那雙眼睛裡有憤怒，有不甘，有那種她最熟悉的東西——我不想被丟下的倔強。
從孤兒院到忍者學校，從廢物同盟到各自分班，鳴人最討厭的就是被排除在外。
...嗯。她說。
聲音很輕，但尾音沒有顫。
我會追上你們。她頓了頓，從袖中取出一樣東西——一枚特製的苦無，柄部纏著查克拉絲線。
拿著。緊急時按下尾部的機關，絲線會射出十米，可以固定在任何表面。用來...逃跑。
鳴人接過苦無，指尖碰到她的手指——冰涼，還在微微顫抖。
千機...
快走。千機說。她轉過身，不再看他，別衝動。
鳴人站在原地，像是要說什麼。但佐助從後面走來，一把抓住他的後領。
走了，吊車尾。
佐助！你——
她說得對。
佐助的聲音很冷，但千機注意到他的寫輪眼在轉身前，往她的方向掃了一眼——不是敵意，是某種...複雜的評估。
我們留下，只會礙事。
他拖著鳴人走向官道。小櫻跟在後面，回頭看了千機一眼，嘴唇動了動，但沒發出聲音。
達茲納走在最後。他經過千機身邊時，忽然停下。
老頭的手裡還提著那個酒葫蘆，但此刻，他沒有喝酒。
他只是低頭看著千機——看著這個只到他胸口高、查克拉微弱、手指還在發抖的小姑娘。
小姑娘，他說，聲音沙啞得像砂紙，你叫什麼名字？
...野尻千機。
千機，達茲納重複了一遍，然後伸手，把什麼東西塞進她手裡。
是一個小布包，沉甸甸的，帶著金屬的涼意，這是我老伴留給我的。她說...關鍵時刻，能保命。
千機低頭看著布包。
裡面是一枚生鏽的鐵釘，很普通，沒有任何查克拉反應，只是被磨得很尖，尖端還殘留著某種...暗褐色的汙漬。
達茲納先生...
修橋的人，老頭打斷她，轉身走向官道，背影在霧氣裡縮成一個小點，總得有點...拼命的東西。
千機握緊那枚鐵釘。金屬的稜角硌進掌心，帶來一絲清醒的刺痛。
】示提統系【
」釘鐵的納茲達：取獲品殊特「
」）屬拉克查無（品製鐵通普：質品「
」）%99比佔用作理心（果效散驅弱微有拉克查遁水霧對，鐵鏽的類人過染沾：註備「
」）鎖解件條定特需（？？？：果效藏「
。起一在放針花梨雨暴和，深最的囊暗進收釘鐵把機千
