“升堂——”
第一聲傳來時，陸青川以為自己還在做夢。
“升堂——”
第二聲傳來時，他發現夢裡有點擠。
四面都是木板，鼻尖頂著一塊薄布，身下硬得像公司會議室裡那張專門留給臨時工的摺疊床。
“升堂——”
第三聲拖得又長又喪，陸青川終於忍不住，抬手敲了敲頭頂。
“聽見了。”
外面靜了一下。
緊接著，一個蒼老的聲音顫巍巍道：“大人若泉下有知，就請稍候片刻。不是老朽不讓您入土，實在是這副棺木還沒走完報銷。”
陸青川睜開眼。
黑暗裡，他沉默了兩息，抬起雙手，用力往上一推。
棺材蓋紋絲不動。
他又推了一次。
外面立刻有人驚叫：“動了！寧書辦，棺材動了！”
蒼老聲音很鎮定：“山路不平，木頭回潮，動一下很正常。”
“可它剛才說聽見了！”
“新棺材，響一點也正常。”
“它還在推蓋子！”
“這……”老人終於遲疑了一下，“興許是大人覺得價錢不合適。”
陸青川吸了一口混著香燭、紙灰和木漆的悶氣，屈膝抵住棺蓋，猛地一頂。
砰！
棺蓋滑開半尺，三張臉從縫隙上方齊刷刷探了進來。
左邊是個乾瘦老者，白鬍子裡彆著半截算盤珠；右邊兩個穿灰衣的漢子，一個舉著紙錢，一個舉著鐵鍬。三人的表情各不相同，卻寫著同一句話——
埋早了。
陸青川從縫裡坐起來，額頭還粘著一張皺巴巴的黃紙。
“這是哪兒？”
舉紙錢的漢子“嗷”了一聲，轉身便跑，撞翻火盆，紙錢炸得滿屋都是。
”！的買辦書寧是材棺，主有債頭有冤，坑挖責負只的小，人大“：下跪通撲，斷果更的鍬鐵舉
。來出取盤算的中袖把，眼閉了閉者老
”。償追人私您找好朽老，字個籤請煩。出賬公衙縣從該不便項一葬喪，了醒然既人大“，川青陸向看頭抬，響作啪噼得撥他”。金定半一退可，付未尚馬紙人紙；錢二兩一，匹三麻白；錢七兩四，副一棺木松等上“
。他著看川青陸
。川青陸著看也者老
。問川青陸”？怕不你“
”。賬對得也怕可“，道懇誠者老”。怕“
。海腦刺然忽痛疼的銳尖陣一
。來湧般水洪堤決如憶記生陌
。縣石青，州寧，朝皇曜大，界荒雲
。氣了斷就天二第，熱高夜一了發，印縣過接他，晚當任到。令縣理代縣石青來派被，命任紙一到接他，前日七。出士進補候，歲四十二，川青陸也這
。文迴裡郡等，材棺宜便副湊先能只，鄉還運錢有沒衙縣。懼驚累勞是概大說，眼一了看夫大，作仵有沒裡縣
。了見不就前年半，令縣任前於至
。了跑他說都人裡縣，遷升說上冊接，故病說上文公
。太的脹發住按川青陸
。令縣理代的材棺進裝被經已個一了變，員調協案專的裁被能可時隨個一從就，兒會一了趴上會收驗案專急應在，時小六十三班加續連是只他，以所
。了決解乎似制編，是的安得值一唯
。了決解起一都遇待葬喪連，底徹常非得決解
”？嗎朽老得認還“，問著探試者老”？人大“
”。辦書房戶縣石青，之敬寧“：字名出翻裡憶記從川青陸
。人兩邊旁指指又，氣口了鬆之敬寧
”。九陳是的鍬鐵拿，六王是的錢紙拿才方。月個七十二薪欠，役衙個兩的剩僅衙縣“，去看次依川青陸”。九陳，六王“
”。了活真是來看，得記都薪欠連您，人大“：袋腦個半回探外門從六王
”。了不忘都人死，久太得欠是能可也“：正糾聲小九陳
。材棺了下，布白開掀川青陸
。響轟陣一來傳然突面外，瞬一的地落腳雙
。門拍時同人多許是，雷是不
