加萊城的風，到了十一月，就不是風了，是刮骨的刀。
這把刀從英吉利海峽劈過來，卷著浪花碎沫，砸在灰白色的城牆上，再順著石頭縫隙鑽進城裡，把每個人都凍得發緊。
瓦朗謝訥子爵走在加萊的石板路上，腳下的靴子踩著泥水，吧唧吧唧的。
他身上披著一件紫貂皮大氅。
這大氅是他親手開啟城門，把加萊獻給愛德華國王時，國王賞賜給他的。
貂皮很厚，很暖和，連領口都鑲著金線。
瓦朗謝訥覺得這件大氅就是他的護身符，是他在加萊新時代的通行證。
他是加萊的治安官了。
他把法蘭西那個死了的腓力國王拋在腦後，甚至連喬瓦尼的信，他也不怎麼回了。
但今天，街上的動靜不對。
太吵了。
不是商販的叫賣，也不是鐵匠鋪的打鐵聲，而是哭喊、打砸和馬匹嘶鳴的聲音。
瓦朗謝訥皺了皺眉，加快了腳步，轉過街角。
眼前的景象，讓他的心猛地一滯。
市政廣場上，密密麻麻全是人。
法蘭西的平民、商人、甚至一些小貴族被一群英格蘭士兵像趕豬一樣，從四面八方的巷子裡趕了出來。
一家羊毛作坊老闆，德尚，瓦朗謝訥認識。
昨天，德尚還拉著瓦朗謝訥的手，求他引薦給愛德華國王，並且痛快地繳納了一百個銀先令的“效忠稅”。
現在，德尚被兩個英格蘭長弓手拖在地上，身上那件體面的細呢子長袍已經被撕成了布條。
“我的錢！那是我們家的救命錢啊！”
德尚的胖老婆跟在後面，在泥水裡連滾帶爬，死死抱著一個長弓手的大腿。
長弓手反手用弓背狠狠抽在胖老婆的臉上。
鼻樑骨斷了，血噴了一地。
胖老婆捂著臉在地上打滾，長弓手不耐煩地一腳踹在她肚子上，然後從她的脖子上扯下了一條銀十字架項鍊，順手塞進了自己的皮甲縫裡。
“快走！你們這群法蘭西豬！”
帶隊的英格蘭百夫長大聲吼著，馬鞭不停地抽打在人身上。
瓦朗謝訥愣在原地，手腳冰涼。
他看到一個抱著嬰兒的年輕婦人，被士兵用長矛挑開了包裹嬰兒的毯子，嬰兒在寒風中凍得哇哇大哭。
。過放沒都板銅個幾的下剩裡檯櫃連，來出扛麵袋袋一把兵士蘭格英，爛砸被房包麵的角街到看他
”？麼什幹在是這“
。膊胳的軍蘭格英的過路邊他從個一住抓訥謝朗瓦
。他了出認，氅大皮貂紫的上訥謝朗瓦看了看軍那
”。下閣安治，哦“
”。城出逐驅部全，誰是管不、人商、民平的有所。人西蘭法個一留不，裡城萊加。令命的下陛王國“，敬尊點半有沒，肩聳了聳軍
”！？逐驅“
”！的稅忠效了們他！產財的們他護保會就，忠效誓宣要只，過應答下陛是可“，睛眼了大瞪訥謝朗瓦
”。呢發沒還餉軍的們兄弟但。的王國給是稅忠效“
”。贅累要需不裡營軍，營軍的蘭格英是在現萊加。柴木當了拆子房。下留統統，西東的發能是要只上人些這，了說王國“，聲一了笑冷軍
”！了瘋們你！了瘋你“
”！的上路在死會們他，去出趕們他把們你，子房有沒，食糧有沒，人萬兩！天冬是面外“，抖發渾訥謝朗瓦
”。事屁們我關那“
”。滾起一們他著跟以可你，們他疼心是要你“，手的訥謝朗瓦開甩把一軍
。步兩了退倒訥謝朗瓦
。門的獄地了開打手親己自到識意他
”！下陛見去要我……王國見去要我……行不“
。去跑堡城萊加著朝，氅大了裹訥謝朗瓦
……
。炭木的好上盆一著生是還，方地的坐王國華德但，多不然雖盆火，裡廳大的堡城萊加
。劍在正華德
。抹下往點點一刃劍著順，皮羊的油了蘸塊一
。聲鬧吵陣一來傳外門
”！我攔能不們你！安治萊加是我！下陛見要我“
。來進了拖地撞撞跌跌，著架兵衛個兩被訥謝朗瓦
