橡膠園深處，白色小樓被籠罩在薄霧中。
空氣裡瀰漫著熱帶植物溼潤的氣息，混合著遠處橡膠林傳來的淡淡乳膠味。
張泠月推開雕花木窗，望向窗外。
僕人們已經在晨光中開始一天的勞作，幾個檔案館的外圍人員正在清點行動後剩餘的物資。
她身上穿著一件絲綢睡袍，長髮未梳垂至腰際。
“該梳洗了。”門外傳來張隆澤的聲音。
張泠月轉身，赤腳踩在柚木地板上，走過去開門。
張隆澤站在門外，已經穿戴整齊。
他手裡端著一個托盤，上面放著溫水盆、乾淨布巾和一把象牙梳子。
“地上涼。”
他說著，側身進了房間，將托盤放在桌上，然後走到床邊，彎腰拿起那雙軟拖鞋，走回來放在張泠月腳邊。
張泠月乖乖穿上鞋，仰臉看他：“謝謝哥哥。”
他擰乾布巾，遞給張泠月。
張泠月接過，慢慢擦臉。
擦完臉，她把布巾遞回去，然後坐到梳妝檯前的雕花椅上。
張隆澤走過來，拿起象牙梳。
這些年的朝夕相處，讓他從一個連抱孩子都不會的傢伙，變成了能細緻照顧她一切起居的人。
張泠月閉上眼睛，享受這片刻的安寧。
窗外傳來鳥鳴聲，是橡膠園裡常見的幾種熱帶雀鳥。
她聽見它們在議論昨晚的熱鬧。
張泠月唇角微微勾起。
“笑什麼？”張隆澤的聲音從頭頂傳來。
“沒什麼。”張泠月睜開眼，從鏡子裡看他。
“就是覺得，檳城的早晨真熱鬧。”
張隆澤沒有追問。
他繼續梳頭，然後將長髮分成三股，開始編辮子。
他的手指靈活，很快編好一條精緻的魚骨辮，最後用一根點翠髮簪固定住。
“好了。”他說。
。頭點點地意滿，看了看子鏡著對月泠張
。袍旗繡蘇碧淺件一了挑，前櫃到走，起站
。紋花蝶的緻著繡，氣薄輕，紗雲香的有特洋南是子料，的做裁惹娘的好最地當是說，的來送天昨琪海張是這
。好擺餐早將經已澤隆張，時來出服好換
。子勺起拿，下坐邊桌在月泠張
。問”？呢哥哥安隆“
。吃著看，下坐面對在澤隆張”。鬥樓海張和下樓在“
。吹了吹，粥勺一了舀月泠張
”。趣有是倒倆們他“
”。噪聒“
。聲出笑月泠張
。彩華的麗出照映上地在窗璃玻彩過，來起烈強漸漸外窗
。澤隆張眼一看頭抬爾偶，餐早著吃慢慢
。樓下月泠張，後餐早
。著鬧熱正里廳客樓一，然果
。著閒沒也上，首匕把一著玩把裡手，上發沙編藤在坐著翹安隆張
”。了直都睛眼下手個幾那軍督譚？點了高太衩開是不是袍旗那天昨你，樓海啊說以所……“
。質氣文斯分幾有倒來起看，鏡眼框圓副一著戴，甲馬黑配衫襯白著穿天今樓海張
。向方個了轉籤牙的著叼裡，眼白個了翻言聞他
”。刀下我便方好正？嗎好不了直睛眼，了說再。牲犧務任為這我，輩前“
”？嗎片刀的裡用是不你“，眉挑安隆張”？刀下“
”——西東的別點用得，啊候時有“，地瞇瞇笑樓海張”。吧了道知不就這輩前“
。茶壺一著端裡手，來出走房廚從俠海張”。咳咳“
”。句兩說“，眼一樓海張了看地奈無他
。了話說不，肩聳聳樓海張
。來過了看都人有所，廳客進走月泠張
。爛燦容笑，來起站個一第樓海張”！早姐小大“
。首匕下放也安隆張
”？好可得睡？了醒亮月小“
。邊旁子椅在站，後在跟澤隆張，下坐位主到走月泠張”。好很“
