上一次坐在這條航線上是幾年前。
那時候他剛拿到大學的錄取通知, 家裡還沒出事，帶著兩個裝的滿滿的行李箱登機, 心裡全是對未來的期待。
然而快起飛時，他看到爸媽發來的一長串家裡資金鍊斷了的訊息。
陶樂說不出那一刻的感覺，就像整個人被從半空中拽下來摔在地上。
直到站在機場出口，茫然看著周圍陌生的環境，恍惚都沒有消散。從那以後，他的留學不再是留學, 只想著讀完書, 活下來。
現在他又坐在同樣的機艙裡，只是身邊多了一個人。
陶樂偏頭看了看查爾斯，對方正低頭翻看相簿，螢幕上是他們在瑞士旅遊的合照。
他看向窗外, 飛機已經開始滑行, 跑道兩側的燈一盞一盞往後退。
他忽然想, 或許不肯回國的心魔終究會過去，現在他身邊有更重要的人陪著。
十四個小時後, 飛機落地上海。
艙門一開，一股潮溼的熱氣撲面而來，跟紐約那種乾爽的夏天完全不是一回事。
陶樂深吸一口氣，覺得連空氣都是熟悉的味道。
查爾斯跟在他身邊走出廊橋，手搭在他肩上，有點緊張地東張西望。浦東機場大得離譜，人流密密麻麻，指示牌上全是漢字，廣播裡中英文交替播報。
“我們玩一下午再坐高鐵回去？”陶樂道。
查爾斯愣了一下：“還沒到你的城市？”
“沒。”陶樂解釋，“我那裡沒機場，最近的城市也沒有直飛紐約的航班。”
機場都沒有？查爾斯微微皺眉，心裡猜他家鄉可能太小或者不夠發達。
出了機場，兩人把行李存了，輕裝進市區。
他帶查爾斯一路晃到陸家嘴。從地鐵站出來，東方明珠就在頭頂，巨大的建築在午後陽光裡泛著光。
旁邊幾棟摩天樓跟從地裡長出來的玻璃山似的，高得仰頭都看不見頂。
查爾斯的表情從平靜變成驚訝：“上海和我小時候來的時候完全不一樣。”
陶樂偏頭看他：“你小時候來過？”
“嗯。”查爾斯叉著腰，仰頭看東方明珠，“剛想起來。小時候來旅遊過，後來還去了北京看了皇帝的宮殿和城牆。”
陶樂忍不住糾正：“是故宮和長城。”
“對。”查爾斯點頭，“現在上海看起來比紐約還現代。”
陶樂帶著他沿濱江步道走了一段。江對面是外灘的萬國建築群，灰白色的老樓排成一排，跟這邊嶄新的金融區隔著黃浦江對望。
查爾斯拍了幾張照，又拉著他一起拍。陶樂不太愛拍照，但還是配合著站旁邊擺姿勢。
到南京路步行街的時候，查爾斯的目光被路邊小吃攤勾走了。他指著一家大肉串，藍眼睛瞬間亮了：“寶貝，我們吃那個！”
。味是都街滿得撒椒辣和然孜，著翻上火炭在烤的大巨串串一，去過看指手他著順樂陶
”。個這吃海上在誰“：膊胳斯爾查住拉刻立他
”。嘛吃想就我“
。”串兩“說闆老跟文中用，前攤在站斯爾查。去上跟能只，住不攔樂陶
。滋滋的吃，串一手一就他要不樂陶
。化變了有於終表，名地的滾上屏子電看了看又，人的麻麻裡廳大車候著看斯爾查，時站進票檢。鐵高坐站車火去，李行了取上晚
”？的市城同不去是都些這“
”。嗯“
”。人多麼這，站車火個一“
”。站個一中其是只這，人億四十有國中“
。間時站到說信微發媽爸給，機手出掏樂陶。野田到區郊從，區郊到樓高從，退後往快飛景的外窗，啟鐵高
】慢怠們我得覺家人讓能不，你接來們我【：快很覆回
。理道個這是像好
】好【：個一了回，想了想樂陶
。媽爸了見看就遠遠樂陶，候時的站出
。張排一面前最口站出在站們他
。ogol的小小個一口，袖短牌名件了穿，神著看倒爸他，點一了白髮頭媽他，了們他見沒年幾有樂陶
。”媽、爸“：聲了喊，去過走子箱著拖樂陶
”。了苦辛太外國在，了瘦樂樂“：著叨唸裡，膊胳的他住抓把一來上，了紅就刻立眶眼的母陶
。旁樂陶了到移時同目的們他後然
。外老個高大個一有是倒，友朋到看沒
