“你怎麼知道他沒死？”
“碎葉城老鐵匠說看見他往雁門關方向走，臉上一直在笑。他心裡的刀拔了，心口裂縫被老阿寧的血封住了。老阿寧的血滲進正氣溪流裡能封住刀口，封不住心跳——他還能活。活得不久，夠他把名字刻完，夠他對青衣說那句話。”
柳青衣從寨門裡走出來，手裡握著那把問水刀鞘——九千歲出寨之前放在老阿寧墳前的。鞘口朝下倒扣在石碑底座上，鞘口殘留的老阿寧的血滲進石碑石縫裡。她把刀鞘翻過來，鞘口朝上，鞘底那個箭孔還在。但鞘裡面多了一樣東西——一張碎紙片，是當年老阿寧塞進刀鞘裡的。紙片被正氣溪流的水汽浸了太多年，泡不碎也曬不幹，紙上只寫了一個字——“歸”。
“他在寨門口跪了一夜，天亮我出來的時候他把刀鞘放在石碑上，沒給我，給了老阿寧的墳。這張碎紙片是老阿寧放在刀鞘裡的，他看見了，沒拿走。現在紙上的字只剩一個‘歸’字，當年寫的應該是三個字——‘歸問水’。”
陳默把碎紙片從刀鞘裡拈起來放回鞘口。“他往雁門關走了。追。”
天亮後陳默出了問水寨。腰間四把刀碰在一起，在竹林晨光裡發出極輕極細的響聲。他沿著正氣溪流往東走，走了三天走到碎葉城。老鐵匠蹲在城門洞裡，面前擺著那隻補好豁口的鐵碗，碗底沒刻字。
“九千歲昨天從碎葉城過去了。他在淬火槽邊站了一會兒，把手伸進槽水裡浸了很久。槽底那塊老晶核被他摸過之後裂開了，湧出來的水珠是溫的——老阿寧的蠱絲灰在水裡化開了。他對著淬火槽說了一句‘水是溫的，她還活著’，然後就走了。走的時候臉上還在笑。”
陳默繼續往東追。又走了三天，追到斷流處。黑石劈縫邊緣青石板上擱著半塊碎瓷——老阿寧的碎瓷片，和血衣衛留在劈縫上的半個“歸”字拼在一起。碎瓷片上刻著三個字，筆跡極淡極淡，是老阿寧的字——“柳問水。”九千歲到過這裡，看見碎瓷片上自己的名字，在劈縫前面站了很久。
又追了一天一夜。第二天傍晚在雁門關以西的老鷹嘴追上了他。
九千歲坐在鷹嘴石正下方那塊青石上。和等歸在這裡坐過的位置一樣——把腳浸在溪水裡，背靠著鷹嘴石壁。他心口那道裂縫已經不滲血了，老阿寧的血在裂縫上凝成一道極淡極淡的青灰色疤，和正氣溪流浸潤多年的青苔顏色一樣。
“你來了。”九千歲沒回頭，“還差一天走到雁門關。腳走到這裡走不動了——不是沒力氣，是正氣溪流在這底下打回頭旋，水聲像你娘在碎葉城溪邊叫你爹名字。”
陳默在他身後一步遠停下來。“你欠的名字還沒刻完。陳鐵匠的‘人’字只刻了半筆——那一捺你沒寫完就走了。”
“手指脫了力，指甲刮完的半筆不算刀刻的。”九千歲把右手伸出來，拔刀時夾刀身的三根手指在微微發顫，顫得極輕極輕，和那年王淵往水珠裡封話時手指微顫的幅度一模一樣，“拔刀的時候刀身在心臟裡插了太多年，拔出來那一瞬間心口裂縫往外湧血，正氣溪流的水灌進去把手指凍僵了。凍了這麼多天還沒緩過來——刀握不穩了。那一捺刻不了。”
“刻不了就去雁門關，用正氣溪流源頭的水把手指泡暖再刻。源頭水在佘霜歸碗裡還有半碗。泡暖了再刻——你欠的不止陳鐵匠的名字。你還欠你女兒一句話。”
九千歲極輕極慢地笑了一下，和那天從鎖龍窟走出去時臉上的笑一樣。“欠青衣的話——我刻在路上了。鐵門關暗渠裡刻了一個‘等’字，黑石隘崖壁上刻了一個‘歸’字，斷流處碎瓷片上刻了‘柳問水’，老鷹嘴底下——我還沒刻。刻在這裡吧。”
他把手指從溪水裡抽出來，用指尖極輕極慢地在鷹嘴石青石上刻下三個字。手指還在發顫，筆畫刻得極淺極淺，但每一筆都極穩——“問水歸”。刻完之後他把手放下來，看著溪面上那圈往回旋的回水。
“那年我抱著青衣從宮裡逃出來，把她交給煙雨樓的師傅。她問我什麼時候回來。我說——正氣溪流從鎖龍窟流到問水寨那天。現在正氣溪流流到了，我還沒歸。她在問水寨等我，我在這裡泡腳——走不動了。不是不想歸，是走到這裡正氣溪流往回旋，水聲像她娘叫她爹的名字。我在這裡聽了一會兒，想多聽幾遍。”
陳默在他身邊坐下來，也把腳浸進溪水裡。“她娘在碎葉城溪邊叫你什麼？”
“問水。柳問水——她從來不叫我九千歲，連柳問水都很少叫。就叫問水。她說這個名字是從問水寨來的，老阿寧給的。她喜歡這個名字。”九千歲把手伸進溪水裡，那股往回旋的水流繞著他手指轉了一圈，“這圈回水裡裹著你爹——陳鐵匠的血。他在鐵門關閘門背面刻那行字的時候刀尖劃破了手指，血滴進正氣溪流裡漂到老鷹嘴，在回水裡轉了這麼多年。每一圈轉過去，我就聽見他在說——‘不敢停’。”
“我爹不敢停是因為阿寧在問水寨等。你不敢停是因為什麼？”
“因為停下來了就會聽見自己的心跳。心跳了半輩子，裡面插著一把刀。刀拔了之後心跳得比原來響——響得我害怕。”九千歲把手指從回水裡抽出來，“怕聽見的不是心跳，是她在老井邊上叫我的名字。她叫一聲我就想回頭，回頭了就走不到雁門關。欠陳鐵匠的名字還沒刻完——我不敢回頭。”
陳默從腰間把問水刀鞘解下來放在他手裡。“鞘口朝下倒扣在老阿寧墳前，裡面的碎紙片你沒拿走——現在我給你帶來了。紙片上只剩一個‘歸’字，當年她塞進刀鞘的時候寫的是‘歸問水’。歸是還給你的歸，問水是你的名字。老阿寧把刀鞘還給你，把名字還給你，把她女兒也還給你了。你不用回頭——她就在前頭。”
九千歲低頭看著刀鞘。鞘口那道血跡化開之後變成了極淡極淡的青灰色，和正氣溪流水面的顏色一樣。他握緊刀鞘站起來。
“走，去雁門關。刻完那一捺。刻完之後我去問水寨，把刀鞘還給老阿寧的墳，把名字還給老阿寧，把‘歸’字還給青衣。”
兩人出了老鷹嘴往東走，第二天清晨雁門關城牆從地平線上浮起來。佘霜歸拄著柺杖站在垛口後面，手裡的碗沿上豁口在晨光裡泛著極淡極淡的青灰色。忠烈碑碑座石階上多了一片密密麻麻的刻痕——血衣衛的歸字刻痕，已經刻了一千多道。
九千歲走到碑座前，在“陳鐵匠——端碗的人”那行字旁邊，用手指極輕極慢地刻完了最後半筆“人”字。刻完之後他的手指不再顫了——正氣溪流源頭的水從碗裡倒在他手指上，涼意滲進關節，把凍了這些天的筋腱泡開了。
“名字刻完了。正氣溪流歸行渡三道合一的整條路上所有歸字都齊了——鳳脈的歸字、血衣衛的歸字、你爹的歸字、老阿寧的歸字。還差一個。”
他把刀尖點在碑座石階最下方那片還空著的石面上，刻下最後一個歸字——“問水歸。”
。歸——字個一剩只上片紙碎，過扣倒前墳寧阿老在鞘刀，了拔刀今如。刀柄斷的給帝末著揣裡懷，頭出十三他年那。樣一模一流溪氣正的見看時走東往來出寨水問從他年那和，灰青的淡極淡極著泛面溪，來過照面後口垛從晨。向方的流西往流溪氣正外牆城關門雁著看，子直站他完刻
”。喝去回你。你給碗一，心素柳娘給碗一，寧阿老給碗一——水的井老林蠱著盛都裡碗隻三。碗歸等的好拼歸等隻一，碗瓷的下留我隻一，碗鐵的下留你隻一，碗隻三了放上板石青口門寨在。你等寨水問在青“。後他在站默陳
”。刻要不。夠就去上寫水的頭源流溪氣正用——字個一補口鞘在我替你。字有沒口鞘。前墳在放鞘刀，了鞘歸尖刀在現。’寧‘是的刻。上尖刀了在刻字把，的他聽我。的傷割會口鞘在刻字，的刀護是鞘。夠就上尖刀在刻，字刻要不鞘刀，說笑了笑他。娘姑的我等個一送說我。誰送問又他。人送說我。麼什做鞘刀打我問匠鐵老，鞘刀打裡鋪匠鐵城葉碎在我年那“：說默陳著對背，來下停又步幾了走，去走西往流溪氣正著沿，頭回沒歲千九
”？字麼什“
”。歸“
。側默陳在站，來上走面後口垛從水問。裡晨的彎拐流溪氣正在失消，點個一的細極細極慢慢影背，去走西往續繼完說歲千九
”？嗎到得走。了走寨水問往他“
。一為融和，開化上疤灰青口鞘在痕水。字”歸“個一了寫地慢極輕極口鞘在，水頭源滴半了蘸裡碗歸霜佘從，前座碑碑烈忠到走，來下解間腰從鞘刀水問把默陳”。走能就他，流在水——寨水問到流關門雁從，關門雁到流窟龍鎖從水的流溪氣正。裂口心了住封的寧阿老，了拔刀的裡心他。到得走“
。聲響的細極輕極出發裡晨在，起一在刀把四，間腰回掛鞘刀把他完寫
”。了歸該也人。了歸溪“
