蘭開斯特站在自己約克郡莊園的倉庫門口。
門開著。
他不想開，是管事老亨利非要開給他看。
老亨利說：“大人，您得親眼看看，這真的沒法放了。”
蘭開斯特看了。
六個倉庫，從地面一直堆到房梁。
全是羊毛。
灰白色的，黃色的，有些還沾著羊糞和泥巴，堆成一座座小山。
空氣裡瀰漫著一股騷臭味。
那是羊毛受了潮，開始發酵的味道。
蘭開斯特捂著鼻子，往後退了兩步。
“多久了？”
“從夏天剪下來，到現在……快四個月了。”老亨利說。
“四個月。”蘭開斯特重複了一遍。
“對。本來這批羊毛，應該在八月就裝船運到佛蘭德斯去。那邊的染坊都等著呢。”
“現在呢？”
“現在……”老亨利苦著臉，“現在那些染坊早就找別家拿貨了。咱們這批羊毛，就算解了海禁，也賣不出去了。”
蘭開斯特看著倉庫裡那些堆積如山的羊毛。
這些羊毛，是從他莊園裡十萬只羊身上剪下來的。
每一隻羊，都要吃草，都要喝水，都要人看著。
莊園裡的牧羊人、剪毛工、搬運工，加起來有三百多號人。
他們每個月都要發工錢。
他們每天都要吃飯。
而現在，羊毛賣不出去。
錢進不來。
可那些人還在吃，還在等著發工錢。
蘭開斯特覺得自己的腦袋要炸了。
“關上門。”他說。
。上關門庫倉把趕利亨老
。走回往轉特斯開蘭
”。利亨老“
”？人大“
”……羊些那“
”。著養在還“
”。掉殺“
。下一了愣利亨老
”？啊“
”。了殺全，羊只萬十“。說特斯開蘭”。掉殺，說我“
”……人大是可……是可“
”。了起不養我，錢出不草吃，著留。點一是點一賣能，鹹醃了殺“
。說沒都麼什後最，張了張利亨老
。頭點了點他
”。是“
……
。上晚天當
。裡房書的園莊在坐特斯開蘭
。紅通得漲臉，瓶半大了喝經已他。酒萄葡瓶一著放上桌
。來進了走家管的特斯開蘭
”。了信來邊那敦倫，人大“
。開拆，信過接特斯開蘭
。知通的會員委政攝是
。持維續繼將鎖封的口河士晤泰，全安的蘭格英了為，雜複勢局陸大為因，說知通
。定待，間時封解
。上桌在扔信把特斯開蘭
”……人夫位那跟？趟一宮特斯敏斯威去再您……不要“，說地翼翼心小家管”……人大“
”？用麼什有去“。他斷打特斯開蘭”？去“
”。天七我給說，去次上我“
”。開不轉週金資，在還邊那翁尼維阿說，了去過天七“
”。港開能不，延蔓疫瘟陸大，說又，天七了等再我“
”？了天七個多了等媽他我“
。上桌在砸拳一特斯開蘭
”！拖在是就“
”！我耍在是就“
”！嗎子傻是我為以“
。話接敢不，頭著低家管
。來起站特斯開蘭
”。裡城趟一了去，午下天今我“
”？麼什幹裡城去您“
”。們爺老的來陸大些那看去“
。了悶口一，酒杯一了倒又，著說特斯開蘭
”。酒萄葡著喝，包麵白著吃。裡區全安在住，人些那“
”。人的族家旁波，東斯加，他識認我，爵男的西蘭法個一“
”。子蠻的蘭格英是就那，看：說人的邊旁對，我著指他“
”。了笑都人些那邊旁“
。上地在摔狠狠杯酒把特斯開蘭
”！砰“
。地一了碎璃玻
。步一了退後往，跳一了嚇家管
”……人大“
”。子蠻我們他“。牙著咬特斯開蘭”。子蠻“
”！爵伯的蘭格英是我“
”！仗過打下手世一華德在父祖的我“
”！袖領的院議上是親父的我“
”！大還來起加園莊的爺老西蘭法些那們他比，地封的家我“
”？子蠻我麼什憑們他“
”？麼什憑“
。氣著特斯開蘭
”？票船了買，錢了掏們他憑就“
”？酒萄葡上喝能，裡區全安在坐在現們他憑就“
”？人的尼瓦喬是們他憑就“
。信封那上桌著看，上子椅回坐特斯開蘭
”？事多了做，尼瓦喬了為我“
。說地喃喃特斯開蘭
”？政財的蘭格英介廷教讓要，出提院議上在個一第誰是，候時的位在還世三華德，年當“
”。我是“
”？敦倫進行銀利尤亞奇阿讓，意同個一第誰是“
”。我是“
”？對反來出站個一第，候時的利尤亞奇阿理要想帕莉菲后王在誰是“
”。我是還“
”。了死也帕莉菲，了死世三華德“
”。去進了坐我，立會員委政攝“
”。他給脈命的蘭格英把我。他給收稅的蘭格英把我。他給口港的蘭格英把我“
”？呢他“
”。著跪人的羅歐全被，人睡，酒紅喝翁尼維阿在他“
”？呢我而“
”。裡庫倉在爛羊的我“
”。鹹醃掉殺被要羊的我“
”。子蠻爺老陸大群一被我“
。裡手雙進埋頭把特斯開蘭
”……麼什幹在底到我“
。麼什說該道知不，邊一在站家管
。久很了過
。頭起抬特斯開蘭
”。來頓科·廉威把，去“
”？在現“
”。在現，對“
”……了夜子快經已，人大是可“
”。談他跟事有我，他訴告。他去“。說特斯開蘭”。管不我“
。去出了走轉是還後最，下一了豫猶家管
……
。後時小個兩
。門的房書特斯開蘭了開推頓科·廉威
。的來起上床從被是然顯，些有髮頭，袍長的灰深件一著穿他
”。人大爵伯“
。酒萄葡的底了見經已瓶那上桌眼一了看又，片碎璃玻的地滿眼一了看，來進走頓科
”……是這您“
。子椅的面對指了指特斯開蘭”。坐“
。來下坐頓科
。他著看特斯開蘭
”。頓科“
”。人大“
”？久多撐能還，人個那娜琳特卡，得覺你“
