“你別想用錢打發我,你得回來。”
“回不來了。合同簽了五年。”
“五年?!容吟知你——”
我掛了電話。
手放下來的時候發現掌心全是汗。
英格麗從隔壁工位探過頭來:“Are you okay?”
“Fine.”
她沒追問,只是遞過來一杯熱可可。
“挪威的冬天不好受,熱的東西多喝點。”
我接過杯子,掌心被溫度覆蓋。
這種不追問的善意,比任何劈頭蓋臉的關心都讓人踏實。
那天晚上回到公寓,我做了一件事。
把家庭群的訊息免打擾打開了。
不是退群。
退群太決絕,他們會鬧。
只是靜音。
讓那些訊息像一條與我無關的河流一樣,自己流自己的。
接下來的日子,我開始真正地生活。
不是為了討好誰的生活,不是為了證明自己夠好的生活,就只是生活。
週六去超市的時候,在貨架前站了很久。
以前買東西都是先想家裡誰要什麼——媽媽的降壓藥,姐姐的酸奶,爸爸的茶葉。
現在只需要想一件事:我自己想吃什麼。
我買了三文魚、一瓶紅酒和一盒覆盆子。
回來的路上,雪很大,靴子踩在上面發出咯吱咯吱的聲音。
街對面的麵包房亮著暖黃色的燈,老闆是個禿頂的挪威大叔,看到我就用挪威語喊:“Hei, jenta! Nybakt br?d!”
他總叫我“jenta”,意思是“姑娘”。
我買了一個肉桂卷,邊走邊吃。
奶油沾在手套上,我也沒管。
。看好不相吃我棄嫌會人有沒裡這在
。間隔小的他進我把野岱韓,後去上告報案專的月個一第
”。朗克千兩補月,著兼你譯翻的接對戶客後以。了期預出超度速進跟語威挪的你“
。右左三千一幣民人折朗克千兩
。話聽我為因是不,力能的我為因是這但,多算不
”。長組韓謝謝,好“
”。長組麼什興不邊這,行就野岱我“
”。譯翻同陪程全責負你,作合談來司公務船的爾卑個有週下“:單清戶客的新份一我給遞他
。名司公語威挪的麻麻面上,單清過接我
。半大了懂看
。現了兌於終,間時些那的詞單背機耳著戴邊一碗洗邊一裡夜深前年兩








