海格聽到萊拉的話，眼睛頓時亮了起來，像是抓住了救命稻草。
“哦！嗅嗅！”他聲如洪鐘，刻意提高了音量試圖驅散方才的尷尬：
“聰明的小傢伙們，就是有點兒，呃——
對亮晶晶的東西太過熱情了！”
他一邊說著，一邊俯身用那雙巨掌整個兒抱起牙牙，像搬一個毛絨包裹似的將它安置在角落的狗窩裡。
為了安撫不滿搖尾的獵犬，海格還特意從烤爐裡取出一塊新出爐的巖皮餅，塞進牙牙嘴裡。
看著牙牙開始專心致志地啃餅，他這才如釋重負地走回茶桌旁。
注意到德拉科還僵硬地站在原地，海格有些侷促地搓著手：
“你看，我把牙牙安置好了，真的。”
德拉科回頭望了眼阿斯托利亞蒼白的臉色，當他的目光掠過坐在她身旁的萊拉時，原本要脫口而出的譏諷在唇邊打了個轉。
他生生嚥下己到嘴邊的刻薄話，見阿斯托利亞始終低垂著頭，便朝萊拉微微頷首，默不作聲地坐回了諾特身旁的座位。
海格見德拉科終於落座，心頭最後一點顧慮也煙消雲散。
他樂呵呵地在孩子們對面坐下，還煞有介事地拍了拍袍子，試圖撣去剛才抱牙牙時沾上的狗毛。
“大家都知道，嗅嗅這種小可愛最擅長尋找亮晶晶的寶貝，對不對？”
他身子微微前傾，圓圓的臉上滿是期待，幾乎能想象出六個聲音齊聲回答“對”的熱鬧場面。
然而現實是——
對面整齊地排列著六張毫無波瀾的臉。
連最友善的萊拉也只是禮貌性地牽了牽嘴角。
六道平靜的視線像冬日湖面的薄冰，把海格剛剛燃起的教學熱情澆得七零八落。
他寬厚的肩膀微微塌下，聲音不自覺地低了幾分：
“好吧…其實大家不用配合我回答問題的…”
壁爐裡的火苗突然噼啪地響了一下，像是在為這尷尬的冷場配樂。
海格清了清嗓子，決定放棄互動式教學，轉而用他洪亮的嗓音首接講述：
“既然你們想了解嗅嗅，那我就把我知道的都告訴你們。
相信你們這些聰明的小腦袋都能記住的。
這種小傢伙的自我意識可強了。
它們尋找珍寶不全是天性使然，更多是出於一種主動選擇。”
他用力揮舞著他那隻蒲扇般的大手，聲音洪亮地說道：
。的寶珍尋追去主才，兒意玩小的晶晶亮些那喜裡底心打們它是“
。了分過太在實，法做種這——藏寶掘發去地界世滿，”鼠寶尋“當們它想，頭念的嗅嗅養馴過師巫有前之
”。工作當是不絕，伴夥者或寵為作是都也，的養馴被數有今如便即以所，服屈願不生天嗅嗅在好
：紅的豪自起泛上臉，了高更得膛，著說格海
。家學生奇神的起不了最，吧他道知都們你——生先德曼卡斯·特紐像就“
。豪自我讓真可這，啊子鬍的林梅，信了通他跟還期假個這我
”。點重識知的備準們你給我了看空還他且而
。喜歡的住不著藏裡氣語，道耀炫地意經不似看格海
。了題跑點有能可我，然當“
。遍一說再住不忍是就我是但，了過說都們子孩的有所跟我道知我
。了長校的好最下天是他，好真可長校多利布鄧
。長校是不還他候時那，我助幫很就他候時的學上在還我
