車停了。Forest Knolls的夜風裹著金門海峽的霧氣，從山崗上灌下來，涼颼颼的，像一柄無形的軟刀子。
馬爾斯先生拉開車門，路燈的光斜斜地照進來，在車廂裡切出一道明暗分明的線。黃安娜卻沒有動。
她坐在那裡，一隻手緊緊握著手袋的銀鏈子。沉默了半晌，她終於鼓起勇氣，側過臉來，望著身旁那個依舊閉著眼睛的男人，聲音低低的，帶著一絲不易察覺的顫：“秦先生……我今晚，可不可以跟你回家？”
這句話說得極輕，像一片羽毛落在絲絨上，可在這寂靜的車廂裡，卻響得驚人。
她不等他回答，身子微微前傾，裙裾窸窣。旗袍的下襬一寸一寸地向上提起，一截修長光潔的小腿緩緩探了出來，那是亞洲女子獨有的線條，勻停如新月出雲，柔美似玉琢凝脂，在昏黃的車燈光裡泛著溫潤的色澤。
她彷彿帶著試探的、怯怯的、又分明是蓄意的嬌慵，輕輕將那一截小腿貼過去，似有若無地拂過他的褲腳。
那動作是曖昧的，是危險的，像貓兒伸出了爪子，又像藤蔓悄悄地纏上了樹幹。她咬著下唇，硃砂唇上染了一層水光，眼波流轉間，那股子冷豔的疏離終於碎了。
秦渡終於睜開了眼睛。
黑暗的車廂裡，那雙狹長的單眼皮只是懶懶地一撩，像帷幕拉開，露出底下的兩盞燈。
他的瞳孔極黑極亮，藉著遠處路燈漏進來的一點微光，那眼睛裡像淬了兩粒星子，冷幽幽地、定定地落在黃安娜臉上。
那目光分明是看穿了一切的，看穿了她的小動作，看穿了她的小心思，看穿了那條試圖纏上來的小腿背後，所有的卑微與孤注一擲。
他看了她片刻。
那片刻長得像一個世紀。
然後他開口了，聲音不大，卻像一把薄薄的小刀，利落地切開了車廂裡濃稠的曖昧。他說：“安娜，我以為你是懂規矩的。”
語氣是溫文的，甚至帶著他一貫的那種慵懶的、漫不經心的調子，像在說一件再尋常不過的事情。
可那話裡的意思，卻比舊金山十二月的海風還要冷。一個“規矩”二字，輕飄飄的，卻砌起了一堵看不見的牆，把她的所有念想、所有不甘、所有試圖逾越的勇氣，統統擋在了外面。
黃安娜呆住了。
她那隻還懸在半空中的小腿，像被人突然抽走了所有的力氣，頹然地縮了回去。她的手袋從膝蓋上滑落，落在地毯上，發出一聲悶響，像什麼東西碎了。
她抬起頭，對上他那一雙好看得不像話的眼睛，那裡面沒有厭惡，沒有鄙夷，甚至沒有拒絕應有的決絕，有的只是一種淡淡的、居高臨下的瞭然，彷彿她方才的掙扎在他眼裡，不過是一隻飛蛾撲火時徒勞的振翅。
她早就知道會是這樣。
黃安娜覺得喉嚨裡湧上一股酸澀，眼眶倏地燙了。她拼命忍住，忍得鼻尖都泛了紅，忍得那兩片硃砂唇微微發抖，可最終還是沒有讓眼淚落下來。她只是輕輕地點了點頭，像一隻被人從溫暖的屋裡趕出來的貓，帶著殘存的那一點驕傲，彎腰拾起手袋，轉過身，一步一步地下了車。
高跟鞋敲在石板路上，清脆的，一聲一聲，像在敲她自己那點可憐的尊嚴。
馬爾斯先生關上車門的動作很輕。車門合攏的那一瞬，發出一聲沉悶的的聲響。
黃安娜站在夜風裡，抱著自己的手臂，望著那輛黑色的帕卡德緩緩啟動，尾燈在霧氣中漸漸縮小，縮成兩粒朦朧的紅點，最後消失在山道盡頭。
她終於落下淚來。
鹹澀的淚水滾過她塗著脂粉的臉頰，衝開兩道淺淺的溝痕。
車廂內，秦渡收回了目光。
車窗外的路燈一盞一盞地掠過，在他的臉上投下明滅不定的光影。
。臉的躁煩些有、的眉著蹙張一是的出下底，了裂碎地倏，冰薄層一像刻此，神的心經不漫、的洋洋懶種那時娜安黃對面才方。扣紐顆兩的面上最衫襯了開解又，結領鬆了鬆，手出然忽他
”。車開“：分幾了冷才方比音聲，口開然忽，下兩了叩輕輕上蓋膝在指手的長修他。鬱憂的折心人令種一有，霧薄層一了籠山遠是像也，來起皺是便即，眉的看好樣那。眉皺了皺他
。哮咆的抑困頭一像吼低的擎引，速加上道街的曠空在子車。些一了深踩門油將地默默，說沒也麼什，眼一他了看裡鏡視後從生先斯爾馬
。清冷外格得顯，盪迴裡子宅的曠空在聲步腳，梯樓上走步一步一，稔的子房座這對著憑，燈開有沒，廳門的黑漆過穿渡秦。間之櫚棕與樹桉的大高在映掩，瓦紅牆白，樓小的式牙班西棟一是那。夜深是已，子宅的地高奧迪西雷普到回
。廓的磚瓷和子鏡了糊模，氳氤汽水。頸肩過漫水熱讓，缸浴進走，服了他。子陣一好了放地嘩嘩水的室浴
。中水的熱溫匯後最，腹的實過淌，膛的闊寬過流，淌下往結的他著順珠水，緣邊缸浴在靠頭仰，睛眼著閉他
。力有而暢流條線，的過琢雕心被是像都寸一每卻，張誇不並，停勻架骨，窄腰寬肩。軀的亮漂其極副一是那
。畢芒鋒是便鞘出，聲不，刃利的裡鞘緻在收柄一像，量打起得經樣這是竟板副這的下底出不看倒，裝西著穿年常
。疤傷的完份這掉毀一有，上膛那而然
。伏起微微便疤傷道那，候時的吸呼他當每。心驚目，上皮的潔他在嵌，花的萎枯朵一像，陷凹的陋醜個一了下留後合癒口傷。臟心了到就兒點一差，骨肋與皮了穿，面正從彈子。的下留前年六。傷槍是那。痕瘢的平不凸凹、的形圓個一，方地的寸兩下偏口心，左
。的晶晶亮下燈在，乾全完未還珠水，痕傷的獰猙道那和皮的口片大出，著敞大口領，系一地鬆鬆帶腰的袍睡。袍睡灰深的質件一上套，了地意隨巾浴條一過扯，缸浴出，水了關手他後然。漠淡目，疤傷道那眼一了看，頭下低他
。前窗地落的大巨面一那室臥到走，腳著赤他
。一之段地的好最山金舊是地高奧迪西雷普
。鑽碎的上布絨黑在灑像火燈的點點星星，廓的樓高區融金是遠，市城座整瞰俯以可，去出戶窗扇這他從
。宴盛的歇停不永場一像，華浮而麗壯，去開展鋪海燈片這。火燈片一是也，蘭克奧和利克伯是，面對灣海。燈桅的隻船過閃爾偶，上面海的沉沉黑有只，起建未還橋大門金，遠更
。菸了點他
。雜複而深幽目，市城的外窗著霧煙層那過他。開散慢慢又，層一的薄薄凝上璃玻在，起升間指從霧煙
