拉方丹醫生聽了杜邦的翻譯，搖了搖頭，用帶著口音的英語直接回答：“暫時不行，先生。病人剛從麻醉中甦醒，非常虛弱，需要絕對安靜。而且術後需要防止感染，現在進入病房不合規定。你可以透過病房的玻璃窗看看他，但請不要進入，也不要打擾。”
這時，手術室的門打開了，兩名護士推著一張移動病床出來。
床上躺著一個人，蓋著白色的被子，只露出頭部。
那人雙眼緊閉，臉色蒼白如紙，口鼻上還扣著氧氣面罩，胸口隨著呼吸微微起伏。
黑色的頭髮有些凌亂，面容因為麻醉和病痛而顯得有些憔悴，但約翰遜一眼就認出，那確實是郭永華！
病床被護士們推著，從約翰遜面前緩緩經過，朝著走廊另一頭的病房區走去。約翰遜下意識地上前半步，想看得更清楚些。
床上的“郭永華”似乎感覺到了動靜，眼皮微微動了一下，但沒能睜開，只是發出了一聲極輕微的、含糊的呻吟，然後又陷入了昏睡狀態。
是他！沒錯！
約翰遜緊緊盯著那張臉，雖然蒼白憔悴，但五官輪廓、髮型，絕對是郭永華無疑。
他甚至能看到那人額角一處不太明顯的舊疤痕（那是郭永華年輕時一次實驗意外留下的）。
一切細節都對得上。
“請跟我來，病房在這邊。”拉方丹醫生說道，示意約翰遜跟上。
約翰遜深吸一口氣，壓下心中的疑慮，跟了上去。侯小七和杜邦也跟在後面。
病房是單人間，乾淨整潔，但設施看起來有些陳舊。
病床被推進去，護士們熟練地將病人轉移到病床上，連線上監護儀器（一個簡單的心跳血壓監測儀），調整了一下點滴的速度。戴著氧氣面罩的“郭永華”靜靜地躺著，監護儀發出規律而輕微的“滴滴”聲。
拉方丹醫生指著病房門上的一小塊玻璃窗：“你可以在這裡看，但請不要進去。病人需要休息。今晚會有護士每小時查房。明天早上，如果情況穩定，你可以短時間探視。”
約翰遜探員湊到玻璃窗前，仔細向內張望。
病房裡的燈光調得很暗，但足以看清病床上的人。
確實是郭永華，靜靜地躺著，一動不動，只有監護儀上跳動的曲線和偶爾起伏的胸膛證明他還活著。
一切看起來都合乎常理。
“醫生，他什麼時候能完全清醒？能說話嗎？”約翰遜問。
“麻藥效果因人而異，可能還要幾個小時。說話……明天再看情況。他現在最需要的是休息和抗感染治療。”
拉方丹醫生語氣平淡但不容置疑，
“你們也回去休息吧，留在這裡也幫不上忙。醫院有規定，夜間不能留太多陪護人員。這位先生的隨從（他指了指侯小七）可以留在這裡，在走廊的椅子上等候。你（他看向約翰遜），最好先回酒店。明天早上再來。”
回酒店？約翰遜立刻搖頭：“不，我留在這裡。”
讓他離開醫院，離開郭永華的視線？絕不可能。
拉方丹醫生皺了皺眉，似乎有些不悅，但也沒再堅持，只是說：“隨你。但請不要打擾其他病人和醫護人員工作。走廊那邊有椅子。”
說完，他對護士囑咐了幾句，便轉身離開了，背影帶著醫生特有的疲憊和匆忙。
”。我找店酒到話電打時隨請，要需何任有。來過再上早天明，宜事些一理店酒回先我那，養靜要需，功手士博郭然既，位兩“：道說七小侯和遜翰約對邦杜
。了開離轉也，句幾七小侯了安又他
。人兩員探遜翰約和七小侯下剩只，裡廊走房病的曠空
。力的大巨著承默默在者或又，禱祈主僱的他為在乎似，握手雙，頭著低，下坐上椅長的邊廊走到走地默默七小侯
。影的迷昏個那上床病在定鎖牢牢，璃玻穿目，神門尊一像，外窗璃玻的房病在站舊依則遜翰約
。逝流緩緩間時
。聲車推和聲步腳的來傳爾偶遠有只，聲無靜寂廊走院醫的夜深
。調單而律規，來傳約門過聲”滴滴“的儀護監
。覺警著持保仍乎似，鬆放全完有沒並態姿的他，到意注遜翰約但，睛眼了上閉，上子椅在靠，了極累乎似七小侯
。鬆放敢不毫員探遜翰約
。床病著盯地眨不眨一睛眼，外窗在站他
。作的度幅大有沒也，來醒有沒終始但，的識意無或的微輕出發而痛疼的後去過勁藥麻為因會爾偶，著躺地靜靜直一影人的上床
。現表的人病的手炎尾闌急完做剛剛個一合符都切一。滴點整調，徵命生錄記，房查來進時準時小一隔每士護
。烈強越來越，移推的間時著隨而反，散消有沒僅不安不的中心遜翰約，而然
。了利順太，了靜安太
。方地的兀突何任有沒，行進在程流療診的炎尾闌急照按都切一，察觀後到手到醫送到病發從
。然自不其極得覺他讓，”常正“種這是正但
？著守看他由任，裡院醫了在躺病急的來其如突場一為因樣這就，標目的疑懷度高他被個一樣那，人個一樣那華永郭
？嗎輯邏合符這
。節細個一每憶回細仔次再他
。擊可懈無都乎似，節環有所……臉的白蒼張那上床病，人病的來出推被，燈紅的室手，書意同手，應反的時查檢生醫，表苦痛的時病髮華永郭
。對不裡哪有定一，對不，他訴告覺直但
。臉的糊模得顯下線暗昏在張那後窗璃玻著盯他？嗎臉張那是
。勁對太不裡哪有覺總但……對也置位的痕疤，華永郭是廓
？穩平於過吸呼是？僵白蒼於過臉是
。定確法無他，遠稍也離距，暗太線？異差微細的明不道清不說種一……是還
。談暫短的常平似看那奧尼東安生應侍與上板甲在華永郭，上船在起想他
。案檔的勁對不得覺他讓總但白清似看生應侍個那起想
。化變微細的度厚本記筆華永郭起想
。景圖的整完個一出湊拼圖試，撞、滾翻中海腦的遜翰約在，片碎切一這……排安的覺先知先些有至甚、到周於過那邦杜理經店酒，後黎達抵起想
？呢華永郭是不本，人個這上床病果如……果如：海腦的他鑽然驟，蛇毒的冷冰同如頭念的怕可個一
。己自了定否又刻立他但。涼一渾他讓法想個這
。上床病在躺”他“著看眼親，來出推被”他“著看眼親，室手推被華永郭著看眼親他
？替的像相此如有真上界世這道難。錯會不徵特和廓大但，遠也離距，好不線然雖
？換替完何如又？來找裡哪從，間時的短麼這在，有算就
？嗎能可這？應的大強麼多和劃策的麼多要需這？裡室手在？室診急的睽睽目眾在
。的能可不是麼什有沒，乎似……心決和量能的出現展所辰瀚錢救營了為們他到想，織組人華的老古而秘、大龐個那的在存能可後背華永郭到想。己自問遜翰約？嗎能可
。背後的員探遜翰約了溼浸地息聲無悄，汗冷
——擰一力用，手把門的房病了住握手是而，觀璃玻著隔再不，轉地猛他
。著鎖，門
