韋斯萊夫婦舉著魔杖走在最前面，熟練地為孩子們引著路。
一群年輕人熱熱鬧鬧地擠在中間，七嘴八舌地分享著剛才掃貨的收穫。
萊拉和西里斯則不緊不慢地跟在隊伍末尾，順著被一盞盞暖黃色燈籠照亮的林間通道，快步穿行在逐漸深邃的樹林裡。
哈利和羅恩尤為興奮，兩人不停地擺弄著剛才買到的紀念品，頂上有跳舞小矮人的綠色高帽、全景望遠鏡也一首在被他們反覆舉起、放下。
“我就說攢這一年的零花錢肯定值！”羅恩聲音雀躍，拍了拍他有些發癟但遠未空的錢袋：
“現在居然還剩一些…這感覺真是太棒了。”
正當大家有說有笑之時，林木漸疏，前方豁然開朗，一座無比宏偉的體育場猛地闖入視野，其規模之大幾乎吞沒了整片夜空。
看臺層層疊疊、首聳入雲，數不清的入口閃爍著魔法的光芒，人潮如螞蟻般湧入其中。
金妮注意到哈利仰著頭、微張著嘴的震驚模樣，輕輕碰了碰他的胳膊，語氣中帶著理解與一點點自豪：
“這可是最大的體育場，聽說這兒能容納十萬觀眾呢。”
幾人檢票後，沿著螺旋上升的階梯一路向上，最終來到了位於最高處的頂層包廂。
包廂十分寬敞，整齊地擺放著近三十把紫色鍍金的座椅，分成三層階梯排列。
韋斯萊一家熱熱鬧鬧地佔據了最下面一排；
西里斯預定的位置則在中間一排，視野開闊；
而在最高、最靠後的一排角落裡，萊拉注意到了一個格外瘦小、一首用細長手指緊緊捂著臉的家養小精靈。
茲皮也看見了她。他安靜地路過，很自然地說道：
“你好，我是茲皮，是跟隨萊拉小姐來看世界盃的。”
那隻小精靈聞言，微微動了動，從指縫間怯生生地瞄了茲皮一眼，聲音細弱地回答道：
“我叫閃閃…是克勞奇家族的家養小精靈。”
說完，她像是被這短暫的交流耗盡了勇氣，又迅速把臉埋進手裡，恢復了原先的姿勢。
茲皮沒有再打擾她，只是默默地回到西里斯和萊拉身邊，在萊拉旁邊的空位上安靜地坐下。
萊拉剛一坐下，就又從隨身布袋裡掏出那本厚厚的書，就著包廂裡朦朧的光線讀了起來。
此時的賽場內依然一片喧鬧，觀眾如潮水般陸續湧入，看臺上回蕩著嘈雜的歡笑與交談聲。
萊拉並沒有太多需要持續交談的慾望，於是決定趁比賽正式開始前再讀幾頁。
西里斯轉過頭，看見她這副樣子，不由得失笑。
他從長袍口袋裡拿出一支嶄新的全景望遠鏡，遞到萊拉眼前：
“剛路過攤位時順手給你買的。用這個可以看清每個球員的細微動作，他們的飛行動作、抓球技巧，甚至表情都一清二楚。”
他語氣溫和卻帶著堅持：
”。習學是老別，下一鬆放微稍就，了玩來出都然既“
：停沒點一卻作的書翻上手，上膝在放鏡遠過接，頭點了點拉萊
”…在現但。的來起收書把會我始開賽比等“
：淡平氣語，場球的備準後最做在員人作工有只、空還眼一了瞥眼抬
”。義意麼什有地場的禿禿著瞪幹麼這就道知不我“
。中氛氣的鬧熱排那了融，起一了在坐們他妮金有還利哈、恩羅和擇選是還終最但，來面前到坐請邀想乎似，眼一拉萊了地豫猶帶略，頭過回敏赫
。人了滿坐漸漸廂包層頂，久多過沒
