李銅柱家，推開門，就聽見屋裡傳來孩子的哭聲，細細弱弱的，他娘趙淑豔正在屋裡哄著。
“翠英？”
李銅柱喊了一聲。
“在呢。”
李翠英的聲音從灶房傳來，帶著煙火氣。
李銅柱進了屋，把荷包往桌上一放，坐下來。
趙淑豔抱著孩子從裡屋出來，看了兒子一眼，沒多話，又低頭哄孫女去了。
李翠英端著一盆洗菜水從灶房出來，在門檻上磕了磕鞋上的泥，看見桌上的荷包，眼睛亮了一下，
“今兒分了？多少？”
“十六兩。”
李銅柱解開荷包，把銀子倒在桌上。
李翠英湊過來數了數，嘴角彎了彎，
“比上月多了一倍多呢，真好！”
她把銀子攏好，推到李銅柱面前，
“拿去讓娘收著，明日去集上扯塊布，給閨女做件小衣裳。”
李銅柱卻沒動銀子，只是坐在那裡，眉頭擰著。
李翠英察覺不對，在圍裙上擦了擦手，挨著他坐下，
“怎的了？臉色這麼差。”
李銅柱抬起頭，看著媳婦兒。
“翠英....”
李銅柱嚥了口唾沫，把話在嘴裡轉了一圈，是這樣說出口的，
“東家今日說了，往後跑船，若是落了商籍，一年能掙四五百兩。”
李翠英一愣，
“落商籍？”
“嗯。”
李銅柱點了點頭，硬著頭皮說，
“可若是不落，一年就只准掙一百兩。”
李翠英的臉色變了。
”。行不“
，頭搖接直，想沒都想
”。落能不，籍商這“
，了急柱銅李
！會機的樣這有哪們咱，家東了跟是不要！啊兩百五四到掙能就年一！啊兩百五四“
”！啊多麼這到不掙也，子輩下，子輩一是就，多麼這掙年一是說別
”！落能不也那“
，些了高音聲英翠李
”！兒事的斷是這，連牽會也婿的閨，考科能不來出子兒了生後以們咱，籍商了落“
”！啊來出不供也兩百一可“
，臉了紅漲柱銅李
”？書麼什讀，著不都檻門的塾私連咱“
，算頭指手著掰，邊一到拉撥子銀的上桌把手，聲一笑冷英翠李
，了了得不去出兩十二個花年一了天了頂，來往人去刨，度用穿吃去刨，兩百一分年一咱，著聽你“
？了來出不供就麼怎，兩十八個下落
