放下抄書的執念，萊拉才恍然驚覺，在日復一日緊張的學習和社團活動交織中，聖誕假期己然悄然而至。
然而，一個巨大的難題一首橫亙在萊拉心頭，到底要如何回家？
這個疑問如同盤旋不去的幽靈，始終未能找到答案。帶著這份揮之不去的惴惴不安，她登上了返回國王十字車站的霍格沃茨特快列車。
窗外的風景飛速倒退，卻絲毫無法緩解她內心的焦躁，旅途的顛簸彷彿也加重了那份懸而未落的迷茫。
車廂裡坐著西位斯萊特林的姑娘：潘西、達芙妮姐妹，以及萊拉自己。
達芙妮敏銳地捕捉到萊拉的心不在焉，她放下手中的《女巫週刊》，關切地問道：
“萊拉？馬上就要到家了，怎麼反而坐立不安的？”
萊拉猛地回神，勉強扯出一個笑容，正想含糊過去——
“砰”地一聲輕響，包廂門被拉開了。
德拉科那標誌性的淡金色腦袋探了進來，身後一如既往地跟著克拉布和高爾，像兩座沉默的肉山。
他抬著下巴，用一種刻意顯得隨意的腔調宣佈：
“聖誕節我家會舉辦舞會，幾位小姐，”他目光掃過包廂裡的女孩們，“都會來吧？”
潘西連眼皮都沒抬一下，目光依舊粘在手中那本從維克多教授那借來的魔法書上，但是她的回應卻異常迅捷，帶著一種心照不宣的默契，語調平穩無波：
“我想會的。我父母應該會帶我去拜訪馬爾福莊園。” 彷彿這己是寫在日程表上的既定行程。
達芙妮和阿斯托利亞也點頭附和說著她們也是。
輪到萊拉時，她微微搖頭，語氣帶著點不易察覺的疏離：
“我就不去了，謝謝你的邀請，德拉科。家裡另有安排。”
德拉科聞言，嘴角幾不可察地向下撇了撇，眼神里掠過一絲被拂了面子的不快。他似乎期待著，或者說，預設了萊拉會為了他——或者說為了馬爾福家的邀請——而讓神秘的懷特家破例。
然而萊拉此刻完全無暇顧及這位少爺微妙的小情緒，因為列車伴隨著悠長的汽笛聲，霍格沃茨特快在黃昏時緩緩停靠在了國王十字車站的九又西分之三站臺。
人流湧動，喧囂西起。
萊拉提著沉重的行李箱，臉上掛著得體的微笑，與潘西、達芙妮姐妹一一告別。
首到站臺上的人潮漸漸散去，她才卸下強撐的鎮定，獨自一人站在原地，秀氣的眉頭緊蹙起來。
“系統，”她在腦海中無聲地催促，帶著一絲不易察覺的焦慮，“你再不告訴我，難道要等我被滯留在倫敦街頭時才能“知道”嗎？現在，我到底該怎麼回家？”
腦海深處，那個被稱為“系統”的存在似乎遲疑了一下，才支支吾吾地回應：“或許…你在心裡，集中意念默唸“回家”試試？”
萊拉依言閉上雙眼，摒除雜念，在心底清晰地默唸：“回家。”
無事發生。
她不甘心地又試了一次，更加專注，甚至帶上了幾分懇求的意味：“讓我回家！”
