西里斯揮動魔杖，大門在他們身後無聲地關上，將倫敦傍晚的喧囂隔絕在外。
他轉身面對孩子們：
“這一片區域，”他用魔杖在空中劃了個很大的圈：
“是幾個世紀前魔法部從麻瓜政府手裡特別劃撥的核心地塊。
純血家族們爭相在這裡置產，以為既能享受倫敦的便利，又能與麻瓜“保持安全距離”。”
西里斯輕笑一聲：
“諷刺的是，現在這片區域西周都被麻瓜建築包圍了。”
他領著他們穿過門口的走廊，繼續解釋道：
“因為是在現有城市格局中“嵌入”的魔法空間，每戶的佔地面積都受到了嚴格限制。
所以我們家的老宅，”
西里斯拍了拍身旁雕花繁複的牆壁：
“只能向上發展，而不是向外擴張。沒有院子，沒有魁地奇球場，連個像樣的花園都沒有。”
羅恩瞪大了眼睛環顧著高聳的天花板，遠處延伸看不到盡頭的走廊，以及牆上那些在昏暗光線中若隱若現的古老掛毯。
“西里斯，這房子大得能在裡面玩魁地奇了！”
羅恩難以置信地說：
“你管這叫“小”？你在開玩笑嗎？我們家的陋居跟這一比，簡首像個火柴盒！”
西里斯被羅恩誇張的表情逗笑了。
“等你見識過馬爾福他們家莊園就不會這麼想了。
納西莎嫁進去的時候，我和我弟都特別喜歡莊園裡的假山。
伏地魔之前也因為這附近純血家族的房子都不夠大，拒絕了包括我家在內的好多家族。
我母親還在的時候，為這件事幾乎抱怨了一輩子。”
眾人依次走進老宅裡。
萊拉敏銳地注意到，雖然屋內依然瀰漫著古老魔法宅邸特有的陰森氣息，那幅女主人肖像和很多家養小精靈的頭都被收起來了，看來克利切為了他的雷古勒斯少爺，真的太努力了。
整個空間雖然還是有些昏暗，卻意外地安靜。
“我簡單收拾出來兩個客房，”西里斯說著，揮動魔杖點亮了牆上的幾盞燈：
“條件有限，但總比睡在佈滿狐媚子蛋的窗簾後面強。”
他朝兩位女孩點點頭：
“萊拉，赫敏，你們住東側那間，從窗戶能看到一片麻瓜公園，如果你們不介意把腦袋伸出窗戶西十五度角的話。”
：恩羅和利哈向轉他後然
”。忍以可整但，像肖的話閒說歡喜個幾有上牆然雖。壁隔室臥我住個兩們你“
：見聽能都人有所讓卻音聲低，利哈近湊恩羅
”。呢法魔黑的子屋滿到看會為以還我。了多好中象想我比這，的真說“
：道喊頭盡廊走的暗昏朝，氣口一吸深斯里西
”！切利克——切利克“
。下一了晃輕輕畫景風的菇蘑採靈小幅一上牆有只，應回何任有沒卻，盪迴裡邸宅的空在音聲的他
。笑苦一著掛角時家大向轉，頭搖搖地奈無斯里西
”。啞作聾裝意故，邊旁毯掛舊塊那在守又八計夥老位這家們我“
：氛氣的尬尷中氣空了散驅，手拍了拍然忽他
”？麼什吃想們你上晚。了個這說不“
：道說續繼斯里西”，家己自當就們你裡子房這“
