“這話說完，幾人再次愣住了。”
然後是真的笑了出來，阿斌笑得肩膀直抖，阿杰拍著桌子，連嬌雅和喬恩都捂著嘴笑個不停。
因為沒人信，這特麼的，怎麼可能？這可是現代社會！首都！滿大街監控！
你說牆裡面藏著一具屍體？電影看多了吧！
阿斌笑著擦了擦眼角：“哥，你是不是警匪片看多了？”
阿杰跟著補刀：“不對，應該是法醫秦大明看多了！”
嬌雅也笑：“哥，別鬧了！這要是真的，咱們這頓飯可就值大發了，吃烤肉還附贈破案。”
喬恩接話：“就是！以後這家店可以改名叫烤肉·兇案現場了。”
但奧黛麗沒有笑，她坐在那裡，目光落在牆上的詩詞上，眉頭微微蹙著，那雙藍色的眼睛裡沒有恐懼，只有一種“我需要理解”的專注。
她想起林夜在臺上講詩詞時的樣子，每一首詞都像一層洋蔥，剝開之後總有意想不到的東西，而此刻，他對著牆上的字，做著同樣的事。
幾個人笑夠了，看著林夜，林夜沒有笑，他指了指那幅三年前的詩：
繁花繞壁逐晴柔，
滿院笙歌醉客遊。
誰識春風遮暗處，
石間沉寂鎖清秋。
他說，“前面兩句不用看，看最後兩句，誰識春風遮暗處，石間沉寂鎖清秋，看出來了嗎？”
幾個人仔細看了看，喬恩搖頭：“沒啥問題啊？”
阿斌也說：“不就是說這熱鬧背後有點寂寞嗎？”
阿杰點頭：“還挺有意境的呢。”
奧黛麗開口了，聲音帶著一點不確定：“我不太懂古詩……但我覺得，這有點像……藏東西的意思。”
林夜看了她一眼，眼裡有一絲意外：“你學得真快。”
他轉回來面對幾人：“你們都有點詩詞基礎，所以很容易被詩詞的修辭手法誤導，覺得這是藝術加工。
而老外不太懂這些套路，反而更容易看到字面下的東西。”
他頓了頓：“這兩句，不只是心情描寫，如果粗暴解讀，石間沉寂鎖清秋，石頭裡有東西，不會發出聲音。
清秋可以指季節，也可以指一段被冰封的時間、一段永遠留在秋天裡的羈絆。”
“所以這句詩，可以這麼翻譯：石頭裡，藏著不會說話的東西，那是我心裡放不下的羈絆。”
“那會是什麼呢？”
幾人：“……臥槽！”
”！？啥明說能這！吧能不“：著張斌阿
”！嗎張誇都不人詩！法手的事敘！法手種一是就許或“：著跟杰阿
。來起了收經已意笑的里神眼但，話說有沒，眼一了視對們以所，詣造的上詞詩在夜林解瞭更的男個兩比們，了變表的二但
”。證驗個做以可們我，過不，了多想我是希我“：說夜林
。些這到意注人有沒，膊胳的夜林著挨膊胳的恩喬，蓋膝的夜林了到蓋膝的雅，近湊馬立人五
”！？證驗麼怎？？證驗能還“：問音聲低恩喬
”。前年三，吧了款落到看們你“：詩首那才剛指了指夜林
”？了麼怎底到間時這，間時了說也剛剛你“：問雅
”？嗎的開候時麼什店家這道知們你“：題問個一了問是而，答回接直有沒夜林
”。來次一第我？道知誰這“：頭搖斌阿，覷相面面人個幾
”。啊記會不也道知算就“：說也杰阿
”。西東找要你非除，間時修裝的店烤家一意注會人沒“，說夜林”。了對就這“
。會機有才候時的修裝有只，一藏裡牆在想要“：點一了低音聲的他
”。前年三是不是，間時修裝的店家這：事件一認確先以可，以所
。上得對間時的詩首那和是不是，間時修裝看想他，了白明刻立人個幾
”？查眼天用“，問斌阿”？查麼怎“
”。準不兒意玩那“：頭搖夜林
”。便方很該應來起查你，錄記的修裝和業開記登有該應群社？吧管群社們你歸該應，道街個這“，雅向看他
。下一了亮睛眼後然，愣一是先雅，雅向看刷刷齊人個幾
”。查來我……的有，嗯“：激的住不抑著帶作，下幾了點上幕螢在指手，機手出掏裡包從
。了來出跳訊資，後然，指手，訊資店門尋搜，登統系部，來起亮幕螢
。氣口一了吸深後然，秒兩了看，上幕螢在定目的雅
。生中高的單績看著搶個四像，起一在湊袋腦個四外另，有沒也麗黛奧，看有沒夜林
。前年三，間時准批業開修裝次一後最鋪店該：著寫楚楚清清上幕螢
。去下了背後的人個幾著順，冰塊一像字行一那但，註標的餘多何任有沒
。聲拳划的桌邊旁和聲滋滋的上板鐵剩只裡氣空，了默沉時同人個幾
。真失又遠遙來起聽，麼什著隔像然忽音聲些那
。鍵停暫了按人被像，著張的杰阿，來下放了忘杯酒啤著端，空半在停手的斌阿
。緣邊殼機手著還尖指，上面桌在摁，屏鎖機手把快飛，下一了跳皮眼的雅
。點點一麼那了遠牆面那離，靠了靠背椅往地同而約不人個幾後然
”……的麼特這……這“，句一了罵聲低斌阿”……我“
”……了扯太這“，去下了小音聲的杰阿”……吧能可不“
”。前年三是實確“，抖點點一有音聲的雅”。了到查我但“
。料布的心背他著攥地覺自不指手，臂手的夜林著二
”。爭間世與不來春，影舊封泥沉有下，首二第才剛，證驗個二第做再“：停有沒夜林
。讀地字個一字個一，去過看地話聽次這人個幾
”？嗎句這是……影舊封泥沉有下“：來出了唸接直雅
”。思意個一另是就那，解理度角案殺兇從果如；思意個一是那，解理度角詞詩從果如，句兩這“：頭點夜林
。係關無毫藏和，景場的鬧熱快歡是全，傾酒斗言歡座滿，輕風逐絮香牆朱，句兩面前為因，想向方個那往會不人數多大“
”。方地的意注被能可不最了在藏訊資的正真把，詩的題問無毫來起看首兩了用手兇，護防層雙於當相就這
。麻發皮頭次再，”影舊封泥沉有下“句那著看人個幾
”……赤好的真，看在現……“：句一了說喃喃恩喬
。些一了小的想預比音聲，問恩喬”？證驗麼怎那“
”？吧對，的寫後年年今，著寫面上，間時“：說夜林
。了樣麼怎】人佳【看看想者或，人個那念思很是還闆老：設假膽大個做以可“：續繼夜林，頭點人個幾
。了效失要快經已能可，段手腐防的做前之，了年三竟畢，臭蓋掩要也，外另
”。下一查檢，開挖牆把須必他，理於於
。家老回門關店門多很，點節的好最是，年過，間時個找得就那“
”。詩首那了寫他，後之春開後然，去回封新重後然，眼一看牆啟開機趁，修裝裡店說以可他
”。因原的月二年今於寫詩首那，麼什為是也這“
。查能為因，上雅了在落次再目的人有所，說夜林用不次這，了話出不說底徹經已人個幾
。跳心的己自到聽能，候時的載幕螢，件條詢查輸速快指兩，統系啟開次再頭低，豫猶有沒，著咬雅
。錄記備報修裝次一有確的店門，月二年今，了來出跳訊資後然
。”完已“著寫列態狀錄記
。響麼那會到想沒也己自他，響很音聲，上桌回放瓶酒啤的裡手杰阿”！砰“
。秒幾了靜安氣空，寒生遍人個幾
”？吧闆老是也……會不該你……哥“：惚恍種一著帶音聲，夜林著看勾勾直，頭起抬然忽斌阿
”！闆老是才你“，上膊胳斌阿在拍掌一雅”！的你去“
。牌盾面兩像，右一左一，側兩夜林了到坐底徹經已二
。側一那他向偏人個整，些一了近坐也恩喬，料布的上膊胳他著攥手，靠了靠邊夜林往是而，裡懷友朋男回躲有沒雅
”？？嗎臭蓋遮以可的真法方有？嗎煙油靠單單道難，烤天天裡這？的年三味臭住麼怎是闆老……那“：快又低又得音聲，口開雅時這
”……臭為因是都，現發被後最，聞新多很看我“：充補著跟恩喬
”？的到做麼怎這，啊對“：頭點也的男倆
。注專，種一有只，懼恐有沒裡睛眼的藍，夜林著看，面對在坐地靜安，話說有沒麗黛奧
。字文的過讀未從是都頁一每，書的前面在開攤然突本一像……秘的裡牆、烤、理推、詞詩，切一的晚今，聲掌、臺舞、譜樂、琴鋼有只裡界世的
。解理力努在，聽在，看在是只，怕害有沒
。的害無、的潤溫著泛面上在打燈，整平接，材石啞，牆面那向看眼抬夜林
”。竅訣有也面裡這，臭住遮底徹想要，道知都友朋的藏泥水常經“：了口開他
”？？？？？？“：時同人個幾
”？？？？常經“
”！？思意麼什是常經！！我嚇別你，哥大“，裡皮他進掐快甲指，膊胳的夜林著攥手雙，了直坐地猛，度八了高拔接直音聲的恩喬
”。裡土凝混進封起一鹽海和酒度濃高著混，劑臭除酚業工噴面外，死裹人把青瀝、水防用先會我，我是果如，的去進封修裝次一第前年三是的真，設假“：說續繼，釋解有沒夜林
！了傻人個幾
。了住卡音聲但話說想像，著張微微的雅
。麼什驚怕像得輕作，上桌回放緩緩杯酒啤的裡手斌阿
。點一麼那了遠夜林離，寸半了挪後往子椅把地覺自不杰阿
