沒有絲毫猶豫,姚淑紅隨手清空與“宇宙步兵”的聊天記錄。
這個號碼是“工作號”,其他客服也有許可權登入查閱。
若是讓老闆知道店裡有人撬牆角,一頓皮肉之苦是輕的!
至於“宇宙步兵”的“私聊”邀請……
呵呵,一個“鉑金會員”可不行!
李博齊當然不知道僅僅聊一下騷的功夫,自己就把兩位啟蒙老師出賣了。
此時的他已經離開“金橋酒店”,抱著一冊列印稿和一部嶄新的筆記型電腦進入“芳湘菜館”。
菜館唯一的小包間裡,白菊花、王佳慧、白小潔三個人正一言不發地等著李博齊過來吃晚飯。
“來了老弟!”吳芳拄著小蠻腰,十分熱絡地喊道。
這句十幾年後會在網際網路上爆火的網路用語,拿湘西口音說出來也別有味道。
最主要的是,芳姐比“腰花姐”美豔十倍百倍!
“芳姐晚上好,人齊了,上菜吧。”李博齊隨口打了個招呼,邁步鑽入小包間。
“文哥~”王佳慧起身喚道。
“文哥哥~”白小潔低著腦袋,彷彿犯了什麼大錯一般,怯生生地問好。
“阿文~”兩個小女孩對面,白菊花端坐上席,皺眉問道:“你說的那個老闆,不來嗎?”
李博齊先是把筆記型電腦提包小心翼翼地放在桌上,又將列印稿遞給王佳慧,徑直走到落地風扇前,一面扇著涼風一面笑眯眯地說:
“花姐,我老闆是在‘莞理工文學院’執教的資深教授,時間很寶貴的。”
“資深教授?!”白菊花被這四個字鎮住了,雖然她壓根不清楚這四個字的含金量。
散去一身暑氣,李博齊拉開白菊花身側的一把椅子,大咧咧地坐下之後,笑著道:
“佳慧,剛剛給你的稿子是咱們老闆的新作。
老闆說,你要是能在半個月內把它翻譯成英文,他不僅支付你5000塊翻譯費,還可以給你英文版‘譯者’哦!”
“半個月五千塊!?”白菊花聞言下巴差點被驚掉。
身為“灣北針織廠三老闆娘”,她一個月工資也沒有5000塊!!!
李博齊翻了個白眼。
和一本獲得2007年“普利策小說獎”、被“奧普拉讀書俱樂部”譽為“新世紀米國第一部偉大的文學作品”的英文“譯者”比,5000元軟妹幣算個啥?
多少億萬富翁、人間豪傑都無法名垂青史,但一部僅有8.5萬個字的中篇小說後(英文版6萬至9萬個單詞)卻可以幫人辦到!
唯一可惜的是,美國最悠久、最著名的文學獎項之一—— “普利策小說獎”只頒發給擁有米國國籍的作家。
也沒關係,因為這本書在明年一舉斬獲了英國曆史最悠久的“詹姆斯·泰特·布萊克紀念文學獎”!
?!吧李姓會該應項獎個這,版出國英到送說小部這把之年一在能要只
。叉牛麼這是就稿印列冊那的慧佳王給齊博李,錯看有沒你
!品作型原的》行山釜《,》途危日末《名別,》路長《字名的它








