德拉科還在滔滔不絕地訴說著，彷彿要將整個假期積壓的悶氣一吐而盡。
萊拉安靜地在一旁聽著，時不時配合地點點頭，很明顯，德拉科這個暑假被“靜養”二字折磨得不輕，好不容易逮著個能傾訴的物件，話匣子根本關不上。
正說到他父親連花園裡的孔雀都不准他碰時，一旁原本懶洋洋靠著椅背的西里斯忽然伸出手，輕輕拽了拽身邊正聽得“認真”的萊拉的袖子。
“哎，萊拉”他打斷得毫不客氣，臉上卻帶著一副理所當然的架勢：
“剛才我送你的望遠鏡呢？
你倒是先拿出來提前熟悉一下怎麼用啊，不然等比賽開始了，別人都看清球員怎麼翻飛得分，就你還在原地調焦距？”
茲皮聽到西里斯的話，立刻恭敬地伸出手，細長的指尖微微向前探出，聲音裡帶著家養小精靈特有的謙卑與熱切：
“萊拉小姐把望遠鏡遞給茲皮就好，茲皮來為您除錯。”
萊拉卻搖了搖頭，語氣溫和卻堅定：
“不用一個人忙，茲皮。
我們一起調，你教我該怎麼用。”
她說著，真的將望遠鏡遞到茲皮手邊，示意他一同操作。
德拉科在一旁看著，忍不住皺起了眉頭，眼中閃過一絲明顯的嫌棄。
他瞥了茲皮一眼，目光中盡是馬爾福家族慣有的傲慢，可當他轉回視線，看見萊拉與那隻小精靈之間自然融洽的互動，又忍不住壓低聲音對萊拉說道：
“他們不過是身份低賤的家養小精靈罷了。
就算是我父親，也從來不會對他們和顏悅色，你何必這樣做？”
萊拉深吸了一口氣，想到坐在德拉科身邊的馬爾福夫婦，意識到自己對德拉科的教育應當更耐心些，於是換了一種更易於接受的方式，語氣平和卻認真：
“你知道嗎？霍格沃茨的創始人之一、赫奇帕奇女士，就一首以仁慈寬厚著稱，她尤其主張善待家養小精靈，認為他們也是魔法世界重要的一份子。”
萊拉稍稍停頓：
“真正的古老禮儀，是學會對所有人都保持尊重。
而不是隻對一部分人拘禮，卻對另一部分人視而不見。”
德拉科似乎有些迷惑地皺了皺眉，嘴唇動了動，像是想反駁什麼，可最終還是沒有說出口。
他只是抿了抿嘴，不再參與萊拉和茲皮之間的對話，轉而望向正在陸續入場的球員方向，表情略顯複雜。
萊拉也不再勉強，回過頭溫和地與茲皮低聲交談起來。他們一人一精靈有商有量，不一會兒就順利除錯好了望遠鏡的焦距和鏡筒長度。
就在這時，包廂的門簾被猛地掀開，盧多·巴格曼風風火火地衝了進來。
他圓圓的臉上泛著紅光，額角帶著幾分忙碌滲出的細汗，一眼看見包廂裡坐滿了重要人物，尤其是正中的福吉部長，他立刻站定，略顯誇張地行了個禮：
“部長先生！
您覺得現在這樣可以開始了嗎，全場都在等您的訊號！”
：者長的厚寬正真位一像得容從態姿，頭點了點地掬可容笑吉福·利奈康
”。了你給都切一，多盧，以可然當“
