搗蛋同盟的第一個目標，是孤兒院的保育員田中阿姨。
不是惡意——田中阿姨對他們不錯，只是有點嘮叨，每次見到鳴人就唸叨離遠點，見到千機就說查克拉少沒前途早點學門手藝，見到雛田就……好吧，她不敢對日向家的人嘮叨。
……讓她……滑倒。千機說。
滑倒？鳴人眼睛發亮，怎麼滑？
千機從衣襟裡掏出一個小包——滑石粉，鍛造坊裡用來減少金屬摩擦的材料。她花了三個晚上，用廢棄的竹筒、記憶金屬彈簧、和一枚微型千本，做了一個發射器。
結構很簡單：
儲粉倉：竹筒內腔，容量約50克滑石粉。
觸發機關：記憶金屬彈簧，查克拉注入後釋放。
發射口：微型千本作為閥門，開啟時粉末噴出，形成扇形覆蓋。
偽裝：外表看起來像一支普通的毛筆，插在衣襟裡不顯眼。
……雛田。千機說，……白眼。看。她……什麼時候……經過。門口。石板。
……嗯。雛田開啟白眼，查克拉波動穩定，……現在……她在廚房……預計……三分鐘後……經過門口……
……鳴人。千機把發射器遞給他，……藏。門邊。她……踩上石板……發射。
……我呢？雛田問。
……看。千機說，……預警。如果……有人……提前來。通知。
……好。
三人分頭行動。
雛田藏在槐樹後，白眼全開，監控200米範圍。千機躲在屋頂，俯瞰全域性，手裡扣著三枚飛蝗石——備用方案，如果鳴人失手，她遠端補射。
鳴人蹲在門邊石板旁，發射器藏在袖筒裡，呼吸急促，藍眼睛裡全是興奮的光。
……還有一分鐘。雛田的聲音從查克拉絲線傳來——千機給她做的微型傳聲器，有效範圍50米。
鳴人握緊發射器。
……三十秒。
他調整角度，對準石板。
……十秒。
他注入查克拉，記憶金屬彈簧蓄力。
……五、四、三、二、一——
田中阿姨走出廚房，手裡端著一盆洗好的衣服，嘴裡還在唸叨：那個鳴人，又偷吃廚房的饅頭，得跟藥師院長說說……
她踩上石板。
！發
。機扳下扣人鳴
——噗
——仰後，去失間瞬底腳的姨阿中田。米方平兩約積面蓋覆，出噴形扇呈石
！——啊
——啦嘩
。子糰的怒憤、的蓋覆面被個一是像，石臉滿，上板石在躺天朝腳四姨阿中田，倒翻盆水，散飛服
！——的幹誰！——誰
！人雪像好你！姨阿中田！哈哈哈：合後仰前得笑，來出跳邊門從人鳴
。揚上的見可不乎幾一有角但，化變有沒表的。邊人鳴在落，下躍頂屋從機千
。聲出敢不是只，笑在——抖在膀肩但，著開還眼白，來出走後樹槐從田雛
——們你！田雛向日！人鳴渦漩！機千野，火噴裡睛眼，白臉滿，來起爬姨阿中田！——們你
。了住頓
。田雛為因
。心開的後劇作惡、的子孩、的實真是，退是不，懼恐是不——表種這到看上臉孩個這在次一第姨阿中田是這。心開……來起看，度弧有角，意笑有裡眼白，前面在站正，主公眼白的家向日
。氣了洩然突火怒的
