言殊沉默了片刻，說：“嫂嫂，你知道嗎，我在蒙帕納斯做家教的時候，認識了一個法國記者，叫勒克萊爾。他專門寫關於戰爭的報道，前幾個月從前線回來，跟我說了一件事。
他說，有些華工在前線，根本不知道自己在做什麼，不知道為什麼要挖戰壕，不知道為什麼要扛炮彈，更不知道這場戰爭對中國意味著什麼。他們被招募來的時候，法國人說給他們每人每天五法郎，可實際上到手的，連兩個法郎都不到。”
青瓷的手指在茶杯上輕輕敲了敲，那是她思考時的習慣動作。
“如果能有一份報紙，”她慢慢地說，像是在理清一個還不太成型的念頭，“用他們聽得懂的話，告訴他們發生了什麼，告訴他們，這場戰爭會改變世界的格局。”
言殊的眼睛亮了起來。
“嫂嫂，你的意思是……”
“我是說，”青瓷抬起頭，目光清澈而篤定，“我們可以創辦一份華文刊物。”
她頓了頓，聲音不高不低，像是在說一件再尋常不過的事情，但每一個字都擲地有聲：“現在巴黎的言論環境比國內寬鬆，印刷技術也比國內先進。我們可以用這些條件，做一份給華工看的報紙，給他們講時事，講道理，講中國為什麼要加入協約國，講他們在前線流下的每一滴汗、流出的每一滴血，對中國意味著什麼。”
“不只是華工，”言殊接上了她的話，語速快了起來，眼睛裡有了光，“我們還可以用法文寫文章，登在法國的報紙上，或者我們自己印成小冊子，發給法國人看。告訴他們，中國不是他們想象中的那個落後愚昧的國家，中國派了十幾萬勞工來支援他們，中國是他們的盟友，不是他們可以輕視的殖民地。”
“對，”青瓷點了點頭，嘴角浮起一絲淡淡的笑意，“你比我懂這些。”
言殊被她說得有些不好意思，擺了擺手：“我也就是在法國待了幾年，知道他們怎麼看我們。他們不瞭解中國。他們以為中國人都是留著辮子的，以為中國人還活在幾百年前。如果我們能寫一些文章，用法文寫，告訴他們真實的中國是什麼樣的，不是那種傳教士寫的那種獵奇的東西，而是真正的、有血有肉的中國，也許他們看我們的眼光會不一樣。”
“那這件事，我們能做嗎？”青瓷問。
言殊認真想了想，然後用力地點了點頭：“能。我認識幾個在巴黎的中國留學生，有學新聞的，有學文學的，有學政治的。他們都是些有理想、有熱血的年輕人，天天喊著要救國、要啟蒙、要喚醒民眾。如果能把他們組織起來……，這件事，或許我們的能做到。”
青瓷被她說的得心潮澎湃，微微紅了臉，垂下眼睛，端起茶杯掩飾了一下。
潤潤這時候又湊過來了，把小腦袋擱在青瓷的腿上，仰著臉看大人們說話，一臉懵懵懂懂的表情。
青瓷低下頭，摸了摸他的頭髮，心裡忽然湧起一股複雜的情緒，潤潤這一代人，長大後要面對的世界，會比現在更好嗎？她不知道。但她知道，如果什麼都不做，那一定不會更好。
“那就試試吧，”青瓷抬起頭，看著言殊，目光裡有一種前所未有的光亮，“先從小的做起。你負責聯絡留學生和寫稿，我來寫一些適合華工讀的東西，淺一點，短一點，字大一點。”
說罷，自己先撫掌笑了起來。那笑聲不大，但在這棟三層小樓裡迴盪開來，像一股溫暖的溪流，沖淡了清晨的涼意，也沖淡了這些年積攢在心底的那些說不出口的苦澀。
言殊站起身來，在客廳裡踱了兩步，忽然轉過身，眼睛亮晶晶的：“嫂嫂，我想好了，這份報紙的名字，就叫《華工週刊》，好不好？”
青瓷想了想，說：“《華工週刊》好。言簡意賅。我們要喚醒華工的覺悟，也要讓國人清醒地認識到，這個世界正在發生什麼。”
“對！”言殊一拍手，激動得臉都紅了，“就是這個意思！嫂嫂你太厲害了，一句話就點醒了我！”
青瓷被她誇得有些不好意思，笑著搖了搖頭：“別急著誇我，這事還八字沒一撇呢。先要把人找齊，稿子寫好，印刷的事也要打聽清楚。還有錢的事，辦報紙要錢，印一份算一份，咱們現在也不富裕。”
“錢的事我們一起想辦法，”言殊說得很快，像是怕青瓷反悔似的，“我當家教得時候，認得幾個有實力的華商，他們一直想做點事情，就是不知道從哪裡下手。如果能說服他們出資，前幾期的印刷費應該不是問題。”
“那你的家教還做不做了？”青瓷問。
“做啊，”言殊笑了笑，“一邊教書一邊辦報，又不衝突。再說了，我現在不是找到你們了嗎？至少……吃飯不用愁了。”
她說到最後一句的時候，聲音忽然又輕了，眼眶又紅了。
青瓷站起來，走到她面前，伸出手，輕輕地幫她理了理鬢角散落的碎髮。那個動作很自然，就像當年在北平的顧家老宅裡，她給這個要遠行的小姑子理頭髮時一樣。
“言殊，”她輕聲說，“哥哥嫂嫂在的地方就是你的家。以後不用再說不知道還能去哪兒了這種話。這棟樓雖然不大，但多你一個人，擠一擠還是住得下的。你大哥知道了，指不定多高興呢。”
”。久好久好們你了想我，嫂嫂“：句一了說地悶悶，裡窩肩的在埋臉把，瓷青了住抱把一。乎在不可，了腫哭都睛眼，了次多太了哭天今。來下了掉又淚眼的殊言
。下一又，下一，背後的著拍地輕輕是只，話說有沒瓷青
。上照婚結的黃泛張那上臺爐壁在落，上花野的瓶花瓷白在落，上墊坐的布花印藍在落線的金。廳客的小小間這了進照，層雲過穿於終
。來開漫瀰慢慢汽水著隨香藥，聲藥煎的嚕咕嚕咕來傳裡房廚
。眶眼了紅著跟也己自，了哭姐沅阿到看但，麼什說在家大道知不吉阿。淚眼地悄悄，旁一在站沅阿
。題難的大天道一解破在是像，音聲的”——嗯——嗯“出發裡，釦銅的上箱皮著究研地真認，手小出，來下蹲他。箱皮的口門在放殊言，標目個一了定選後最，巾圍的殊言拉拉兒會一，角的瓷青拽拽兒會一，去轉來轉間中人大在潤潤
。些一了旺又火的裡爐壁
。事敘的闊壯瀾波有沒，節的魄心驚有沒。晨清黎的通普個一是這
。芽萌地悄悄在西東些一有，面下常日的淡平這在但
。的事的及能所力點一做胞同的方遠為鄉他國異在於關，的蒙啟於關，的醒覺於關是那
。的滅熄肯不裡睛眼人個兩這是，氣空由自的黎是壤土，了下埋經已子種但。字名個一，頭念個一，話句幾有只到小，小很還在現它
。芽發會它，天一有許也
