“一瓶Jolt和Coke，一共4.5刀。”
斯普林菲爾德卡車停靠站（Truck Stop）內，諾恩快捷便利店裡，面帶刀疤滿臉橫肉的拉丁裔收銀員居高臨下，面露凶煞地看著阿莉莎。
阿莉莎片刻不停地在錢包裡翻找著那五美分的硬幣，身後，大排長龍的隊伍中時不時傳來不耐煩地“嘖嘖”聲。但越是著急，那枚硬幣越是不知道卡進哪個夾層裡了。
“咚咚”——餘光裡，那個拉丁裔店主不耐煩地敲了敲收銀臺。
阿莉莎嚇一跳，無奈之下還是遞出去一張五美元。
刀疤臉店主幾乎是搶過紙幣，“嗖”一下塞回錢箱裡，緊接著朝還呆愣在原地的阿莉莎擺擺手，讓她趕緊滾。
“那，那個您忘補錢了。”阿莉莎強顏擠出個笑，但顯然，刀疤臉收銀員不吃這套。
只聽他操著Taco風味地英語罵咧咧地說：“你浪費這麼多時間難道不應該給些小費嗎？瞧瞧後面這群卡車司機飢腸轆轆的模樣吧～！”
扭頭，身後那群每一個看上去好說話的傢伙三言兩語地迎合著：“走走走，別浪費時間”、“在這磨蹭什麼？！”
誰還敢待下去！阿莉莎低著頭，抓著那兩瓶凍手的玩意兒一溜煙跑回車上，“嘭”一聲關緊車門才敢喘息。
“怎麼了？”瞧著她這氣喘吁吁地模樣，伊森搗鼓廣播訊號的手頓了頓，隨即抬頭望向店門外那群圍坐著啃著熱狗地卡車司機。
好巧不巧，在遞給伊森Jolt Cole後，阿莉莎竟發現那枚消失的五美分夾在手心裡。
“沒事。”
這事太蠢了。她絕不可能會讓他知道，於是沒話找話地看向便利店牌匾上那大大的“諾恩”，閒扯道：“這個諾恩不會也是科曼·諾恩家的產業吧，居然還能開到斯普林菲爾德來。”
伊森隨著阿莉莎地話望向那個詞，眉間隆起的溝壑更深了些。
阿莉莎這才想起了什麼，隨即沉默地微微垂下頭。
伊森也沒深究，車內頓時又滋生出無言地尷尬。相比之下，車窗外倒頗為熱鬧。
嘟嘟！——
“Oh，天啊簡首堵瘋了前邊兒！！！”
停靠站內，重型卡車、家用小車排著隊湧了進來，沒過幾分鐘，停車場便塞滿了各州牌照、大小、顏色不盡相同的車。
“怎麼突然一下來湧入這麼多人？！”言語間，阿莉莎不禁朝綠化隔離帶外的車道上望去，他們短暫休整的二十分鐘內，進入I-44公路的岔道口竟塞滿了一排的車！
“我下去看看。”
伊森撂下話，抓起Jolt Cole，推門下車，朝著一個靠在車門邊上，滿臉胡茬瞧著甚有資歷地卡車司機走去。
“嘿，太陽挺大啊。”
伊森撬開瓶蓋，仰頭豪飲，烈日下，分不清是汗珠還是飲料從他嘴角滴下，他隨意地抹了抹嘴，便將空了半瓶的玻璃瓶朝司機大叔側了側。
那大叔也沒嫌棄，自然地接過飲料，一飲而盡。
“幸好來得早還有位置停。”伊森擦了擦額頭的汗。
“慶幸吧小子，指不定得太陽下山才能走了。”大叔從口袋裡掏出盒煙，翻出只朝伊森遞去。
