查爾斯先拿出兩個禮盒遞給陶母, 用中文說：“阿姨, 這些是送給您的。”
陶母接過去, 目光瞥見牌子，臉色變了一下, 嘴裡說著“哎呀太客氣了”，手卻有點不知道往哪放。
查爾斯又拿出一個長條形的盒子，走到陶父面前，用中文說：“叔叔，送您的酒。”
陶父接過來，翻過來看了一眼標籤, 眉毛立刻挑起來了：“這個好, 這個好。”
他顯然認出那瓶酒的年份和牌子了，抱著盒子捨不得撒手，看查爾斯的眼神都比剛才順眼了幾分。
陶母在旁邊扯了扯陶父的袖子：“你過來，幫我看看廚房。”
陶父跟著她進了廚房。查爾斯侷促的走進客廳, 看起來比他在卡修斯面前還緊張。
廚房裡, 陶母把廚房門關上, 掏出手機開啟一個頁面遞到陶父眼前。
陶父湊過去看，上面是一個網頁, 標題寫的是英文，下面密密麻麻的評論，他看不懂，但陶母指著上面那幾個單詞：“sugar daddy。”
陶父愣住了：“啥daddy？”
“你看他送的那些東西。”陶母壓著嗓子，眉頭擰成一團，“那瓶酒你比我清楚，一個學生哪來的錢？樂樂在國外這些年，一直給家裡寄錢，動不動就幾萬幾萬的轉，學生兼職也掙不了這麼多吧？”
陶父回想剛才那個年輕人站在這間客廳裡的樣子，氣質不像普通學生，出手闊綽還專門學中文。
這些東西串在一起，他腦子裡忽然冒出一個他從沒想過的畫面。
“你是說……”
陶父的聲音低了下去。
“樂樂從小就不一樣。”
陶母嘆了口氣，聲音裡全是擔憂：“別人家孩子早戀，他不談。別人家孩子追星，他不追。他什麼都好，從來不用我們操心。可你說他是不是……”
她頓了頓，像是在找一個不那麼刺耳的說法，“是不是打小就歪了？”
陶父靠在灶臺邊上，沉默了好一陣。
他和陶母想的一樣，兒子是gay這件事已經夠讓他們消化了。可現在擺在面前的還有另一個問題。
如果對方確實是個有錢人，而陶樂一直在拿他的錢往家裡寄，那這段關係到底是什麼。
陶父忽然覺得那瓶酒有點燙手。
“不能讓人家覺得我們是為了錢。”陶母說，聲音很低，“樂樂寄回來的那些錢，回頭找個機會還給他，咱們家現在也不缺這點。”
陶父點了點頭，嘆了口氣：“那現在怎麼辦？”
“先吃飯。”陶母說，“總不能把人晾在外面。”
客廳裡，查爾斯正坐在沙發上，身體繃得很緊，偏頭對陶樂用英文小聲說：“他們是不是不喜歡我？我會不會被趕出去？”
陶樂伸手按住他的手背：“不會的，如果他們要趕你，我跟你一起走。”
查爾斯其實察覺到了，從見面那一刻起，陶父陶母的客氣裡帶著一層疏離。
。觀言察在都大到小從他
。頂頭在懸刀把一是像就，覺種這在現有沒都他，候時的他砸缸灰菸拿斯修卡
。了棄嫌被己自，道知他
”。的做門上傅師的店酒級星了請是都。飯吃先，吧了“：說著笑，來出走菜著端母陶，了開門的房廚
。西東著端也裡手，面後在跟父陶
。把一斯爾查了拉，來起站樂陶
。緻盤擺，菜青有有魚有，菜的桌滿著看，前桌餐到走他著跟斯爾查
”。tae，taE“：句一了說文英的準標太不用，面對在坐父陶
。懂聽能歹好但扭彆點有是還法語，了答單簡文中用斯爾查，熱不熱約紐、樣麼怎上機飛句兩問爾偶，多不話母陶
。著冷沒也但絡熱上不算度態，子筷兩了夾斯爾查給也手順，菜夾樂陶給在直一母陶
。錯出不挑面表的氣氣和和，來下飯頓一
。走走去出說父陶，後飯完吃
”。事點你問媽，來過你“：說樂陶對頭轉，筷碗了收母陶
。判審等在像表杯茶著捧裡手，上發沙在坐斯爾查
”？的識認麼怎，斯爾查個那跟你“：前在抱手雙，邊臺灶在靠母陶，房廚了進著跟樂陶
”。長會副的會生學是還他，的識認工打“：想了想樂陶
”？長會副“
”。的選競起一們我時當，嗯“
”？的麼什做裡家他“：問又，頭點了點母陶
”。的錢有裡家正反，之家世門名是也親母，人權掌的族家特伯卡是親父他“：道說，下一了豫猶樂陶
”？嗎係關有他跟是……錢些那的寄裡家給前之你“：下一了變表的母陶
