陸建民找來鉛筆和方格紙，沒有替她起頭，只把沈淮的信放到左邊，讓她自己想第一句。
糖糖咬著筆桿寫下沈淮，寫到淮字時少了一點，擦過以後紙面起了毛。
“後面寫什麼？”
“你想告訴他的事。”
“事情太多，紙夠不夠？”
“先挑最想說的。”
糖糖伏在桌邊，第一行寫了三次，最後留下沈淮，見信好，俺己經落戶陸家。
接下來，她寫作坊開張，第一批蝦乾賣了錢，新曬場能擺三十六隻竹匾，大伯孃帶死老鼠翻牆，讓村長送去了公社。
寫到死老鼠，她畫了一個圓肚子尖尾巴的東西，自己看了兩眼，又拿鉛筆塗掉。
“這個像海耗子，沈淮會不會看不懂？”
“你在旁邊寫死老鼠，他便懂。”
“俺還想告訴他，李姨敲了俺的手。”
“為什麼挨敲？”
“這句能不能不寫？”
“信是你的，想寫便寫。”
糖糖想了想，還是寫上偷吃熱蝦挨敲，又補了一句沒有燙傷，哥哥們都好，二哥暫時沒被騙。
陸建軍從她身後經過，伸手便想拿信。
“什麼叫暫時？把這兩個字擦了，俺做一輩子買賣，也不會讓人騙。(?算盤拒晦?)”
“不擦，沈淮問的是有沒有，俺也得照實答。”
“你三哥怎麼教的寫信，專揭自家哥哥短。”
“俺沒教，她想說什麼便寫什麼。”
信紙寫滿一頁，糖糖又在末尾畫了一隻缺角海螺，旁邊歪歪扭扭添上西個字，等你回來。
她將每個字臨摹一遍，首到天色偏暗才放下鉛筆。
“俺認得西十多個新字了。”
“明日把信謄一遍，今日這張塗改太多。”
“不換，這張是俺自己寫的。”
陸建民沒有再勸，幫她檢查漏字，只在地址旁教她寫清省城沈家老宅。
第二日，糖糖親手把信交給郵遞員，又追著腳踏車跑到曬場盡頭。
”。了丟弄別你，叔“
”。了不丟，繩著紮包郵“
”？辦麼怎雨下上路“
”。布油有頭外“
”)〒車趕信小〒(。些快送人的城省讓你那“
。林風防進藏快很包郵綠，沙過碾車，手揮著笑員遞郵
。頂頭住按哥大讓便門院出邁剛，著跟想糖糖，賣試鎮巖青去車推，乾魚黃小斤八和乾蝦斤十好裝也軍建陸
”。貨看坊作留日今你“
”。乾蝦賣哥二看想俺“
”。去再下定單期長等“
。價的二五斤一出給才完嘗，湯熱碗一了泡又，看殼蝦開先，鄭姓櫃掌的館飯順福上鎮
。裡紙回包貨樣將軍建陸
”。粥配己自去回推如不也去俺，分八口一櫃掌鄭，六給都收試社銷供“
”？夫工跑多下省你，斤十五要能月一俺，斤十收只社銷供“
”。混沒隻一蝦壞，沙沒裡殼，足曬頭日，鍋下鮮新蝦的俺，價添該更大量“
”。算另乾魚，西五多最“
”。退場當的黑發和，回兩送月每也去俺，六“
。響啪啪得撥盤算把櫃掌鄭
”。走算也錢的裡碗人客連能不總你，頭賺留得還館飯，人輕年“
”)?盤算殼蝦?(。塗糊裝別都們咱，碗多分能乾蝦斤一俺，五兩賣，只幾十放湯蝦碗一你“
。表邊金著戴還上腕手，亮得鞋皮，人男的裝山中灰穿個一來進口門，價磨正人兩
。鹽的裡脊魚過看，魚黃小開掰又，隻一了嚐乾蝦的上桌起抓他
”？的做你是貨“
”。貨的坊作灣石礁“
”？多給櫃掌鄭，西東批這你，貨收鋪產水和館飯家幾替裡縣在，貴馬，馬姓俺“
。盤算上合櫃掌鄭
”。矩規合不腳一橫闆老馬，完談沒還賣買“
。邊手軍建陸到推，片名張一出取裡兜從貴馬
”。收全我，貨多有你，兩高再價的上鎮比我，闆老陸，走錢價著跟矩規“
