2004年的最後一天，所有切爾西的球員都在哈靈頓基地集合，第二天一起乘坐飛機前往利物浦，伊利亞的生日在新年的第一天，剛好所有人聚在一起，俱樂部為他舉辦了一個生日宴會，順便讓緊繃了半個賽季的球員們放鬆心情。
2005年對於切爾西來說意義重大，俱樂部即將搬入嶄新的科巴姆訓練基地，阿布時代第一個重量級改造終於變為現實，原本的哈靈頓基地屬於帝國理工學院，切爾西只是租借，阿布上任第一件事就是宣佈要為切爾西修建屬於自己的訓練基地，以及翻新斯坦福橋球場，03年開始設計，04年動工，伊利亞來的剛剛好，他體驗了切爾西古老歷史的一部分，接著就跟隨藍軍踏入全新的未來。
科巴姆基地還未完全建成，主體的大樓接近完工，訓練場、草坪和健身房可以投入使用，更衣室只完成了一部分，因為阿布為每一梯隊都修建了屬於自己的更衣室，遠比過去哈靈頓基地所有人都要擠在一起的老破小更加寬敞，一線隊擁有自己的更衣室，但低級別的青年隊和青訓隊擠成了沙丁魚罐頭，共用浴室、衛生間、換衣間和水龍頭，現在新的更衣室據說空曠得足夠球員在裡面打乒乓球，除了淋浴間還有浴缸，萬一有的球員喜歡來個玫瑰泡泡浴也能得到滿足。
為伊利亞舉辦的生日宴會在哈靈頓基地的大廳裡，聖誕節的氣氛依然籠罩在俱樂部，裝飾用的聖誕樹還掛滿了彩燈，對陣阿斯頓維拉的賽前準備時，所有球員都把自己的禮物放在聖誕樹下面，他們抽籤決定要給誰送禮物，避免了私人關係和同事關係的大危機，切爾西的公關部拍攝了很多球員聖誕花絮更新在俱樂部的特別節目和官方雜誌上，因為有張好臉蛋，第一年加入切爾西的伊利亞榮幸加入了拍攝組。
他穿著聖誕版球衣，其實就是長袖球衣外套了件大紅色的聖誕老人同款外套，頭上套著個毛球大得壓垮了尖角的紅色毛絨帽，拍攝的時候一直在伊利亞的臉龐晃來晃去。他和蘭帕德站在那棵大聖誕樹邊，花了一個小時在鏡頭前展示切爾西對球迷的關心以及隊內溫馨和睦的氛圍，拖後腿的人是蘭帕德，攝影師說燦爛熱情，弗蘭克，笑得再大一點，就像伊利亞一樣！伊利亞完全不需要指導，他笑得牙齒全露了出來，在蘭帕德尷尬痛苦地接受指導的時候蹲在地上捏人造的雪球玩，到處亂丟。
雪花依然沒有化，也有可能是後勤組重新造了雪，伊利亞的生日禮物正安安靜靜地躺在聖誕樹的綠蔭下，五彩斑斕的光落在盒子的綵帶上。
俱樂部裡幾乎所有人都給伊利亞準備了禮物，雖然特里只是突發奇想，說伊利亞沒準會喜歡禮物盒子擺在一起壘成小山。但是唉，資本，唉，關係戶，唉，能進球的甜心前鋒，伊利亞脾氣好，在切爾西人緣不錯，又是教練和老闆的心愛球員，不管心裡怎麼想，所有人都默契地準備了禮物，路過大廳時順手放在了聖誕樹下面。
從盒子的外表上大概能猜出主人，妥帖又精美的裝扮多半來自己經結婚的隊友，由妻子準備；充滿快銷風格的禮盒來自單身愛玩的年輕人，腦袋記得給同事準備生日禮物就不錯了；外表古樸甚至顯得單調的禮盒是弗蘭克吧？伊利亞偷偷拆開，裡面是一隻派克鋼筆，經典的黑色啞光，充滿了蘭帕德一貫希望伊利亞好好學習的期盼。
穆里尼奧的禮物大同小異，真皮硬殼筆記本，等到伊利亞回家翻開才會發現上面寫了“身體健康”的祝福語，對於足球運動員來說是實用的祝福，以穆里尼奧他的性格也說不出肉麻的話。
特里乾脆送了本《英俄詞典大全》，烏克蘭語太小眾，他找不到英語和烏克蘭語詞典。
阿布同樣出現在了宴會上，祝福球員們明天表現出色，然後端著酒杯悄然消失了，把放鬆的宴會留給球員們，老闆留在宴會上總讓人不自在，沒過多久穆里尼奧也走了，他相信球員的自控力，沒有自控力的球員當不了切爾西的首發。
等到合唱環節他們才一起出現，切爾西的唱歌之魂熊熊燃燒，每個球員都被起鬨大展身手，麥霸隊長被趕下臺，每個人輪流出場，輪到伊利亞了，他英語唱不利索，只好又唱了《卡林卡》，一首歡快的俄羅斯民謠，阿布笑著為他鼓掌，輕輕地跟著哼出聲。
然後歡樂的球員們把老闆也圍起來，讓阿布也表演表演，能光明正大捉弄老闆的機會可不多見，伊利亞笑呵呵地看著，阿布乾脆利落地一攤手，說我和伊利亞一起再唱一遍吧。
大家心滿意足，接著又去起鬨穆里尼奧。穆里尼奧裝不了高冷了，只好答應自己也唱歌，他的英語非常好，沒辦法學著阿布和伊利亞取巧唱兒歌，他想了一會，面色正經，嘴巴里卻是在唱生日快樂歌。
他完全是故意的，笑意盈盈，挑眉得意地環視自己壞心眼想讓他出醜的弟子們。
“耍賴！”“先生再來一首”“哈哈哈伊利亞，伊利亞快說謝謝！”
生日快樂這句話，等到第二天穆里尼奧又對伊利亞說了一遍。
氣氛輕鬆歡快的切爾西隊讓安菲爾德球場為之驚訝，可能是習慣掉鏈子了，聖誕衝刺月利物浦反而沒怎麼掉鏈子，不聲不響從第八爬到了第六，又是讓紅軍球迷眼熟心梗的一幕，歐冠高歌猛進但是奪冠依然遙遙無期，貝尼斯特開始抓聯賽為了第二年的歐冠資格努力了。
對於利物浦來說每一分都至關重要，但切爾西領跑聯賽，優勢大得四線作戰依然穩如泰山，心態輕鬆也很正常。
“今天是切爾西球員伊利亞舍甫琴科的二十歲生日，加盟切爾西半年以來，他以17球7助攻的完美表現回報了切爾西球迷對他的期待。”
“現場出征的藍軍球迷舉起了伊利亞的應援tifo，祝福剛剛二十歲的伊利亞生日快樂。”
伊利亞在球員通道墊著腳張望看臺上的橫幅，可惜球員通道正對的是中立球迷看臺，他沒能看見熟悉的藍色球衣，再往前就得鑽出去了。
左邊，還是右邊……？伊利亞的腦袋左右搖擺，忽然聽見旁邊的笑聲。
“是右邊。”
伊利亞終於找對了方向，熟悉的切爾西藍像是海波在看臺上盪漾，球迷組織統一了tifo，所有人都為伊利亞慶祝生日，但可惜在客場，只有幾幅小小的伊利亞畫像，現場大屏鏡頭裡一個傻笑的人臉在激動的球迷手裡晃來晃去，但伊利亞看不見，他伸著脖子，好像只長頸鹿那樣想要看清。
蘭帕德及時糾正了伊利亞的犯傻，揪住伊利亞的領子把他拖了回來，然後又對身邊人說：
“不要勾引小孩。”
“我沒有……”紅衣服的利物浦隊長無奈地笑了，可惜說服力度不大，他有一張圓潤白淨的臉，柔和而沒有攻擊力，粗黑的眉毛往下垂，看上去就讓人心生好感，伊利亞下意識地對他回以笑容，傑拉德也跟著眨眨眼，“你好，伊利亞。”
。了號序上對場中臉子包的苦愁上課戰和臉張這把於終亞利伊”。好你，哦哦“
。長隊的浦利，德拉傑文史
。檔搭好和友朋好的德拉傑是說據，場中牙班西的秀清相長，索隆阿維哈犯冒得覺不並，笑微地和方對，方對量打地奇好亞利伊是人的邊他在站
。關無們他和正反，爭無世與得顯浦利的名六第，流破頭得搶二第了為，死打生打始開又納森阿和聯曼以所，分送錯犯己自得來下掉們他讓要，敗一嘗未今至賽聯西爾切，三第居屈森格弗手對老的他，二第了到回，軌正回重手槍著帶快很授教，整調過經。張麼那聯曼、納森阿和西爾切有沒味藥火的西爾切和浦利，大過距差名排前目為因
。壞破造浦利對亞利伊機木伐的裡伍隊西爾切讓能不就先首，要重最名排定穩、員球護保是還，分三走搶裡手西爾切的天中日如從起比，守保為頗得打浦利的缺員人
！啊人別剿圍去他有哪，份的剿圍被他有只來從，了極枉冤己自說定肯他道知亞利伊讓是要
。了手下亞利伊對男牙班西哥帥秀清著帶快很場中臉子包蘭格英苦愁
。伍隊支兩是全完浦利的德拉傑有和德拉傑有沒
。邊兩亞利伊和本羅，鋒中羅德，334的手拿最奧尼里穆是然依天今西爾切
。場半方己到守退員全，球控的餘多棄放接直，有沒都探試連，態姿守防的悉比無西爾切了出擺刻立就浦利，間瞬的起響聲哨賽比
！了臉要不太是真，瑣猥麼這也門豪超英為作浦利你是但，人丟不坑蹲西爾切豪土打，過見裡隊球流三在只還們他數招種這，響天震聲噓的迷球軍藍
。來上撞主西爾切著等就，網的風不張一了織上坪草的德爾菲安在彿彷，責職守防的確明有都員球名一每，撤後統統人餘其，勒戈蓬下剩只線鋒，陣桶鐵145出祭，局佈攻進的規常了棄放斯特尼貝
。眉下一不都來誰任，這在擺臉克撲山冰張一，皮臉是就的要需不最斯特尼貝且而，名了出溺的隊主對迷球軍紅但，氣勇要需坑蹲場主在
！心決和心耐是就的缺不最浦利們俺，坑蹲慣習窮貧，煌輝就造難苦
？嗎天翻能還場前，球了不出場後，站邊靠先都本羅麼什、亞利伊麼什、羅德麼什，來看他在，測揣商智的低最於吝不來向鋒前對斯特尼貝。瘓癱陷會就攻進的西爾切，場中斷掐要只，接銜攻進轉守防的萊萊克馬上加德帕蘭的場中是心核攻進的西爾切
。球出的萊萊克馬制限時同，德帕蘭防跟門專腰後名兩曼哈和索隆阿浦利
。掉不甩也甩，邊他在黏樣一糖香口像都曼哈，移轉向橫是還，攻進前、球拿撤回是德帕蘭管不，場中變鋒前從件是只，失消未從守防同男，離不步寸，德帕蘭防盯程全曼哈
。會機的傳斜塞直出送他給不絕，傳回他麼要，球皮壞破麼要，搶上刻立就曼哈，球傳要想德帕蘭；會機的整調轉有他讓不，間空力發的他住卡，前他在站前提就曼哈，遠球拿頂弧區在慣習德帕蘭
。擊反速快起發法無本，衛後給傳回球將迫被能只，鋒前的搶是右左，場中的浦利是前，去頭抬，后球斷人國法是但，腰後單打夠足萊萊克馬為因，德帕蘭對針要主人個兩，球出速快索隆阿，球斷曼哈
。力能破突的樣那德帕蘭有沒也他，了後靠太萊萊克馬
”。了解化被就步起剛攻進的西爾切，里特給傳回能只，會機好到找有沒他，收員全場中浦利，球拿萊萊克馬。萊萊克馬給傳回能只德帕蘭得，位住卡接直曼哈，球傳轉想德帕蘭！離不步寸，去上了刻立曼哈，球拿撤回德帕蘭，攻進織組試嘗西爾切“
