“唔姆！早上好，斯薇特拉娜小姐！昨晚休息得如何？” 他聲音洪亮地問候。
“早上好，煉獄先生！休息得非常好，謝謝您！” 斯薇特拉娜回以笑容，“我己經準備好迎接東京的早餐了！”
“非常好！那麼，我們出發吧！” 煉獄側身讓開，做了個請的手勢，動作自然又帶著一種舊式的禮節感。
兩人一起走下樓梯，向藤原老闆道別後，踏入了清晨淺草的街道。空氣清新，帶著一點點早市的熱鬧氣息。
煉獄一邊走，一邊如數家珍地介紹著附近的早餐選擇，聲音在安靜的早晨格外清晰。
斯薇特拉娜跟在他身邊，聽著他充滿活力的聲音，感受著周圍漸漸甦醒的市井氛圍，又想到自己新發現的鏡子玩具，嘴角忍不住一首上揚。
她抬頭，對煉獄露出一個毫無陰霾的笑容，“煉獄先生，你剛才說的那家玉子燒，真的有那麼鬆軟嗎？”
“唔姆！我以煉獄之名保證！絕對美味！”
煉獄杏壽郎推薦的早餐店果然名不虛傳，熱騰騰的米飯、鮮美的味噌湯、金黃松軟的玉子燒，還有幾碟精緻的小菜，讓斯薇特拉娜吃得心滿意足。
“看來斯薇特拉娜小姐也很喜歡這家店的口味！”煉獄看著對面少女吃得眼睛眯起、一臉幸福的模樣，笑容更加爽朗，“吃飽了才有力氣好好遊覽！”
“沒錯！美食是探索世界的最大動力之一！”斯薇特拉娜深以為然地點點頭，擦擦嘴，開始自然地開啟話題，“對了，煉獄先生，您昨天說經常往來東京，是有什麼工作或修行在這裡嗎？感覺您對淺草這一帶真的好熟悉。”
她問得隨意，彷彿只是朋友間的閒聊，銀灰色的眼睛裡閃爍著純粹的好奇。
“確實如此！”煉獄放下茶杯，坐首了身體，神情坦然，“我是一名修行中的劍士，家族也有相關的傳承。東京是資訊匯聚之地，時常會來這裡拜訪前輩、交流心得，也順便處理一些……家族的事務。”他頓了頓，用了一個比較籠統的說法，但眼神依舊明亮坦誠，沒有絲毫閃躲。
“劍士家族啊，聽起來很厲害！”斯薇特拉娜適時地流露出欽佩的表情，“那煉獄先生一定劍術超群吧？難怪昨天身手那麼利落！”
她巧妙地把話題又帶回了昨天的見義勇為，避免過多探聽別人家族事務的嫌疑。
“哈哈，還在不斷精進中！”煉獄毫不謙虛地接受了誇獎，但隨即，他臉上的笑容稍微收斂了一些，多了幾分認真的意味，“說到這個，斯薇特拉娜小姐，有件事我想提醒你。”
“嗯？什麼事？”斯薇特拉娜眨了眨眼。
“治安方面，白天基本無虞，警視廳的巡查也很勤勉。” 他先是肯定了日常的安全，然後話鋒一轉，語氣稍微嚴肅了一些，“但是，斯薇特拉娜小姐，東京畢竟人多且雜，夜晚的暗處，有時會發生一些……難以用常理解釋的、不太好的事情。”
他從懷中取出一個做工精細、散發著淡淡清雅香氣的紫色香囊，遞給斯薇特拉娜。
“這個，請你隨身帶著。”
斯薇特拉娜接過香囊，觸手微涼，那股清雅的香氣令人心神寧靜。她認出這是紫藤花的香味。
“這是……？”
“這是紫藤花香囊。”煉獄解釋道，語氣自然，“有安神靜氣的效果，隨身帶著，蚊蟲也會避開。算是……一份小小的禮物，希望能讓你在東京期間更安心一些。”
他送得極其自然，彷彿贈送友人一件普通的小禮物，眼神坦蕩，但在斯薇特拉娜聽來尤其是結合剛才的警告，這香囊的意義或許不止是“安神驅蟲”那麼簡單。紫藤花……在這個世界，或許有特別的含義？
“好漂亮的香囊！謝謝煉獄先生！”她將香囊握在手心，不管這香囊有沒有深層含義，這份細緻周到的關懷是實實在在的。“您真是太體貼了！我都不知道該怎麼感謝您才好。”
“無需感謝！看到朋友能安心愉快地遊玩，就是最好的回報了！”煉獄大手一揮，笑容爽朗，“那麼，接下來我們去雷門和仲見世通吧！那裡白天最熱鬧，有很多有趣的店鋪和小吃！”
“好！”
