阿卜杜拉點了點頭,臉上露出了滿意的笑容。他轉過頭,看著那個管理員,用英語說了一句話。
翻譯趕緊翻譯道:“這位先生說,這是他見過的最好的原料。如果這也叫不合格,那全世界就沒有合格的食品了。”
管理員這下徹底傻眼了。外賓都這麼說了,他還查個屁啊?這要是傳出去,說他們刁難外賓看中的企業,那可是要丟飯碗的。
他狠狠地瞪了劉三一眼:“這就是你說的變質食品?你這是報假警!擾亂市場秩序!”
劉三臉都白了,汗如雨下:“不……不是……我看錯了……誤會,誤會……”
“誤會個屁!跟我們走一趟!”管理員為了挽回面子,一把揪住劉三的領子,像拖死狗一樣把他拖了出去。
“陳老闆!饒命啊!我再也不敢了!”劉三的慘叫聲漸行漸遠。
展位裡終於安靜了下來。
陳香蘭整理了一下衣服,對著阿卜杜拉歉意地笑了笑:“讓您見笑了。”
阿卜杜拉擺了擺手,看著陳香蘭的眼神里多了一份敬重。
“You are tough.”(你很強硬。)阿卜杜拉豎起大拇指,“I trust you.”(我信任你。)
經過這一場鬧劇,雙方的信任感反而更強了。接下來的事情就順理成章了。
傅笙簫趴在那張小方桌上,筆走龍蛇,很快就草擬好了一份中英文對照的合同。
甲方:阿卜杜拉貿易集團。
乙方:香蘭食品廠。
標的:海鮮至尊杯麵。
數量:20萬箱。
單價:0.6美元/杯。
總金額:288萬美元。
交貨期:分批交貨,首批5萬箱一個月後發出。
當陳香蘭在合同上籤下自己名字的那一刻,她的手終於忍不住抖了起來。那不是害怕,是激動,是壓抑了太久的釋放。
阿卜杜拉也爽快地簽了字,並當場開了一張30%定金的支票。
86.4萬美元!
看著那張薄薄的支票,陳香蘭感覺它比千斤還重。
“Congratulations.”(恭喜。)阿卜杜拉和陳香蘭握手,“Looking forward to long cooperation.”(期待長期合作。)
送走了阿卜杜拉一行人,展位裡只剩下陳香蘭、趙偉和傅笙簫三個人。
一陣漫長的沉默。
突然,趙偉“嗷”的一嗓子喊了出來,一把抱住陳香蘭,在原地轉了兩圈。
”!吧了島海個半下買能們咱!啊萬多千一“,了來出都淚眼得笑偉趙”!啊了財發!了財發們咱!媽“
”!話笑見看人讓!形正個沒還,了人個大多!來下我放“:背後的子兒著打拍,暈頭得轉被蘭香陳








