“好啊。”陳香蘭忽然笑了，笑得吳婆子心裡直發毛，“既然你要算賬，那咱們就好好算算。算清楚了，看看到底是誰欠誰的。”
她轉身回到屋裡，從包袱底翻出了一個陳舊發黃的筆記本。
這個本子，是她當年還在家時記賬用的。上面清清楚楚地記錄著她家和王家之間的每一筆人情往來。
她走到吳婆子面前，翻開筆記本，一字一句地念道：
“你家蓋房子，從我家借了五十大洋，說好了秋收還，到現在，一個子兒都沒見著。”
“王四他爹生病，從我家借了三十斤白麵，二十斤棒子麵，也說好了還，也沒還。”
“王四娶媳婦，彩禮錢不夠，又從我家借了五十塊錢。這筆錢，翠花嫁過去後，用她的工分抵了一部分，還差二十三塊五。”
“還有……”
陳香蘭一條一條地往下念，每念一條，吳婆子的臉色就難看一分。這些都是幾十年前的陳芝麻爛穀子了，她以為早就沒人記得了，沒想到陳香蘭竟然還記在一個小本本上！
唸完舊賬，陳香蘭又合上本子，看著吳婆子，冷冷地說道：“這些都是幾十年前的賬了，那時候的錢，跟現在的錢，能一樣嗎？那時候的五十大洋，能買半個院子了！我就不算你利息了，咱們就按現在的物價，把這些錢和東西，都折算成人民幣。我粗略算了一下，不多，也就三百五十塊錢。”
“另外，王四打傷我女兒，給她造成的身體和精神損失，這筆賬怎麼算？我哥被你們一家子指指點點，說他生了個‘不下蛋的母雞’，名譽損失費，又該怎麼算？”
“吳婆子，你說，這些賬，咱們是不是也該連本帶利地，算清楚？”
三百五十塊！
吳婆子聽到這個數字，兩眼一黑，差點當場暈過去。
她本來是想來訛點錢的，結果反倒被陳香蘭倒打一耙，欠了一屁股債！
“你……你這是敲詐！你這是勒索！”吳婆子氣急敗壞地尖叫起來。
“敲詐？”黑三不知道什麼時候，又站到了陳香蘭身邊，他晃了晃手裡的那個小本本，皮笑肉不笑地說道，“老太婆，我這個本子上，記的可都是你兒子打人、偷錢的證據。你要是不想還錢也行，咱們就去縣裡，找派出所的同志，或者找武裝部的首長，讓他們給評評理。看看是欠債還錢天經地義，還是你兒子坐牢更划算？”
又是派出所，又是武裝部，又是坐牢！
吳婆子所有的氣焰，瞬間被澆滅了。
她癱坐在地上，面如土灰，一個字都說不出來了。
王老栓和王四也從屋裡跑了出來，聽到這個結果，父子倆的臉都綠了。
“還錢！”陳香蘭的聲音不帶一絲感情，“一分都不能少！今天不把錢還清，誰也別想走！”
她就這麼站在那裡，身後是氣場強大的黑三和兩個軍人，面前是理虧心虛的王家人。
最終，王家不得不再次東拼西湊，變賣家產。他們把家裡唯一的一頭豬賣了，又把準備過冬的糧食賣了一大半，還跟親戚借了一圈，才勉強湊夠了三百五十塊錢。
當王老栓哆哆嗦嗦地把那一堆毛票、零錢交到陳香蘭手裡時，他整個人像是被抽乾了精氣神。
陳香蘭接過錢，看都沒看，直接塞到了女兒趙翠花的手裡。
她握著女兒冰涼的手，鄭重地說道：“翠花，這錢，是他們王家欠我們趙家的，也是欠你這麼多年的。拿著它。記住，女人，任何時候都不能靠男人，得靠自己。只有自己強大了，才不會被人欺負。”
趙翠花捏著那厚厚的一沓錢，看著母親堅定的眼神，眼淚再次湧了出來。但這一次，不是委屈的淚，而是感動的，重生的淚。
”。了住記我，媽“：頭點了點地力用
。留停刻片有沒也再，人行一蘭香陳，事的有所完理
。峪家趙了離駛地回不也頭，中目的雜複人村全在，車普吉輛那時來上坐們他
。別告的難苦有所去過對是像，土塵的起揚子車
