一禮拜很快過去，蓓琪關心的珍妮弗坐火車回到倫敦，結束伯恩茅斯的短暫旅途。在伯恩茅斯，裘子穎和阿加莎一直不敢下水，有幾個晚上坐在沙灘篝火旁玩得自在，聽大大小小的人講自己的趣事，還有幾個晚上到酒吧盡情瘋狂。
也就是回倫敦的這一日，舊金山的信件落到阿加莎的手上，高層讓她們做好準備，在一個月內處理收集到的所有新聞，以電報的形式發往舊金山，同時收拾行李，於農歷春節之後啟程回美國，期間若遇到問題，立馬尋求美國大使館的幫助。
裘子穎也收到父母的來信，這次不是姆媽撰寫的，而是爹爹寫的信。裘世德對女兒說，他在舊金山見識過青鶴會，這是一個遍佈全球的華人黑幫組織，其狠毒程度不堪設想，而李婉平得知女兒被威脅後，幾近暈過去，多日坐寢難安。
二人讀完信面面相覷，若有所思起來。裘子穎知道阿加莎把這件事傳達至舊金山那邊，有些無奈地笑著：“阿加莎，我最怕的就是讓爹爹知道我經歷了這些事情。”
阿加莎拍拍她的背：“他們必須知道，報喜不報憂也是謊言，而我們講求的是真相不是麼，”她以上司的口吻作出命令：“一個月後，我們回美國。”
一個月四個禮拜，說快不快，說慢也不慢。現在，裘子穎手上有一本日記，記錄著發生過的事情，她要做的工作是把這些內容事無鉅細地寫成新聞體報告到舊金山那邊，包括克勞德詢問肯尼迪被刺殺一事。
她只覺世事難料，當初她們為了安全提出一個調查經濟的計劃，不願關注商會和華人黑幫之間的恩怨，然而事情像線團一般纏在一起，把她們捆在這裡。陳雋說得對，倫敦的華人社群也就這麼大，有派系、有階級、有種族、有鬥爭，許多東西很難避免。
第34章
回倫敦兩日，裘子穎一直在旅館整理日記，偶爾在出太陽的時候到咖啡館坐一坐。她第一次見阿加莎下命令下得那麼認真，也就懂事起來，乖乖地只在西區徘徊，最多穿過泰晤士河的拱橋，從威斯敏斯特區跨越至蘭貝斯區（Laeth），到南岸的滑鐵盧（Waterloo）看一看大都會的面貌。
裘子穎在滑鐵盧目睹年輕人舉牌追求性自由的遊行，被這轟然陣仗吸引了眼光。她忽然想起一禮拜前的讀書和醉酒，可惜記憶將要呼之欲出又隨風而去，乾脆懶得理會，斷片就斷片了。現在，她擺清自己的位置，是過客，也是觀望者，有了不一樣的心情。
橋尾浩浩蕩蕩一群人，巧的是，她在人群中偶遇拿著相機的克勞德，克勞德正在採訪這些年輕人，忙得沒有發現自己。她兩眼旁觀，聽到附近有同行散播小道訊息，倫敦其中一個醫療診所計劃改造成性健康服務中心，為那些未婚婦女提供幫助，然而建成的日子未知，還需大家爭取更多的保護。
已是午後，裘子穎在滑鐵盧逗留不久，發現逆流橫穿拱橋的難度有些大，只好搭地鐵回蘇豪。回了蘇豪，她在旅館門口看見陳雋，這是她去伯恩茅斯以後第一次見到他。
陳雋沒什麼來意，只把上海人組局的事情告訴她一聲，她要是去，他便在後天晚上接她。話到這裡，僅此而已，接著是等待她的回覆。
裘子穎還記得丁六講過的上海人，決定在臨走前會一會，也就答應他後天準時下樓。等他走後，她才想起自己應該跟他提起下個月回美國的事情，畢竟他給予不少關照，也因此被她們打攪了一段時日，理應知道她們要離開的訊息。
就這麼盤算著，很快到了後天。
這一天，裘子穎發現陳雋的車裡還坐著蓓琪，看來這局要把外來的上海人聚在一塊。她們並排而坐，倆人一個戴蝴蝶，一個別珍珠，銀針耳飾的光與夜燈交相輝映。前排墜著的那隻香囊顛來顛去，駛入一個街道，停在一家由其中一位上海人開的滬菜飯店。
飯店的外表平平無奇，不過是單調的英式建築，內裡裝潢才有一絲滬上旖旎風光。這裡的做派不大不小，門簾後的雕塑茶几僅此一個，老闆把功夫都下在菜品上面，三人進入飯店，被帶進包廂，霎時看見琳琅滿目的菜餚，堪比擺酒設宴。
桌上擺的盡是裘子穎印象裡的名菜，八寶鴨、油爆蝦、烙蟹鬥、紅燒蹄膀、黃魚煨面、小籠包，還有幾道是李婉平常做的小吃，尤其是金邊碟上的桂花拉糕，她從小愛到大。
這一桌坐了三個上海人以及他們的妻子，見到來人，大家甚是高興，心裡想著這都是大名鼎鼎的人，先敬酒一回。陳雋坐在裘子穎的旁邊，杯與杯倒入酒液，又是酒，而且是度數極高的白酒。裘子穎卻不太想喝，要一杯橙汁墊著，把白酒推到他的旁邊。
飯局剛剛開始，擁有這家飯店的上海人眉笑眼開，終於見到記者本尊。說起來，陳雋認識的這三個上海人，一個曾經在靜安待過，一個在徐匯生活過，另一個的家庭在閘北。他們自然好奇兩位小姐原先在上海的哪個地方生活。
裘子穎不想說得那麼細緻，人前還是笑，笑得眼睛彎如月牙，淺淺打趣一句：“在哪裡不都是上海麼？”
蓓琪反而有些羞澀地說：“大家要失望了，雖然我會一點上海話，可是我從來沒去過那裡，”她的話令大家驚奇。
“所以蓓琪小姐以前在巴黎？”
“是的。”
對蓓琪的歌喉感興趣的人嘆道：“原來韻味真可以是天生的。”
“那蓓琪小姐的父母呢？”這是其中一位女士提出的問題，也是裘子穎曾經好奇的一點。
“現在只有我一個人。”此話一齣，大家一時懵了，只管識趣閉嘴。蓓琪規規矩矩，笑一笑，等氣氛緩和些，聽他們再次寒暄起來，默默地吃飯。
“裘小姐覺得這飯菜怎麼樣，有家的味道伐，這裡人人都說嗲。”
”。吃好很“，向轉頭話把會們他到猜穎子裘
”。了得伐得靈明明，冷裡哪這說我，冷些有姐小裘講人幫那館茶。待招生好我，呀來管盡吃想後以“：著笑地咯咯娘闆老店飯
”。冷時有“：是求事實好只他，意同不同問到點被過不逃是還卻，題話與參算打不，邊旁穎子裘坐雋陳
”。垮擊事些一被會不才冷有只“，常平得說，仗對話的雋陳和不也，語蜚言流的館茶認否不。應回麼怎穎子裘待期，們他向看人有所
”。呀是也“，聲一嘆地秋橫氣老娘闆老店飯
。飲痛杯舉，盾矛始開幸慶始開，世的牆蕭起禍及提又，目在歷歷啼鶯舞燕的遠久，事往灘海上起憶回地鳴共有很人眾
。事故的們他過會沒本他竟畢，話麼怎不，樣模的酬應是也雋陳的旁一而，遇境的多不差是都家大，事不過歷經組重外海到析離崩分從，庭家個三，人三這，識見了長讓飯頓一這得覺穎子裘
。龐臉的好姣中鏡在穎子裘出顯就散一霧煙，子鏡進撞影人。霧吐雲吞捲菸著夾正，見看間手洗到穎子裘而，了見不琪蓓。上續盤果鮮新，走清被羹殘，候時的束結要快
”。人個一我剩只裡這剛剛，意介別“：說地思意好不，滅熄池水到煙把著捂，來起嗆，人來到見琪蓓
。香醇酒紅和蜂、荷薄的淡淡有還，香丁碎了出認，憶記的方配配調和草菸辨分前面在媽姆借，道味的草菸著聞，菸卷手是，煙的池水眼一，對才菸該應不，子嗓護保要琪蓓是只，數勝不數的菸會士黎，怪奇覺不穎子裘”，係關沒“
”。子嗓到傷麼怎不樣這，會才候時的悶很有只我“，窩酒出琪蓓
”。吧護保是算也，蜂了加“：笑回穎子裘
”？嗎嚐嚐要你。敏靈很還覺嗅，好力眼僅不弗妮珍來看“
。的趣有怪，友會煙以間手洗的仄在姐小位兩，生風笑談面外。間的張微穎子裘到送捲菸著夾指兩，草菸的裡端紙燒燃火起，機火打的頭馬著雕個一掀。來起捲紙薄棕層一到放草菸的乾晾好泡把，子盒草菸出取袋織針杏從見，絕拒有沒穎子裘
”。道味的黎是這“
”。方配個一的行流圈際海上在是那，試試以可，趣興有你果如，回一過調前面我在媽姆我“：說著笑，道味的一之中其海上道知，特獨道味，口一吸穎子裘
”。好“
。門敲面外在人有好正，秒一後的方配完說穎子裘在”……乾瀝出取後天三，裡酒白度十五進泡梅楊把“
。漫瀰味煙，門開一。裡堆圾垃到扔，滅熄煙把草草，孩小的事壞幹到抓被像們，服舒不是不是久麼那待面裡在人二問來娘闆老店飯
。開有沒卻，位駛駕到坐後然，車上讓門車開拉他，面外到走們他，久多過不。穎子裘的待等口門在向投時不時眼，句幾語耳旁一到雋陳著拉娘闆老店飯，前走臨。家回車風順的妻夫對一著搭琪蓓，後飯
”？了事煩麻找你給又我“：問地相識就穎子裘，聲出他等未還
