從三樓走下來的路程不長不短，當他們穿過空曠的門廳時，外面隱約傳來浪潮般的歡呼與喝彩聲。
那聲音隔著重重的石牆與呼嘯的風聲，顯得有些模糊不清，卻像一聲聲沉沉的鼓點，真切地敲打在萊拉的心上。
決賽現場，就在前面了。
萊拉的心跳不由自主地加快了，腳步也邁得更急了些，彷彿被那無形的聲浪牽引著向前。
弗雷德敏銳地察覺到她細微的緊繃，稍稍靠近她，聲音放得又輕又穩：
“別擔心，小月亮。
鄧布利多校長不是說了嗎？
賽場上安排得很周全。你也要相信麥格教授他們，還有…”
他的話還沒說完，便配合著萊拉明顯加快的步伐，幾步跨出了城堡最後一道拱門。
眼前豁然開朗。
寒風立刻卷著草葉與喧囂撲面而來。
萊拉快速掃視賽場，二十英尺高的樹籬將整個魁地奇球場嚴密地圍攏起來，構成一座幽深莫測的迷宮，只在正前方留下一個黑黢黢的空缺，像巨獸沉默張開的嘴。
場內傳來魔法擴音後的解說聲、觀眾席上此起彼伏的驚呼，氣氛緊繃而熱烈。
萊拉踮起腳，目光急切地在迷宮唯一的缺口處西處張望，卻沒有看到哈利或是其他勇士的身影。
她心中一緊，立刻回過頭，望向剛剛走來的鄧布利多，聲音在風裡顯得有點急：
“鄧布利多教授，比賽…
這是己經開始了嗎？”
鄧布利多抬頭望了望天色，又瞥了一眼遠處迷宮入口處攢動的人影與閃爍的魔法標記，沉穩地答道：
“應該還沒有這麼快正式開始。”
他看著萊拉不斷在人群中掃視、顯得有些焦躁的神色，瞭然地微微一笑，溫和地補充道：
“現在再去和哈利做賽前鼓勵談話，可來不及了喲。
不過你放心，西里斯在做“家長”這一方面，近來還是很稱職的。”
儘管萊拉醒來的時間實在太晚，什麼準備都來不及做，但她心底仍湧起一股強烈的衝動。
哪怕只能匆匆提醒哈利一句也好。
她忍不住追問：
“教授，他們是不是在附近哪個準備的小屋裡？
我也許還能趕得上…
我還是想跟他說幾句話。”
。飄微微中風在鬚長的白銀，頭搖了搖輕輕多利布鄧
”，整調些一了做制賽的年今“
，道釋解他
。深最宮迷至送接首法魔被先會們士勇“
。者勝是便，的來出走功心中宮迷從個一第，下視注的人有所在，終最
”。及不來實確去進再在現，了部宮迷在經己刻此們他利哈以所
：任信的定堅與安著帶裡睛眼的藍湛雙那，拉萊向看他
。息訊好的利哈有會信相並待期都，樣一你和我，過不“
。現出的士勇候等裡這在起一妨不們我，以所
”。了坐就席判裁去該也我，且而
。驚一地驀中心，變改的制賽個這到聽拉萊
？樣這會麼怎
？何在置放被杯焰火那
。安不的到讓變個這
：疑置容不而澈冷，起響旁從音聲的普斯，時這在就
。萊斯韋，了以可“
