母親大人膝下：
敬稟者，自別慈顏，倏忽三月。女寓京中，荷夫君厚愛，闔府上下待如至親，起居安妥，諸事順遂，毋勞母親遠念。
今有佳訊，特奉書相告：昨日太醫入府請脈，診得女已有身孕，屆近兩月。
今胎氣沉穩健固，太醫囑以靜養為主，無需過憂。巧得淑蘭姐姐，亦於同日診出喜脈，姐妹同喜，實為天倫之幸。
夫君聞之，喜不自勝，已命人收拾暖玉閣，令女移居靜養。
閣內地龍恆暖，飲食湯藥皆經精心籌措，太醫每月兩度入府診視，照料周至。
宮中皇后娘娘、聖上亦聞之，頒下恩賞，世家各府賀禮接踵而至。
女深知此身系宗祧之望、母親之念，必當謹守起居，倍加珍重，不負母親十數年養育深恩。
唯憾母親年事漸高，揚州與京中相隔千里，女不能朝夕侍立、奉養晨昏，心中愧疚難安。
伏乞母親善自珍攝，加餐安寢，莫以女為念，保重玉體為上。待來歲春暖，女分娩之後，定當攜幼子歸寧，再承歡膝下，侍奉慈顏。
臨書繾綣，言不盡意。
謹請母親大人福安。
女 華蘭 百拜上
元佑二十五年十月廿五日 書於京中伯府
……
父母親大人尊前：
女兒淑蘭謹叩首，敬問金安。
自別宥陽故里，倏忽已逾四月。女兒遠居伯府，幸蒙伯爺垂愛體恤，華蘭姐姐更是朝夕相伴，諸事皆為女兒周全。
府中上下亦皆恭敬有禮，女兒起居安適，飲食如常，一應瑣事皆順遂無憂，雙親萬勿掛懷，免致勞心。
今日具書，特奉一喜訊敬稟雙親：昨日特請太醫院御醫入府診脈，確診女兒已身懷有孕，太醫親言，胎氣沉固，脈象平和，足見孩兒康健。
巧之又巧，華蘭姐姐亦於同日診出身孕，姐妹二人同沾喜澤，實乃祖宗庇佑、家門祥瑞，想來雙親聞之，亦必欣喜。
伯爺得聞此訊，亦喜不自勝，當即傳命厚賞全府上下，以賀此喜。又念及女兒與姐姐身懷六甲，需靜養安胎，已命人收拾暖玉閣，令二人同遷其中。
暖玉閣規制雅緻，地暖恆通，冬暖夏涼，膳食皆由專人打理，精挑細選滋補之物，太醫亦會定時入閣診視，調理胎氣，照料周全。
更蒙皇后娘娘聽聞喜訊，特遣內監賜下上等安胎藥材、雲錦緞匹及珍奇玩物，聖恩浩蕩，榮寵有加，女兒不勝感激。
女兒自知出身寒微，能得今日福分，皆賴祖宗蔭庇，更承雙親自幼教誨，立身行事，不敢有半分逾矩；亦感伯爺寬宏，姐姐厚待，方能在伯府安身立命，得此佳兆。
每念及此，心中滿是感恩。
唯念雙親年事漸高，女兒遠在他鄉，不能晨昏定省，奉茶問安，不能親侍湯藥、承歡膝下，心中愧疚難安，日夜思之。
伏乞二老務必善自珍重玉體，頤養身心，莫為生計勞心，莫為女兒牽掛。
。之念思稍，輩孫見得老二讓，心孝盡以，婆外公外拜恭，家外寧歸兒孩攜，爺伯明稟當定兒，地落安平兒孩日他待
。安金親雙請叩次再，書奉此謹。述筆以難，意之親思，盡未言盡紙，長短紙
書泣 蘭淑 孝不
謹 日五廿月十
……
！條教請封一寫了為是的目的要主外番個這寫
！天一假請故特，新更時及能不，限有力、上路延遷恐，度程種何到堵擁知不時去歸，堵擁是已路之時來到慮考，期歸是便後之街完逛人大母父岳陪妻家日今，定已程歸
！清還前之日五十月五於定，章五計共，章一節章更加謝、章兩節章更加一五、章兩節章規常欠共，新更復恢分十三點八日六月五至，新更止停起點一日今從，日五月五為期日假請次本
！激勝不丞，援支續繼、二一恤大大位各請煩
上拜首頓 凌王 戶十五百五封實、戶百四千一邑食、爵伯國開縣陵廣、軍護上、軍將上軍鎮、軍將大衛吾金右左、夫大祿青銀、郎侍左下門兼、後留察觀度節軍海鎮領、使馬兵軍兩戎鎮德懷知都、事軍知軍德懷、使練團州隴、使揮指都副司軍馬校檢 周大
