不是一個人的聲音，是三個人的，從不同的方向傳過來，混在一起，分不清誰是誰。
有一個聲音脆生生的，帶著哭腔，喊的是“姑爺”。
有一個聲音溫溫柔柔的，但比平時急了很多。。
還有一個聲音冷冷的，但他能聽出來，這聲音裡滿是關心……
他想應一聲，但嘴張不開。
眼皮很沉，沉得像壓了兩塊石頭。
他感覺到有人把他從雪地裡扶起來，有人把棉襖蓋在他身上，有人在他耳邊說著什麼，聽不清了。
……
再睜開眼睛的時候，刺鼻的消毒水味充斥著整間屋子。
白牆，白頂，白床單，窗戶上蒙著一層白氣，外面不知道是雪還是光。
床頭櫃上放著一隻搪瓷缸子，缸子裡的水已經涼了，上面漂著一層灰。
櫃子角上堆著一卷繃帶，剪刀壓在繃帶上面，鐵製的，在燈光裡泛著冷光。
消毒水的味道刺得鼻子發酸，徐遠皺了皺眉頭，偏過頭，看見自己身上纏著繃帶。
從胸口纏到腰，纏了一圈又一圈，繃帶是白的，但底下滲出了一點點淡黃色的藥漬。
他試著動了一下，胸口立刻傳來一陣悶痛，像是有什麼東西在裡面堵著，喘氣的時候一抽一抽地疼。
不是骨頭斷了，是肌肉拉傷，是那種被過度使用之後、纖維撕裂的疼。
他低頭看了一眼。
秀兒趴在床邊，頭枕在自己的胳膊上，睡著了。
她的頭髮散著，亂蓬蓬的，像個小鳥窩。
她的臉上還有沒擦乾的淚痕，一道一道的，從眼角一直淌到下巴。
幹了又溼，溼了又幹，留下一道一道的白印子。
她的嘴微微張著，含混地嘟囔了一句什麼，聽不清，但最後兩個字是“姑爺”。
徐遠看著她的睡臉，嘴角微微動了一下，笑了。
這時候，門開了。
婉清端著一隻搪瓷盆走進來，盆裡盛著熱水，熱氣從水面上蒸起來，在她面前凝成一團白霧。
她穿著一件洗得發白的藍布衫，頭髮用木簪子挽著，幾縷碎髮從耳邊垂下來，在脖頸處微微晃著。
她看見徐遠睜著眼睛，愣了一下。
手裡的搪瓷盆差點沒端穩，水晃了一下，濺出來幾滴，落在她的手背上。
。他看地下下上上，腰下彎，來過走步快，上櫃頭床在放盆把趕
。臉的他回看又，腰的帶繃著纏到看口從，口到看子脖從，子脖到看臉從
。的來下放以可於終、的久很了種那是，的怕害種那是不，發些有音聲的”？了醒你“
。閃面裡在西東麼什有是像，的亮亮，有裡睛眼，他著看麼那就，哭有沒但，了紅眶眼的
。了口開又，子嗓清了清他，樣一過磨紙砂被像子嗓，啞些有音聲的遠徐”。行還“
”？天幾了躺我“
。疼心的出不說種一著帶但，的音聲，說清婉”。天三“
”。天三了昏你“
。捋了捋地輕輕上髮頭的兒秀在頭指手，頭的兒秀了手出，頭下低
。去睡沉沉又，向方個了換臉把，聲一了囔嘟是只，醒有沒兒秀
”。睡剛上晚昨，你著陪直一這在頭丫這“
。說己自跟在是像又，說遠徐跟在是像，輕很音聲，說清婉
”。哭就著看著看，你看著坐是就，吃好好不也飯，走肯不都步一，了天三“
”。看著接了醒，睡邊床在趴就了累哭“
。臉睡的兒秀著看是只，話說有沒遠徐
。頭指手的上蓋膝在放己自著看，頭著低，來下坐邊床在，來回收上頭兒秀從手把清婉
。事麼什想在是像，的下一下一，慢很得絞，角著絞在頭指手的
。風像得輕，了輕更才剛比音聲，了口開”，道知不知你“
”。心擔多有我，候時的上地在倒你“
