夏冬笑了笑,伸手把雷布斯面前的茶杯轉了個圈。
“雷總,這路子是對的。”夏冬說。
雷布斯眼睛一亮:“你也覺得可行?”
“可行是可行,就是太慢了。我覺得我可以幫幫忙。”
夏冬手指敲了敲桌子,思索著從哪裡切入,突然想到了個問題,便開口問。
“對了,我先問個問題。”
“什麼問題?”
“你的公司叫什麼名字?”
雷布斯愣了一下:“我想好了,叫‘小米’。小米加步槍,創業嘛,艱苦奮鬥。”
夏冬心想果然如此,然後假裝沉吟了一會,搖了搖頭。
“這名字不行。”
雷布斯皺起眉頭:“怎麼不行?親切,接地氣,而且寓意也好。”
“雷總,你的野心應該不止是在國內賣賣手機吧?”夏冬問。
“那是自然,做大了肯定要出海。”
“那你有沒有想過,老外怎麼讀‘Xiao’這個音?”
夏冬看著他,“很多外語環境,其實沒有小這個音。舌頭都得打結,對老外來說不好念。而且如果直接翻譯成英文,‘llet’,也就是小米的英文意譯,這詞兒,在國外就是鳥食。”
雷布斯張了張嘴,想反駁,但話到嘴邊又咽了下去。
他是個極其聰明的人,對市場極其敏感。
之前只顧著國內的寓意,確實忽略了這一點。
“那你覺得叫什麼?”雷布斯身子微微前傾,這是他認真求教的姿態。
“換個別的‘米’。”夏冬隨口說道,“既然要紅紅火火,不如就叫‘紅米’。”
“紅米?”雷布斯重複了一遍。
“對,以後要出海,可以叫Red。”夏冬拼寫了一下,“Red,紅色,全世界都懂,代表熱情、危險、力量,也是中國色。,移動互聯bile Internet。合起來,Red。朗朗上口,老外讀起來毫無障礙。”
雷布斯低下頭,嘴裡唸唸有詞:“Red……Red……”
他的眼神越來越亮。
這名字,有點意思。
不僅解決了發音問題,而且“紅”這個字,在國內確實比“小”要大氣。
“而且,”夏冬接著忽悠,“以後你要是真想用‘小米’這個名字,可以把它作為一個子品牌,專門打國內的中低端市場,或者做智慧家居周邊。主品牌用Red,聽著就有國際範兒。”
”!啊妙“:大拍一斯布雷
。了變神眼的冬夏著看他
。力察的深極著有牌品對是這,錢有是僅僅不這
”。事的名改量商們他跟就我去回,行“
。”技科米紅“了改”技科米小“把上本事記的裡心在就刻立,人的勸聽個是斯布雷








