容謐在一旁聽著,心道老康你也別謙虛了,你尾巴都快翹到天上去了!
當然,容謐也覺得很爽。
看看這群人還敢不敢再打我們領土的主意!
這時候,她聽見一旁的藍眼睛用了另一種語言對伊泰斯道:“清軍不過如此,大人您也不要忘了陛下的任務!”
伊泰斯低聲:“陛下還是小瞧了清朝皇帝,從莫斯科到這裡實在太遠,考慮到國家和陛下,還是讓他放棄親征的想法吧!”
容謐發覺她竟然也能聽懂他們的對話!
如果她沒猜錯的話,伊泰斯是荷蘭人,他們想必說的就是荷蘭語了,為的就是不讓翻譯聽出來他們在說什麼。
但是她的大腦在翻譯他們對話的同時還能依靠著這些音節的詞彙迅速學會這種語言,她想要說什麼,就會不自覺地說出這個字詞。
不過也正常——歐洲那塊小地方還沒半個中.國大,那麼多的國家的語言其實就相當於各省的方言,學會一種另一種聽兩遍自然就會了。
於是容謐看了回去,似乎對他們的話很感興趣。
伊泰斯接收到容謐的目光,更加心虛。他壓低了聲音,詢問藍眼睛:“她不會能聽懂我們說的話吧。”
藍眼睛立刻道:“不會的,上次我也遇到她了,她什麼也聽不懂,只會騎馬放鷹,我當時還以為她是清朝皇帝的女人,沒想到是他女兒。”
伊泰斯長舒了一口氣,視線轉回容謐,對她露出一個得體的問候似的微笑。
容謐自然莞爾,用荷蘭語回應:“真不好意思,你說荷蘭語我也能聽懂哦!”
伊泰斯:“!!!”
藍眼睛:“???”
【21】鹹魚第五天:看見大喇嘛恭敬地跪在策凌面前
第21章
容謐見兩人不敢置信,又換俄語說了一句:“俄語也會哦~”
藍眼睛:“......”
伊泰斯:“???”
“小十,你在說什麼?”康熙見兩人神色,就知道容謐是故意說了什麼讓兩人不敢多言。
“回皇阿瑪,我聽到伊泰斯大人說他以為我聽不懂他們的話,然後我就回他說我能聽得懂。”
康熙瞭然地點了點頭:“那你可要認真待客,不要沒了大清的禮儀。”
事到如今,伊泰斯還有什麼不明白的?
他們密謀的話全被這個小姑娘聽了去,而且她竟然還精通俄語和荷蘭語!伊泰斯感受到了前所未有的壓力——這麼一看,清朝的皇帝特意舉行如此隆重的冬狩,想必就是故意給他們看的吧......
雅克薩之戰連敗兩次,《尼布楚條約》早已劃分邊界,如今看來並不是沙俄弱勢,而是清朝人深不可測啊!
伊泰斯連忙恭敬道:“是我沒長眼睛,清朝實力如此強大,我怎麼敢有其他心思!我這就寫信回稟我們沙皇大人清朝的強大富庶,我們沙皇大人一定還是想與您交好往來的,希望陛下您能准許。”
”?本版個一另是又的說聽朕麼怎“,聲一笑冷熙康”?嗎是?哦“
”......的大強此如得變隊軍的您讓才,練訓何如是底到您下陛道知想下陛皇沙是“:語話著圓斷不,速語了慢放他此因!的臺頭斷上會是日今他楚清不釋解是若,聞耳所有他氣怒的帝皇朝清。磕磕是還來起說張為因但,快飛得變速語的斯泰伊”。會誤麼什有是定一中其這“
”......的您給獻進城京達到會就快很隊商,了好訂擬經已我單品貢。西東的產特多很有還,外皮狼等上的產盛亞利伯西了除,您給獻進品貢的來帶隊商將我命還下陛皇沙“
。頭點了點熙康
。上坎心的他了在踩是實屬詞個這”品貢“
。典恩的們他給賜賞清大是的到得們他認承願不卻,貢朝來前命奉然雖們他!禮首叩行瑪阿皇他向意願不然竟人那是但。來前臣使有就時位在瑪阿皇他,京來臣使過派有沒是不俄沙前之
。機生線一們他給留定決地度大是還熙康,較比相度態敬恭的斯泰伊日今了有但,憤不氣就事的年那到想一熙康
”!去回還送們你將人派自親會朕怪休也,的目他其有們你現發再朕後之是若但“,道是如熙康”。們你了待虧會不然自朕,貢朝心衷們你要只,國各容包朝.天“
。憂之命了有已早怕恐人兩,步地般這了到真若,曉知人二斯泰伊但。說明有沒熙康,去回送式方的樣麼什以,去回送麼怎於至
”。吧去心放們你,座賜們你給會朕,會宴火篝有還後束結獵狩“:厭不做屢也熙康事的棗甜個給再掌一打,然當








