雷古勒斯跪在床前，他輕輕握住萊拉的手，她的手指纖細而冰涼。
他湊上前，去親吻她的手指，帶著歉意。
“對不起，萊拉……對不起。”他只能一遍遍重複著這句蒼白無力的道歉。
這樣的道歉讓萊拉頭疼。
他做錯了什麼？他什麼都沒做錯！
做錯的是西里斯和詹姆，他們隱瞞了自己的傷勢。
做錯的是萊拉自己，她荒唐地織了一件美夢，還不願意醒來。
想到這裡，她的胸口一陣刺痛，萊拉更沒法平靜。
她猛地坐起身，目光落在雷古勒斯身上。他的臉在昏暗的燈光下顯得蒼白憔悴，額前的黑髮凌亂地垂下，遮住了半邊眉眼。
萊拉知道自己不該責怪他，但她還是用床上枕頭砸中了他的胸口。
“出去！讓我一個人靜靜！”
枕頭撞上雷古勒斯的胸膛，他的身體微微一晃，卻沒有躲閃。枕頭很柔軟，並不疼，但雷古勒斯卻感覺自己被什麼石頭擊中了
出去？是什麼意思？是指離開這間房間，還是離開德拉庫爾家，甚至是離開法國？
他向來習慣以最壞的情況去理解別人的話，此刻的“出去”在他耳中迴盪，像一道冰冷的驅逐令。
他緩緩鬆開萊拉的手，沉默地站起身。
萊拉沒有再看他一眼，只是緊緊閉上眼睛。她聽到他拖著沉重的腳步走向門口，門被輕輕關上，發出“咔噠”一聲輕響。
客房內重新迴歸寂靜，但是燈光依舊刺眼。
於是，萊拉抓起床上僅剩的一個枕頭，猛地舉過頭頂，用力蓋住自己的臉。柔軟的羽絨包裹住她的頭，隔絕了外界的光線。
*
雷古勒斯從萊拉的房間裡緩緩走出，穿過狹窄的走廊，來到了客廳，手指剛剛觸碰到大門把手。
“啊，布萊克，你怎麼走了？”
是阿波琳的聲音。
客廳裡，阿波琳正倚靠在一張鋪著蕾絲花邊桌布的小圓桌旁，膝頭攤開一本法文小說。微弱的燈光從頭頂的吊燈灑下，落在她金色的長髮上，勾勒出一圈柔和的光暈。
雷古勒斯緩緩轉過身：“……我難道不可以走嗎？”
阿波琳放下手中的書，書頁在她指間輕輕合攏，發出細微的“啪”聲。
她湊了上前，露出八卦的笑意：“跟女朋友吵架了？”
事實是，不是女朋友，也並沒有吵架。
但雷古勒斯還是點了點頭。
”。決解麼怎想一想你幫我？事麼什了生發底到們你說說我跟，來下坐，來！啊走著急能不更就那“：他住攔琳波阿
。上發沙的邊旁到坐他意示，手揮了揮
……：斯勒古雷
。握手雙，上蓋膝在撐肘手，傾前微微，下坐旁發沙到走緩緩他。了協妥是還終最
”。底到爭抗希的有……人家的是但，國出起一人家和希。了絕拒但，國法在留議建我“：口開地乾他，秒幾了默沉
”？嗎糕糟麼那有勢形的國英在現“：下著託手雙，面對他到坐琳波阿
。答斯勒古雷”。糕糟更會且並，糕糟很“
”。拉萊問問你幫來我，通要需們你。難困的了不服克是事麼什有沒，著聽“：子起首然忽，刻片沉琳波阿
。了意同他設預就，話說有沒斯勒古雷
”？嗎好還你，拉萊“：門的間房拉萊敲了敲琳波阿，著接
。靜有沒
