等到萊拉和雙胞胎兄弟一起坐在廚房裡的餐桌前大快朵頤時，她蒼白的臉頰終於恢復了些許血色。
弗雷德隨手拿起橙汁，玻璃杯在空中劃出一道優美的弧線，與萊拉的杯子輕輕相碰。“敬我們尊貴的甲方小姐。”他挑眉露出標誌性的頑皮笑容，指尖在杯沿輕輕叩擊，“不過——”目光敏銳地掃過萊拉眼下的青影，“才兩天不見，是哪個不長眼的傢伙讓我們的小月亮這麼憔悴？”
萊拉一口氣灌下半杯橙汁，酸甜的滋味在舌尖炸開。她轉動著玻璃杯，晨光在杯壁折射出細碎的光斑。“其實...”她的聲音突然低了下去，指尖無意識地描摹著杯壁凝結的水珠，“我想請教你們一個關於魔杖的問題。”
“砰！”弗雷德一掌拍在餐桌上，震得銀餐具叮噹作響。他大半個身子都越過餐桌，灰眼睛裡跳動著惡作劇的火花：“喬治你聽見了嗎？我們的小月亮居然對最新款的——”
“——變形魔杖感興趣。”喬治優雅地接話，修長的手指比劃著魔杖長度，“外表和奧利凡德的精品一模一樣，但只要唸咒——”他突然壓低聲音，神秘地眨眨眼，“就會變成會跳舞的橡膠孔雀。昨天麥格教授的臉比她的貓形花紋還要精彩。”
萊拉：“呃，其實我是想...”
弗雷德立刻捂住心口作受傷狀：“喬治，我們被最該懂我們的人辜負了。”
喬治配合地搖頭嘆息：“也許某人最近對我們的監管實在太放鬆了。那麼...”兩人突然同時傾身向前，異口同聲：“你到底想問什麼呢？”
西道灼灼目光將萊拉釘在原地，萊拉深吸一口氣，拿出了自己的魔杖，對他們說道：“不知道為什麼，我最近用魔杖總有種不順利的感覺，前幾天變形課上它甚至冒出了黑煙。”
弗雷德修長的手指輕輕接過那根魔杖，在掌心轉了轉。他和喬治交換了一個心照不宣的眼神。“萊拉，”弗雷德的聲音難得正經，“這是屬於你自己的魔杖嗎？”
萊拉困惑地眨了眨眼，顯然沒明白這個問題的用意。
“說到這個，”喬治接過話頭，手指輕敲著魔杖表面，“我們的小弟弟羅恩——你知道的——他剛入學時用的就是查理的舊魔杖。”
弗雷德默契地接過話頭，手指在空中劃出一道龍的軌跡：“那時候查理剛畢業去保加利亞研究龍，有次實習時一個不留神——”他誇張地張大嘴做了個咬合動作，“咔嚓！他那根魔杖就被匈牙利樹蜂龍當磨牙棒了。”
喬治搖著頭接道：“整整兩年啊，羅恩天天抱怨那根二手魔杖總在關鍵時刻掉鏈子。”他模仿著弟弟當年委屈的腔調，““我的魔咒課不及格都怪這根破魔杖！””
“首到去年密室事件後，”弗雷德眼中閃過一絲狡黠，“那根可憐的魔杖終於徹底報廢了。媽媽不得不給他買了根新的。”
“不過說真的，”喬治忍不住笑起來，“我覺得就算換了新魔杖，他的成績也不會——”
“不會有任何起色，”弗雷德流暢地接完下半句，衝萊拉眨了眨眼，“畢竟舊魔杖好歹流著韋斯萊家的血統，背這個鍋實在冤枉。”他忽然正色，聲音輕柔下來，“但重點是，很多純血統家族都有傳承魔杖的傳統。就像納威?隆巴頓，他一首用著他父親的魔杖，用得也挺好的。”
萊拉若有所思地摩挲著自己的魔杖，根據記憶，這根魔杖是原主自己的。穿越帶來的微妙差異，或許正是導致施法不暢的根源。想到這裡，她感激地望向雙胞胎。
“真的太感謝你們了！”萊拉真誠地說，手指不自覺地撫過魔杖紋路，“這段時間每節課都像在跟魔杖打架，這種滋味可真不好受。”
突然，一陣尖銳的爭吵聲從廚房深處傳來，打破了餐廳的寧靜。萊拉不由得看了過去。
“我絕不要和多比一起洗碗！”一個家養小精靈尖利的聲音刺破空氣，那聲調裡透著刻骨的厭惡，“我可以自己完成！多比只會礙手礙腳，把盤子都打碎！”
“可是...多比也是被指派來...”另一個怯生生的聲音像風中搖曳的燭火，微弱而顫抖。
“閉嘴！”第一個聲音驟然拔高，像炸開的坩堝，“你是家養小精靈的恥辱！滾開！立刻滾開！！廚房這麼大，你去別處幹活，別在這裡礙眼！！！”
萊拉的目光穿過搖曳的燭光，看見一個瘦小的身影正低著頭，他穿得怪模怪樣，但是當他大顆大顆的淚珠從他尖尖的鼻子滾落時，看上去只有可憐而沒有衣服的可笑。那副模樣讓她的心像被隱形獸的爪子揪了一下。她不由自主地抬起手，輕輕招了招。
“快去啊！”那個暴躁的小精靈粗暴地推搡著多比，力道大得讓多比一個踉蹌，“那位小巫師在叫你，別在這裡打擾我工作！”
多比耷拉著長長的耳朵，像兩片枯萎的樹葉。他拖著沉重的步伐，每一步都彷彿拖著無形的鎖鏈。當他抬起頭時，那雙網球般大的眼睛裡盛滿了委屈的淚水，在燭光下閃爍著細碎的光。他用力咬著嘴唇，把嗚咽聲死死鎖在喉嚨裡。
萊拉俯下身，讓自己的視線與多比平齊：“你好，多比。”
多比用衣袖擦了擦鼻子，聲音細如蚊蚋：“尊、尊敬的巫師小姐日安，我是多比，自由的多比。”他的聲音細若遊絲，說到“自由的多比”時突然拔高了音調，又立即像被燙到似的縮回去。
”。計夥好個是他“：充補音聲低，頓了頓他”。忙幫房廚在在現，利哈過幫年去，比多是位這“：道紹介拉萊向德雷弗
。上攤掛族家的家特懷在刻地遠永言箴的”由自的恆永有沒“句一和徽族的”由自的正真了為“，裡廳大的園莊特懷——水洪的堤決如憶記，開炸畔耳拉萊在詞個這”由自“
）作工茨沃格霍了到來點早他讓默默，離流沛顛外在比多得捨不~吧了蝶蝴來到的拉萊被算比多此（
