“他已經不在了，就像你對所有人說的那樣，我的恩師’去世‘了。可其實我什麼都沒看見，就算你告訴我他長出翅膀變成天使我也只能選擇相信”他忽然剎住話頭，沉默了幾秒，嗓音低了下去，“……對不起，我不該衝你發脾氣，我……”
但馬爾蒂尼只是騰出一隻手，用力揉了揉年輕人的頭髮。
“我只是……我只是……” 喬瓦尼輕輕閉上眼睛：“我只是不知道該怎麼辦了……”
他不知道自己究竟得了什麼病，也不知道為什麼約翰偏偏可以救他……馬爾蒂尼沒辦法為他解釋這一切，因為這本身就不是能用科學解釋的事情。
他彷彿被困在一座沒有出口的迷宮裡。直到現在他才恍然意識到約翰的離去，抽走了他迄今為止的生命中最為關鍵的那塊積木。
他之所以開始踢球，只是因為約翰要求他那樣做。
他之所以選擇AC米蘭，只是因為約翰不喜歡擁有德國三駕馬車的國際米蘭。
他所有的戰術理念、跑動方式，乃至對足球的全部理解，都源自約翰克魯伊夫。
然而，這樣的一個人卻消失了。
“我不知道該怎麼踢球了……保羅，我不知道該怎麼辦……”喬瓦尼用雙手捂住自己的臉，聲音哽咽，“對不起，保羅，我踢不了球了，我踢不了……”
在一個紅燈前，馬爾蒂尼俯身，將副駕上沉默的年輕人輕輕攬進懷裡，但他沒有再說什麼，因為他知道任何語言對於此時的喬瓦尼來說都是蒼白無力的。
他如今所能做的唯一一件事情，就是把這個年輕人帶到球場。因為只要回到那片綠茵場，喬瓦尼就會明白作為荷蘭人約翰克魯伊夫親手教出來的弟子，踢球已是他的一種本能。
不管喬瓦尼是否願意承認，他的思維模式與肌肉記憶都騙不了人，哪怕年輕人試圖自我放逐，也無法真正踢出醜陋或平庸的足球因為克魯伊夫教給他的一切都會成為托住他的最後一張網，而這張網，只有在球場上才能把喬瓦尼彈回正軌。
於是，在遠離球場數日後，喬瓦尼再度踏上了米蘭內洛的訓練草皮，大家像往常一樣和年輕人打招呼。
主帥扎切羅尼照例將隊員分為進攻與防守兩組。喬瓦尼也如往常一樣，站在了紅黑軍團正副隊長的對面。
他原以為科斯塔庫塔會為他久未歸隊而生氣，但米蘭副隊長只是繃緊全身，一次次試圖奪走他腳下的球。
多日的懈怠讓喬瓦尼的動作有些滯澀，但是他發現，他的大腦正在不停運轉以尋找解決辦法；他的眼睛正在不斷觀察以尋找空間。
他用兩次突然變向晃過了科斯塔庫塔。
接著一拉一扣，輕巧地騙過阿比亞蒂，隨即起腳皮球劃過一道弧線，精準地墜入球門遠角。
球網被衝擊得向後拉扯、震顫，久久未平。
喬瓦尼站在原地，一動不動地望著球門裡那隻靜止的足球。
眼淚毫無徵兆地滾落下來。
約翰，看看你乾的好事。
他在心裡罵道。
為什麼偏偏要教我這麼該死的、漂亮的、迷人的足球？
科斯塔庫塔見狀嘆了一口氣，一把摟住喬瓦尼的脖子，把人摁在自己的肩膀上。
“我爸爸突然離世的時候，我還在青年隊踢球。我和他說過的最後一句話竟然是’爸，你褲子破了一個洞‘。”
喬瓦尼靜靜地哭泣，只聽科斯塔庫塔繼續說道： “喬，並非每次離別都有機會告別。”
。的悶悶音聲的人輕年”？嗎憾不你那……“
”。走前往續繼，憾的有所著帶是就，的做能們我。事的及不來了滿塞，樣這是就活生但“，道答回刻立塔庫塔斯科 ”。憾然當我，喬，憾“
：定篤但靜平氣語，頓了頓他
”。去下走，切一的裡腦頭你進塞練教你著帶是就，的做該一唯你，在現。樣一贏麼怎該場一下著想須必后球輸是像就“
”。吧球踢就那，他想你果如“
章371第
】省亞西雷佈區大第倫利大義，午上日6月3【
。間時時小個半有尚鐘鬧的定預他離距時此而，醒聲門敲陣一被迪爾約的中窩被在躺正，晨清
？門敲來早大一麼這會誰有底到鏡眼貓的板門上睛眼將，邊門至挪著蹌踉睛眼著，起著扎掙他
。裡線的暗昏廊走外門在立矗，象形重莊的禮典式正何任席出以足副一以，套件三裝西著夫伊魯克翰約見看就他，後然
？吧的床起他來過飛丹特斯姆阿從意特是能不總爸爸他，分10點7，鐘時眼一了瞥識意下迪爾約
”。了語意會學你來看，爸“：門啟開親父的己自給他
”？嗎言語的難困很麼什是語利大義“，子長的己自了抱擁後然，子屋進走直徑夫伊魯克”。子兒，安早“
。些一力用更要都常往比乎似抱擁的親父得覺迪爾約
。式正麼這得穿用不也賽比看說再，的賽比看來是不定肯親父他，賽聯完踢剛剛晚昨亞西雷佈，欠哈個一了打迪爾約”？的麼什做來是你以所，爸“
。題問的答回以難個一是真還這，上發沙在坐夫伊魯克
”？嗎你給判我把會院法，婚離我和要媽媽你果如，迪爾約“
”。子年的們他給判母父的異離把會不而，活生方一哪隨跟子孩的年未定裁會只院法，上事種這在常通，爸爸且而？了菸始開又你道難“，親父的己自向看地異詫言聞迪爾約
”。默幽懂不你是，迪爾約“：氣口了嘆，子兒大眼了看夫伊魯克
……了異離年老中他笑嘲在經已該應兒會這，話這見聽尼瓦喬是果如
。決解了到得時暫該應題問麼那，年5102回返有沒他然既但。安為危轉有沒有在現子兒小的他道知不也，帝上
