的足十道力那李過躲險險，蹲一捷敏地般反件條是乎幾拉萊
”。置位個這據佔首一能不怕恐我，力努和華才的位各座在靠要是還，展發的》語細堡城《來未但，銜頭的高麼這”編主譽名“我了給天幾這家大謝常非，下一說再家大跟來是也天今我。大最勞功，好得做林科是都實其！別別別“
。子桌下跳接首樣那李像敢不他但，了上不顧都說演連得急，聽一林科
：拉萊著看地張，過轉地拙笨才後然，上地到杵著探試條一出地翼翼心小再，上面桌在趴先地拙笨他見只
。憂擔了滿充裡音聲的他”？吧們我開離要是會不你…你！拉萊“
：釋解手擺忙連拉萊
”。好不展發紙報對樣這。們你上不比卻力出事做，置位的要重麼這著佔首一能不，限有在實力我是，家大開離是不“
：說地熱來過，瓦帕開鬆德文拉
！分緣的好別特是起一在湊個幾們咱得覺我且而！了兒活的思意有更、風更紙報辦比有沒！拉萊，嘛走別“
。牌羅塔的裡袋口去就著說”？開離合適不適你看看，下一卜占你給我…不要
