“對？”
短暫的沉默過後，莫格塔爾把這個字又重複了一遍，然後……
然後就沒下文了。
林奇不說話，莫格塔爾倒是想說點什麼，但又不知道該說點什麼，嘴巴張了又閉，喉結上下滾動著。
半晌過去，實在受不了這個氛圍的他，伸手在懷裡摸索了一會兒，最後掏出一個折了好幾層的小紙包，一點點展開後伸到了兩人的中間，又示意林奇湊近了看。
林奇來來回回掃了好幾眼，才認出那東西原來是份地圖，而且還是世界地圖。
這還是這個世界第一次以如此完整的方式呈現在他眼前，但讓林奇疑惑，同時也是導致他剛才沒有第一時間認出這東西的原因。
則是這份地圖和他印象裡各個陸地散落在大海上的格式不太一樣，這張地圖上代表陸地的淺色部分，幾乎全部擠在地圖上半部分的邊角，繞著中間用網格代表的海洋排列，互相之間還用一根根不怎麼規整的線條連線著。
簡單地審視過後，林奇猜出那些線條代表的應該是航線。
不過他始終搞不明白的，還是地圖下面完全用深色大面積填充，只零星散落些叉號的部分。
“這些地方是什麼意思？”
莫格塔爾有些詫異地抬頭看了他一眼：“你沒看過地圖？”
林奇面無表情地點了點頭。
自從見識過自己那藏不住的眼神後，他就很少再用裝傻充愣這一招了——現在他都只點頭預設，至於具體預設的是什麼，那就是對方該考慮的事情了。
“是那些探索者們還沒探索出來的，世界之外的部分。”
“世界之外、探索者？”
“對，這些地方就是他們標記出來，絕不能去的死地。”莫格塔爾順帶把那些叉號也解釋了一下，然後就把鉤爪從當中最大的那個叉號上挪開，最終停在了“網格”右側的部分，幾根“線條”交錯的地方。
“我們現在就在這。”
“厄普斯島？”
“對。”莫格塔爾點了點頭，一邊咕嚕著，一邊手指繼續往右邊劃，“船艙裡的那點炭，也就夠我們去這一片的。”
林奇看著地圖最右側，莫格塔爾手指畫圈停下的地方，明明是兩塊，卻用了一個名字串聯起來的大陸。
“亞墨利加？”
莫格塔爾再次用“你怎麼連這個都不知道”的眼神看了林奇一眼，有些無奈地解釋道：“就是新大陸。”
“那舊大陸呢？”
“這。”莫格塔爾的手指挪到地圖左邊，一處名為【歐巴羅】，像是一塊被打碎過一樣，由眾多大小不一的島嶼組成，但面積卻是地圖上最大的淺色部分。
同時，它的結構，也讓林奇明白它為什麼會是“舊大陸”了。
他的目光繼續在剩下三塊分別是已經從科爾那裡聽到過的【比拉德】，唯一延伸進網格里，呈環形的【因特努姆】，和緊貼著地圖上面，只露出一個邊緣的【赫利姆加爾】上挨個劃過。
幾乎是下意識地問道：
”？呢naiq大“
”。這，喏“
